HP Pavilion 900 HP Pavilion Desktop PCs - (English, French, Spanish) Upgrading - Page 143

actualizaci, n y reparaci, n de la computadora

Page 143 highlights

Este módem sólo puede utilizarse con líneas de teléfono que proporcionen servicios de Desconexión de bucle o Marcado en multifrecuencia. Se avisa a los usuarios de este módem que la aprobación es para la conexión a la PSTN a través de la interferencia de línea telefónica suministrada. La conexión de un módem a la PSTN a través de cualquier otro medio anulará la aprobación. No se garantiza el funcionamiento correcto en todas las circunstancias. Cualquier problema debe consultarse con el proveedor. Algunos operadores de redes requieren que los usuarios de la red soliciten previamente un permiso para conectarse y la instalación de un contacto adecuado. Número de equivalencia del dispositivo de llamada El número de equivalencia del dispositivo de llamada (REN) de este módem es 1. El REN es una guía para establecer el número máximo de aparatos que pueden conectarse simultáneamente a la misma línea de teléfono. El valor de REN de todos los aparatos se suma y no debe ser mayor que 4. A menos que se indique otra cosa, se puede considerar que un teléfono tiene un valor de REN de 1. Uso aprobado Este módem sólo está autorizado para los siguientes usos: 3 almacenamiento de números de teléfono para su recuperación a través de un código predeterminado 3 detección de la indicación de procedimiento inicial 3 llamadas y respuestas automáticas 3 detección de tonos 3 funcionamiento en ausencia como indicación de procedimiento secundario 3 uso con bocinas Este módem NO debe usarse como extensión de un teléfono de pago. No está autorizada la conexión de este módem a los servicios privados de banda de voz del Reino Unido. Este módem no admite la función de remarcado automático. Cualquier uso distinto al indicado anulará la aprobación de su módem si, como resultado de este uso, deja de cumplir con las normas para las que se concedió la aprobación. La aprobación de este módem se ANULARÁ si el aparato se modifica de cualquier forma no autorizada por el BABT o si se usa o se conecta con software externo no autorizado por el BABT. Español actualización y reparación de la computadora 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

actualizaci
ó
n y reparaci
ó
n de la computadora
39
Espa
ñ
ol
Este m
ó
dem s
ó
lo puede utilizarse con l
í
neas de tel
é
fono que
proporcionen servicios de Desconexi
ó
n de bucle o Marcado
en multifrecuencia.
Se avisa a los usuarios de este m
ó
dem que la aprobaci
ó
n
es para la conexi
ó
n a la PSTN a trav
é
s de la interferencia
de l
í
nea telef
ó
nica suministrada. La conexi
ó
n de un m
ó
dem
a la PSTN a trav
é
s de cualquier otro medio anular
á
la
aprobaci
ó
n.
No se garantiza el funcionamiento correcto en todas las
circunstancias. Cualquier problema debe consultarse con el
proveedor.
Algunos operadores de redes requieren que los usuarios de
la red soliciten previamente un permiso para conectarse y la
instalaci
ó
n de un contacto adecuado.
N
ú
mero de equivalencia del dispositivo de
llamada
El n
ú
mero de equivalencia del dispositivo de llamada (REN)
de este m
ó
dem es 1. El REN es una gu
í
a para establecer el
n
ú
mero m
á
ximo de aparatos que pueden conectarse
simult
á
neamente a la misma l
í
nea de tel
é
fono. El valor de
REN de todos los aparatos se suma y no debe ser mayor
que 4. A menos que se indique otra cosa, se puede
considerar que un tel
é
fono tiene un valor de REN de 1.
Uso aprobado
Este m
ó
dem s
ó
lo est
á
autorizado para los siguientes usos:
3
almacenamiento de n
ú
meros de tel
é
fono para su
recuperaci
ó
n a trav
é
s de un c
ó
digo predeterminado
3
detecci
ó
n de la indicaci
ó
n de procedimiento inicial
3
llamadas y respuestas autom
á
ticas
3
detecci
ó
n de tonos
3
funcionamiento en ausencia como indicaci
ó
n de
procedimiento secundario
3
uso con bocinas
Este m
ó
dem NO debe usarse como extensi
ó
n de un tel
é
fono
de pago.
No est
á
autorizada la conexi
ó
n de este m
ó
dem a los
servicios privados de banda de voz del Reino Unido.
Este m
ó
dem no admite la funci
ó
n de remarcado autom
á
tico.
Cualquier uso distinto al indicado anular
á
la aprobaci
ó
n de
su m
ó
dem si, como resultado de este uso, deja de cumplir
con las normas para las que se concedi
ó
la aprobaci
ó
n.
La aprobaci
ó
n de este m
ó
dem se ANULAR
Á
si el aparato se
modifica de cualquier forma no autorizada por el BABT o si
se usa o se conecta con software externo no autorizado por
el BABT.