Harman Kardon AVR 1700 Quick Start Guide - Page 35

Dispositivos HDMI, Dispositivos de vídeo composto, Dispositivos ópticos de áudio digital,

Page 35 highlights

português AVR Conexões Dispositivos HDMI Se algum dos seus dispositivos de fonte tiver conectores HDMI, use-os para fornecer a melhor qualidade possível no desempenho de áudio e vídeo. Uma vez que o cabo HDMI transporta os sinais de vídeo e áudio digital, não é necessário fazer conexões de áudio adicionais para os dispositivos de fonte conectados a esses conectores. Obs.: Se a TV ou outro dispositivo de fonte for equipado com a função Canal de retorno de áudio HDMI, o som é alimentado para o AVR através do Canal de retorno de áudio da conexão de saída do monitor HDMI, e não exige conexões de áudio adicionais. Consulte os detalhes no Manual do Proprietário completo do AVR 1700, AVR 170, AVR 170/230C, que pode ser baixado em www.harmankardon.com. Conectores HDMI do AVR Dispositivos ópticos de áudio digital Se os dispositivos de fonte sem HDMI tiverem saídas digitais ópticas, conecte-as aos conectores ópticos de áudio digital do AVR. OBS.: Faça apenas um tipo de conexão digital (HDMI, óptica ou coaxial) de cada dispositivo de fonte. Conectores de áudio digital do AVR Cabo digital óptico (não fornecido) Para a saída óptica de áudio digital Cabo HDMI (não fornecido) Para a saída HDMI Dispositivo de fonte equipado com óptico Dispositivos coaxiais de áudio digital Se os dispositivos de fonte sem HDMI tiverem saídas digitais coaxiais, conecte-as aos conectores coaxiais de áudio digital do AVR. OBS.: Faça apenas um tipo de conexão digital (HDMI, óptica ou coaxial) de cada dispositivo de fonte. Dispositivo de fonte equipado com HDMI Conectores de áudio digital do AVR Dispositivos de vídeo composto Utilize os conectores de vídeo composto para dispositivos de vídeo de origem que não têm HDMI. Também é necessário fazer uma conexão de áudio do dispositivo de fonte para o AVR. Conectores de vídeo composto do AVR Cabo digital coaxial (não fornecido) Para a saída coaxial de áudio digital Cabo de vídeo composto (não fornecido) Para a saída de vídeo composto Dispositivo de fonte de equipado com coaxial Dispositivo de fonte equipado com vídeo composto 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

PORTUGUÊS
Dispositivos HDMI
Se algum dos seus dispositivos de fonte tiver conectores HDMI, use-os para fornecer a
melhor qualidade possível no desempenho de áudio e vídeo. Uma vez que o cabo HDMI
transporta os sinais de vídeo e áudio digital, não é necessário fazer conexões de áudio
adicionais para os dispositivos de fonte conectados a esses conectores.
Obs.: Se a TV ou outro dispositivo de fonte for equipado com a função Canal de retorno
de áudio HDMI, o som é alimentado para o AVR através do Canal de retorno de áudio da
conexão de saída do monitor HDMI, e não exige conexões de áudio adicionais. Consulte
os detalhes no
Manual do Proprietário completo do AVR 1700, AVR 170, AVR 170/230C
,
que pode ser baixado em www.harmankardon.com.
Conectores HDMI do AVR
Cabo HDMI (não fornecido)
Dispositivo de fonte equipado com HDMI
Para a saída
HDMI
Dispositivos de vídeo composto
Utilize os conectores de vídeo composto para dispositivos de vídeo de origem que não
têm HDMI. Também é necessário fazer uma conexão de áudio do dispositivo de fonte
para o AVR.
Para a saída de vídeo
composto
Cabo de vídeo composto
(não fornecido)
Dispositivo de fonte equipado com vídeo composto
Conectores de vídeo
composto do AVR
Dispositivos ópticos de áudio digital
Se os dispositivos de fonte sem HDMI tiverem saídas digitais ópticas, conecte-as aos
conectores ópticos de áudio digital do AVR. OBS.: Faça apenas um tipo de conexão digital
(HDMI, óptica ou coaxial) de cada dispositivo de fonte.
Para a saída óptica
de áudio digital
Conectores de áudio
digital do AVR
Cabo digital óptico
(não fornecido)
Dispositivo de fonte equipado com óptico
Dispositivos coaxiais de áudio digital
Se os dispositivos de fonte sem HDMI tiverem saídas digitais coaxiais, conecte-as aos
conectores coaxiais de áudio digital do AVR. OBS.: Faça apenas um tipo de conexão
digital (HDMI, óptica ou coaxial) de cada dispositivo de fonte.
Conectores de áudio
digital do AVR
Cabo digital coaxial
(não fornecido)
Para a saída coaxial
de áudio digital
Dispositivo de fonte de equipado com coaxial
AVR
5
Conexões