Harman Kardon AVR 1510S Owners Manual - Page 207

Tasto Source Sorgente

Page 207 highlights

AVR Come effettuare le connessioni Collegamento dei dispositivi sorgente audio e video I dispositivi sorgente sono componenti in cui si origina il segnale di riproduzione, ad es. un Blu-ray Disc™ o un lettore DVD; un sintonizzatore via cavo, satellitare o HDTV; ecc. L'AVR ha vari tipi diversi di connettori di ingresso per i dispositivi sorgente audio e video: HDMI, video composito, audio digitale ottico, audio digitale coassiale e audio analogico. I connettori non sono etichettati per tipi specifici di dispositivi sorgente; essi sono etichettati numericamente, pertanto è possibile collegare i dispositivi in base alle configurazioni del singolo impianto. I vari tasti sorgente dell'AVR sono assegnati di default a diversi connettori di ingresso (elencati nella colonna "Connettore/i di default" della tabella qui sotto). Per facilitare la configurazione, occorre collegare ciascun dispositivo sorgente al connettore a cui è assegnato il tasto sorgente di default corrispondente (ad esempio, collegare il lettore di Blu-ray Disc all'HDMI 2). Tuttavia, è possibile collegare i dispositivi sorgente a piacere e riassegnare qualsiasi connessione di ingresso a qualsiasi tasto sorgente elencato nella tabella a seconda di dove ciascun dispositivo sorgente viene effettivamente collegato. Quando si collegano i vari dispositivi sorgente, se si compila la colonna "Componente connesso" nella tabella si facilita l'assegnazione dei connettori ai vari tasti sorgente una volta completate tutte le connessioni (si apporteranno le eventuali modifiche alle assegnazioni del tasto sorgente e si compilerà la colonna "Connettore/i assegnati" nel seguito del processo di configurazione). Nota: non è possibile assegnare connettori ai tasti sorgente Network (Rete), Radio, TV e USB. Tasti sorgente e connettori assegnati Tasto Source (Sorgente) Connettore/i predefiniti Server Disc (Disco) Cable/Sat STB Game (Gioco) Audio Aux HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Composito 2/Analogico 2 Nessuno/Analogico 2 Composito 1/Analogico 1 Connettore di uscita del monitor HDMI Out Uscita del monitor video composito Connettore/i assegnati Dispositivo connesso Dispositivo connesso ITALIANO 207

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336

ITALIANO
207
AVR
Come effettuare le connessioni
Tasti sorgente e connettori assegnati
Tasto Source (Sorgente)
Connettore/i predefiniti
Connettore/i assegnati
Dispositivo connesso
Server
HDMI 1
Disc (Disco)
HDMI 2
Cable/Sat
HDMI 3
STB
HDMI 4
Game (Gioco)
Composito 2/Analogico 2
Audio
Nessuno/Analogico 2
Aux
Composito 1/Analogico 1
Connettore di uscita del
monitor
Dispositivo connesso
HDMI Out
Uscita del monitor video composito
Collegamento dei dispositivi sorgente audio e video
I dispositivi sorgente sono componenti in cui si origina il segnale di riproduzione, ad
es. un Blu-ray Disc
o un lettore DVD; un sintonizzatore via cavo, satellitare o HDTV;
ecc. L’AVR ha vari tipi diversi di connettori di ingresso per i dispositivi sorgente audio
e video: HDMI, video composito, audio digitale ottico, audio digitale coassiale e audio
analogico. I connettori non sono etichettati per tipi specifici di dispositivi sorgente; essi
sono etichettati numericamente, pertanto è possibile collegare i dispositivi in base alle
configurazioni del singolo impianto.
I vari tasti sorgente dell’AVR sono assegnati di default a diversi connettori di ingresso
(elencati nella colonna “Connettore/i di default” della tabella qui sotto). Per facilitare
la configurazione, occorre collegare ciascun dispositivo sorgente al connettore a cui è
assegnato il tasto sorgente di default corrispondente (ad esempio, collegare il lettore di
Blu-ray Disc all’HDMI 2).
Tuttavia, è possibile collegare i dispositivi sorgente a piacere e riassegnare qualsiasi
connessione di ingresso a qualsiasi tasto sorgente elencato nella tabella a seconda di
dove ciascun dispositivo sorgente viene effettivamente collegato.
Quando si collegano i vari dispositivi sorgente, se si compila la colonna “Componente
connesso” nella tabella si facilita l’assegnazione dei connettori ai vari tasti sorgente
una volta completate tutte le connessioni (si apporteranno le eventuali modifiche alle
assegnazioni del tasto sorgente e si compilerà la colonna “Connettore/i assegnati” nel
seguito del processo di configurazione).
Nota: non è possibile assegnare connettori ai tasti sorgente Network (Rete), Radio, TV
e USB.