HP Pavilion 900 HP Pavilion Desktop PCs - (English, French, Spanish) Upgrading - Page 141

Declaraci, n EMI s, lo Uni, n Europea

Page 141 highlights

Conexión a otros equipos Su módem tiene dos entradas para la línea de teléfono, marcadas como LINE y PHONE. La línea de teléfono se conecta al conector LINE y el equipo, por ejemplo, el teléfono, se conecta al conector PHONE. El equipo con un Permiso de Austel o un Telepermiso en Nueva Zelanda sólo puede conectarse al conector PHONE. Varios La Guía del Usuario hace referencia a muchos comandos. El uso incorrecto de algunos de estos comandos puede hacer que el módem no funcione o reducir notablemente el rendimiento. En general, es preferible no cambiar la configuración a menos que usted sea un usuario experimentado. Si cambia accidentalmente algún ajuste y no sabe cómo deshacer los cambios, es preferible reinicializar completamente el módem con el comando AT&F (ésta es la única ocasión que debe utilizar este comando) y después, escribir la cadena de inicialización del punto A. Esto reinicializará el módem con los valores correctos para Australia y Nueva Zelanda. Funciones de voz Si su nuevo módem cuenta con funciones de voz, en Australia y Nueva Zelanda es ilegal utilizarlo con un software que permita grabar las conversaciones telefónicas. Puede utilizarlo como contestador, buzón de voz, como sistema de ventas por teléfono, etc., pero no para grabar conversaciones "en vivo" entre usuarios del teléfono. Si su software permite la grabación de conversaciones telefónicas (a veces esta función se llama Two-way Recording o Grabación bidireccional), debe desactivar esta función en la configuración del programa. Declaración EMI (sólo Unión Europea) Este es un producto de clase B. En un ambiente doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas. Español actualización y reparación de la computadora 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

actualizaci
ó
n y reparaci
ó
n de la computadora
37
Espa
ñ
ol
Conexi
ó
n a otros equipos
Su m
ó
dem tiene dos entradas para la l
í
nea de tel
é
fono,
marcadas como LINE y PHONE. La l
í
nea de tel
é
fono se
conecta al conector LINE y el equipo, por ejemplo, el
tel
é
fono, se conecta al conector PHONE. El equipo con un
Permiso de Austel o un Telepermiso en Nueva Zelanda s
ó
lo
puede conectarse al conector PHONE.
Varios
La Gu
í
a del Usuario hace referencia a muchos comandos.
El uso incorrecto de algunos de estos comandos puede
hacer que el m
ó
dem no funcione o reducir notablemente el
rendimiento. En general, es preferible no cambiar la
configuraci
ó
n a menos que usted sea un usuario
experimentado. Si cambia accidentalmente alg
ú
n ajuste y
no sabe c
ó
mo deshacer los cambios, es preferible
reinicializar completamente el m
ó
dem con el comando
AT&F (
é
sta es la
ú
nica ocasi
ó
n que debe utilizar este
comando) y despu
é
s, escribir la cadena de inicializaci
ó
n
del punto A. Esto reinicializar
á
el m
ó
dem con los valores
correctos para Australia y Nueva Zelanda.
Funciones de voz
Si su nuevo m
ó
dem cuenta con funciones de voz, en
Australia y Nueva Zelanda es ilegal utilizarlo con un
software que permita grabar las conversaciones telef
ó
nicas.
Puede utilizarlo como contestador, buz
ó
n de voz, como
sistema de ventas por tel
é
fono, etc., pero no para grabar
conversaciones
en vivo
entre usuarios del tel
é
fono. Si su
software permite la grabaci
ó
n de conversaciones telef
ó
nicas
(a veces esta funci
ó
n se llama Two-way Recording o
Grabaci
ó
n bidireccional), debe desactivar esta funci
ó
n en
la configuraci
ó
n del programa.
Declaraci
ó
n EMI (s
ó
lo Uni
ó
n Europea)
Este es un producto de clase B. En un ambiente dom
é
stico,
este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo
caso el usuario deber
á
adoptar las medidas adecuadas.