Harman Kardon AVR 1700 Quick Start Guide - Page 28

funciones y prestaciones del receptor de sonido/vídeo, descargue el manual del

Get Harman Kardon AVR 1700 PDF manuals and user guides View all Harman Kardon AVR 1700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

AVR Conexiones 5. Utilice los botones de flecha y el botón OK del mando a distancia para seleccionar "EzSet/EQ". EzSet/EQ Place microphone at listening position and plug into Headphone Jack. Do you want to start EzSet/EQ? Yes No 6. Seleccione "Yes" (Sí). Aparecerá el menú Speaker Configuration (Configuración de altavoces). EzSet/EQ Speaker configuration. 5.1 Cancel 7. Seleccione "5.1". 8. Permanezca en silencio mientras los altavoces reproducen el sonido de prueba. Cuando haya finalizado la calibración, pulse el botón OSD para salir. Asignación de las conexiones de entrada del AVR 1. Revise las conexiones de entrada que anotó en la tabla de conexiones, en la página 4. Anote los cambios que haya realizado en las asignaciones de conectores de entrada del AVR predeterminadas que aparecen en la lista (si procede). Si ha conectado los dispositivos fuente utilizando las entradas de la columna "Conector de entrada del AVR predeterminado" de la tabla (página 4), puede saltarse esta sección. 2. Encienda el televisor y seleccione la entrada de TV en la que conectó el AVR en el paso Conexión del televisor, en la página 3. 3. Pulse el botón OSD del mando a distancia. El menú de configuración OSD del AVR aparecerá en el televisor. (Nota: Si ha utilizado una conexión de vídeo de componentes con el televisor, los menús OSD no aparecerán. Siga los pasos descritos a continuación utilizando la pantalla de visualización del panel delantero. MASTER MENU Source Select Source Setup Surround Mode EzSet/EQ Manual Setup Network System Setup 8 4. Utilice los botones de flecha y el botón OK del mando a distancia para seleccionar "Source Setup" (Configuración de fuente). Si desea asignar una conexión de vídeo o sonido distinta a uno de los botones de selección de fuente, utilice los botones de flecha izquierda/derecha para seleccionarlo y pulse el botón OK. Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > HDMI 1 HDMI 1 Out 0 0 Off Analog 5. Seleccione "Video In" (Entrada de vídeo) y utilice los botones de flecha izquierda/ derecha para seleccionar el conector de entrada de vídeo que desea asignar al botón de selección de fuente. Pulse el botón OK. (Nota: Si selecciona un conector HDMI para la conexión de vídeo, la conexión de sonido cambiará automáticamente al mismo conector HDMI.) Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > HDMI 2 HDMI 2 Out 0 0 Off Analog 6. Seleccione "Audio In" (Entrada de sonido) y utilice los botones de flecha izquierda/ derecha para seleccionar el conector de entrada de sonido que desea asignar al botón de selección de fuente. (Nota: Si ha asignado un conector de vídeo HDMI al botón de selección de fuente, no podrá asignar un conector de sonido distinto.) Source Setup Source Title Video In Audio In Tone Bass Treble Night Mode Record Out < Cable/Satellite > Composite 1 Optical 1 Out 0 0 Off Analog 7. Repita los pasos 4-6 para el resto de conexiones de sonido y de vídeo que desee reasignar. ¡Ya está listo para disfrutar de su AVR! IMPORTANTE: Si desea obtener información completa en relación con el uso de las funciones y prestaciones del receptor de sonido/vídeo, descargue el manual del usuario de AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C de www.harmankardon.com.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
8
AVR
Conexiones
5. Utilice los botones de flecha y el botón OK del mando a distancia para seleccionar
“EzSet/EQ”.
EzSet/EQ
Place microphone at listening
position and plug into Headphone
Jack.
Do you want to start EzSet/EQ?
Yes
No
6. Seleccione “Yes” (Sí). Aparecerá el menú Speaker Configuration (Configuración de
altavoces).
EzSet/EQ
Speaker configuration.
5.1
Cancel
7. Seleccione “5.1”.
8. Permanezca en silencio mientras los altavoces reproducen el sonido de prueba.
Cuando haya finalizado la calibración, pulse el botón OSD para salir.
Asignación de las conexiones de entrada del AVR
1. Revise las conexiones de entrada que anotó en la tabla de conexiones, en la página 4.
Anote los cambios que haya realizado en las asignaciones de conectores de entrada
del AVR predeterminadas que aparecen en la lista (si procede). Si ha conectado los
dispositivos fuente utilizando las entradas de la columna “Conector de entrada del AVR
predeterminado” de la tabla (página 4), puede saltarse esta sección.
2. Encienda el televisor y seleccione la entrada de TV en la que conectó el AVR en el paso
Conexión del televisor
, en la página 3.
3. Pulse el botón OSD del mando a distancia. El menú de configuración OSD del AVR
aparecerá en el televisor. (Nota: Si ha utilizado una conexión de vídeo de componentes
con el televisor, los menús OSD no aparecerán. Siga los pasos descritos a continuación
utilizando la pantalla de visualización del panel delantero.
MASTER MENU
Source Select
Source Setup
Surround Mode
EzSet/EQ
Manual Setup
Network
System Setup
4. Utilice los botones de flecha y el botón OK del mando a distancia para seleccionar
“Source Setup” (Configuración de fuente). Si desea asignar una conexión de vídeo o
sonido distinta a uno de los botones de selección de fuente, utilice los botones de flecha
izquierda/derecha para seleccionarlo y pulse el botón OK.
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
HDMI 1
Audio In
HDMI 1
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
5. Seleccione “Video In” (Entrada de vídeo) y utilice los botones de flecha izquierda/
derecha para seleccionar el conector de entrada de vídeo que desea asignar al botón
de selección de fuente. Pulse el botón OK. (Nota: Si selecciona un conector HDMI para
la conexión de vídeo, la conexión de sonido cambiará automáticamente al mismo
conector HDMI.)
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
HDMI 2
Audio In
HDMI 2
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
6. Seleccione “Audio In” (Entrada de sonido) y utilice los botones de flecha izquierda/
derecha para seleccionar el conector de entrada de sonido que desea asignar al botón
de selección de fuente. (Nota: Si ha asignado un conector de vídeo HDMI al botón de
selección de fuente, no podrá asignar un conector de sonido distinto.)
Source Setup
Source
<
Cable/Satellite
>
Title
Video In
Composite 1
Audio In
Optical 1
Tone
Out
Bass
0
Treble
0
Night Mode
Off
Record Out
Analog
7. Repita los pasos 4–6 para el resto de conexiones de sonido y de vídeo que desee
reasignar.
¡Ya está listo para disfrutar de su AVR!
IMPORTANTE: Si desea obtener información completa en relación con el uso de las
funciones y prestaciones del receptor de sonido/vídeo, descargue el manual del
usuario de
AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C
de www.harmankardon.com.