HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 53

Para instalar uma conexão USB, vá para a etapa 24. Per instal·lar una connexió USB, aneu al pas 24. Windows com uma conexão direta (USB). 24) Instale o software pelo CD antes de conectar o cabo ao dispositivo. Observação: Se a mensagem "Novo hardware encontrado" for exibida, insira o CD. Siga as instruções exibidas na tela, aceite as seleções padrão e vá para a etapa 35 na página 21. Windows amb una connexió directa (USB). 24) Instal·leu el programari del CD abans de connectar el cable al dispositiu. Nota: Si apareix el missatge S'ha trobat maquinari nou, introduïu el CD. Seguiu les instruccions que veureu a la pantalla, accepteu les seleccions predeterminades i aneu al pas 35 de la pàgina 21. 25) Na tela de boas-vindas, clique em Instalar impressora. O Assistente de configuração é exibido. Observação: Se a tela de boas-vindas não aparecer, clique em Iniciar e, em seguida, em Executar. Digite X:SETUP (substitua o X pela letra da unidade de CD-ROM) e clique em OK. 26) Siga as instruções exibidas na tela. Quando solicitado, conecte um cabo USB entre o dispositivo e o computador. Observação: A HP não recomenda o uso de hubs USB. Utilize um cabo USB de no máximo 2 metros (6,5 pés) de comprimento. 25) A la pantalla de benvinguda, feu clic a Install Printer (Instal·leu la impressora). Apareix l'assistent d'instal·lació. Nota: Si no veieu la pantalla de benvinguda, feu clic a Inicia i, a continuació, a Executa. Escriviu X:SETUP (substituïu l'X per la lletra de la unitat de CD-ROM) i feu clic a D'acord. 26) Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla. Quan la màquina us ho demani, connecteu un cable USB entre el dispositiu i l'ordinador. Nota: HP no recomana la utilització de concentradors USB. Utilitzeu un cable USB que no faci més de 2 metres. 52