Harman Kardon AVR 1510S Owners Manual - Page 257

USB- und iOS-Geräte, Anschluss an Ihr Heimnetzwerk, Anschließen der Radioantennen, Anschließen von

Page 257 highlights

AVR Herstellen der Anschlüsse Anschließen von analogen Audiogeräten Verwenden Sie die analogen Audio-Anschlüsse des AVRs für Quellgeräte, die weder über HDMI-Anschlüsse noch digitale Audio-Anschlüsse verfügen.  Analoge Audio-Anschlüsse am AVR Stereo-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschließen der Radioantennen • Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Drahtantenne an den 75-Ω-UKWAntennenanschluss an. Optimalen Empfang erreichen Sie, wenn Sie das Kabel der UKW-Antenne vollständig abrollen. • Knicken und falten Sie den Sockel der mitgelieferten MW-Antenne wie abgebildet und schließen Sie die Antennendrähte an den Anschlüssen „AM" und „Gnd" (Erdung) des AVRs an. (Die Zuordnung der Kabel zu den Anschlüssen ist frei wählbar.) Drehen Sie die Antenne, falls nötig, um das Hintergrundrauschen zu minimieren.  MW-Antenne (im Lieferumfang enthalten) AntennenAnschlüsse am AVR Sockel knicken und falten Zum analogen StereoAudio-Ausgang UKW-Antenne (im Lieferumfang enthalten) Analoges Quellgerät USB- und iOS-Geräte Verwenden Sie den USB-Anschluss auf der Gerätevorderseite des AVR für den Anschluss von iPod, iPhone oder iPad über ein Apple-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) oder schließen Sie einen USB-Speicherstick direkt an. Sie können Audiodateien von einem Gerät oder einem Speicherstick wiedergeben und die Fernbedienung des AVRs für die Steuerung der Wiedergabe verwenden.  USB-Port auf Frontseite von AVR Anschließen von Infrarot-Geräten Der AVR ist mit einem Remote-IR-Eingangsanschluss ausgestattet, über die Sie den AVR in verschiedenen Konfigurationen steuern können: • Wenn Sie den AVR in einem Schrank oder mit der Front vom Hörer weg gerichtet aufstellen, schließen Sie einen externen IR-Empfänger, z. B. den optionalen Harman Kardon HE 1000, an den IR-Eingangsanschluss des AVRs an.  Externer IR-Empfänger AVR IR-Eingangsbuchse USB Speicherstick Apple-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Im Schrank installierte AVR und Quellgeräte Anschluss an Ihr Heimnetzwerk Verwenden Sie ein Cat. 5- oder Cat. 5E-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um den AVR-Netzwerkanschluss an Ihr Heimnetzwerk anzuschließen. Danach können Sie Internetradio und Inhalte von DLNA-kompatiblen Geräten abspielen, die ans Netzwerk angeschlossen sind.  Netzwerk- Anschluss am AVR NetzwerkModem Cat. 5/5E-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Zum Internet und LAN DEUTSCH 257

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336

257
AVR
DEUTSCH
Herstellen der Anschlüsse
Anschließen von analogen Audiogeräten
Verwenden Sie die analogen Audio-Anschlüsse des AVRs für Quellgeräte, die weder über
HDMI-Anschlüsse noch digitale Audio-Anschlüsse verfügen.
Stereo-Audiokabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Zum analogen Stereo-
Audio-Ausgang
Analoges Quellgerät
Analoge Audio-Anschlüsse
am AVR
USB- und iOS-Geräte
Verwenden Sie den USB-Anschluss auf der Gerätevorderseite des AVR für den Anschluss
von iPod, iPhone oder iPad über ein Apple-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) oder
schließen Sie einen USB-Speicherstick direkt an. Sie können Audiodateien von einem
Gerät oder einem Speicherstick wiedergeben und die Fernbedienung des AVRs für die
Steuerung der Wiedergabe verwenden.
USB-Port
auf Frontseite
von AVR
USB
Speicherstick
Apple-Kabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Anschluss an Ihr Heimnetzwerk
Verwenden Sie ein Cat. 5- oder Cat. 5E-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um
den AVR-Netzwerkanschluss an Ihr Heimnetzwerk anzuschließen. Danach können Sie
Internetradio und Inhalte von DLNA-kompatiblen Geräten abspielen, die ans Netzwerk
angeschlossen sind.
Netzwerk-
Anschluss am
AVR
Netzwerk-
Modem
Cat. 5/5E-Kabel (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Zum
Internet
und LAN
Anschließen der Radioantennen
• Schließen
Sie
die
mitgelieferte
UKW-Drahtantenne
an
den
75-Ω-UKW-
Antennenanschluss an. Optimalen Empfang erreichen Sie, wenn Sie das Kabel der
UKW-Antenne vollständig abrollen.
• Knicken und falten Sie den Sockel der mitgelieferten MW-Antenne wie abgebildet
und schließen Sie die Antennendrähte an den Anschlüssen „AM“ und „Gnd“ (Erdung)
des AVRs an. (Die Zuordnung der Kabel zu den Anschlüssen ist frei wählbar.) Drehen
Sie die Antenne, falls nötig, um das Hintergrundrauschen zu minimieren.
Antennen-
Anschlüsse
am AVR
UKW-Antenne (im Lieferumfang enthalten)
MW-Antenne (im
Lieferumfang enthalten)
Sockel knicken und falten
Anschließen von Infrarot-Geräten
Der AVR ist mit einem Remote-IR-Eingangsanschluss ausgestattet, über die Sie den AVR
in verschiedenen Konfigurationen steuern können:
• Wenn Sie den AVR in einem Schrank oder mit der Front vom Hörer weg gerichtet
aufstellen, schließen Sie einen externen IR-Empfänger, z. B. den optionalen Harman
Kardon HE 1000, an den IR-Eingangsanschluss des AVRs an.
AVR IR-Eingangsbuchse
Externer
IR-Empfänger
Im Schrank installierte AVR
und Quellgeräte