HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 6

English Français Deutsch 6) Remove the orange tray locks from tray 2 (callout 1) and tray 3 (callout 2). M5035 MFPx M5035 MFPxs 7) Remove the cardboard in tray 4, tray 5, and tray 6 (XS model only). 6) Retirez les verrous oranges du bac 2 (schéma 1) et du bac 3 (schéma 2). 7) Retirez le carton du bac 4, 5 et 6 (Modèle XS uniquement). 6) Entfernen Sie die orangefarbenen Sicherungen von Fach 2 (1) und 3 (2). 7) Entfernen Sie die Pappe aus Fach 4, Fach 5 und Fach 6 (nur für Modell XS). 6) Rimuovere i fermi arancioni dal vassoio 2 (didascalia 1) e dal vassoio 3 (didascalia 2). 7) Rimuovere il cartone dal vassoio 4, vassoio 5 e vassoio 6 (solo modello XS). 6) Retire los bloqueos naranjas de la bandeja 2 (llamada 1) y de la bandeja 3 (llamada 2). 7) Quite la estructura de cartón de las bandejas 4, 5 y 6 (sólo modelo XS). 6) Verwijder de oranje ladevergrendelingen van lade 2 (afbeelding 1) en lade 3 (afbeelding 2). 7) Verwijder het karton uit lade 4, lade 5 en lade 6 (alleen XS-model). Italiano Español Nederlands 5