Harman Kardon AVR 1700 Quick Start Guide - Page 18

AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C

Page 18 highlights

AVR Raccordements 5. Utilisez les flèches et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner « EzSet/ EQ ». EzSet/EQ Place microphone at listening position and plug into Headphone Jack. Do you want to start EzSet/EQ? Yes No 6. Sélectionnez « Yes » (Oui). Le menu « Speaker Configuration » (Configuration des enceintes) s'affiche. EzSet/EQ Speaker configuration. 5.1 Cancel 7. Sélectionnez « 5.1 ». 8. Ne faites pas de bruit pendant l'exécution du test de tonalité dans les différentes enceintes de votre système. Lorsque le réglage est terminé, appuyez sur le bouton OSD pour quitter. Affectation des connections d'entrée de l'AVR 1. Passez en revue les connexions d'entrée que vous avez récapitulées dans le tableau des raccordements en page 4. Notez les modifications que vous avez apportées (le cas échéant) par rapport aux affectations par défaut des connecteurs d'entrée de l'AVR. Si vous avez raccordé vos périphériques source conformément aux entrées de la colonne « Connecteur d'entrée par défaut de l'AVR » du tableau de la page 4, vous pouvez passer cette étape. 2. Allumez votre téléviseur et sélectionnez l'entrée TV où vous avez connecté l'AVR, comme exposé dans la section Raccordement de votre téléviseur, en page 3. 3. Appuyez sur le bouton OSD de la télécommande. Le menu de configuration de l'AVR s'affiche sur votre téléviseur. (Remarque : Si vous avez utilisé une connexion vidéo composite vers votre téléviseur, les menus OSD ne s'afficheront pas sur celui-ci. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser l'affichage sur le panneau avant de l'AVR.) MASTER MENU Source Select Source Setup Surround Mode EzSet/EQ Manual Setup Network System Setup 8 4. Utilisez les flèches et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner « Source Setup » (Configuration source). S'il existe un bouton de sélection de source auquel vous souhaitez affecter une connexion vidéo ou audio différente, utilisez les flèches gauche/droite pour le sélectionner et appuyez sur OK. Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > HDMI 1 HDMI 1 Out 0 0 Off Analog 5. S électionnez « Vidéo In » et utilisez les boutons gauche/droite de la télécommande pour sélectionner le connecteur d'entrée vidéo que vous souhaitez affecter au bouton de sélection de source. Appuyez sur le bouton OK. (Remarque : si vous sélectionnez un connecteur HDMI pour la connexion vidéo, la connexion audio passera automatiquement sur le même connecteur HDMI) Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > HDMI 2 HDMI 2 Out 0 0 Off Analog 6. S électionnez « Audio In » et utilisez les boutons gauche/droite de la télécommande pour sélectionner le connecteur d'entrée audio que vous souhaitez affecter au bouton de sélection de source. (Remarque : Si vous avez affecté un connecteur vidéo HDMI à un bouton de sélection de source, vous ne pourrez pas lui affecter un connecteur audio différent.) Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > Composite 1 Optical 1 Out 0 0 Off Analog 7. R épétez les étapes 4 à 6 pour les connexions audio/vidéo restantes que vous souhaitez réaffecter. Vous pouvez à présent profiter pleinement de votre AVR! IMPORTANT : Pour obtenir des informations complètes quant aux fonctions et possibilités de votre récepteur audio / vidéo, veuillez télécharger le mode d'emploi AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C sur www.harmankardon.com.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

8
AVR
Raccordements
5. Utilisez les flèches et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner « EzSet/
EQ ».
EzSet/EQ
Place microphone at listening
position and plug into Headphone
Jack.
Do you want to start EzSet/EQ?
Yes
No
6. Sélectionnez « Yes » (Oui). Le menu « Speaker Configuration » (Configuration des enceintes)
s’affiche.
EzSet/EQ
Speaker configuration.
5.1
Cancel
7. Sélectionnez « 5.1 ».
8. Ne faites pas de bruit pendant l’exécution du test de tonalité dans les différentes
enceintes de votre système. Lorsque le réglage est terminé, appuyez sur le bouton
OSD pour quitter.
Affectation des connections d’entrée de l’AVR
1. Passez en revue les connexions d’entrée que vous avez récapitulées dans le tableau
des raccordements en page 4. Notez les modifications que vous avez apportées (le
cas échéant) par rapport aux affectations par défaut des connecteurs d’entrée de
l’AVR. Si vous avez raccordé vos périphériques source conformément aux entrées de
la colonne « Connecteur d’entrée par défaut de l’AVR » du tableau de la page 4, vous
pouvez passer cette étape.
2. Allumez votre téléviseur et sélectionnez l’entrée TV où vous avez connecté l’AVR,
comme exposé dans la section
Raccordement de votre téléviseur
, en page 3.
3. Appuyez sur le bouton OSD de la télécommande. Le menu de configuration de l’AVR
s’affiche sur votre téléviseur. (Remarque : Si vous avez utilisé une connexion vidéo
composite vers votre téléviseur, les menus OSD ne s’afficheront pas sur celui-ci.
Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser l’affichage sur le panneau avant de l’AVR.)
MASTER MENU
Source Select
Source Setup
Surround Mode
EzSet/EQ
Manual Setup
Network
System Setup
4.
Utilisez les flèches et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner « Source Setup »
(Configuration source). S’il existe un bouton de sélection de source auquel vous souhaitez
affecter une connexion vidéo ou audio différente, utilisez les flèches gauche/droite pour le
sélectionner et appuyez sur OK.
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
HDMI 1
Audio In
HDMI 1
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
5.
Sélectionnez « Vidéo In » et utilisez les boutons gauche/droite de la télécommande
pour sélectionner le connecteur d’entrée vidéo que vous souhaitez affecter au
bouton de sélection de source. Appuyez sur le bouton OK. (Remarque : si vous
sélectionnez un connecteur HDMI pour la connexion vidéo, la connexion audio passera
automatiquement sur le même connecteur HDMI)
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
HDMI 2
Audio In
HDMI 2
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
6.
Sélectionnez « Audio In » et utilisez les boutons gauche/droite de la télécommande
pour sélectionner le connecteur d’entrée audio que vous souhaitez affecter au bouton
de sélection de source. (Remarque : Si vous avez affecté un connecteur vidéo HDMI à
un bouton de sélection de source, vous ne pourrez pas lui affecter un connecteur audio
différent.)
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
Composite 1
Audio In
Optical 1
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
7.
Répétez les étapes 4 à 6 pour les connexions audio/vidéo restantes que vous souhaitez
réaffecter.
Vous pouvez à présent profiter pleinement de votre AVR!
IMPORTANT : Pour obtenir des informations complètes quant aux fonctions et
possibilités de votre récepteur audio / vidéo, veuillez télécharger le mode d’emploi
AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C
sur www.harmankardon.com.