Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 103

Uso del reproductor de DVD

Page 103 highlights

Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005 Uso del reproductor de DVD Nota El símbolo puede aparecer en el la pantalla del TV durante la operación de la unidad. Este icono significa que la función explicada en esta guía de usuario no está disponible en ese DVD en particular. Reproducción de un DVD Para reproducir un DVD: 1 Encienda el televisor y seleccione la fuente de entrada de vídeo que está conectada al reproductor de DVD. 2 Encienda el sistema de audio y seleccione la fuente de entrada que está conectada al reproductor de DVD. 3 Presionar el botón OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) para abrir la bandeja de discos. 4 Cargue su DVD en la bandeja con el lado del rótulo hacia arriba. 5 Presione el botón OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) para cerrar la bandeja. El indicador READING (Leyendo) aparece en la pantalla de televisión y la reproducción comienza automáticamente. Si la reproducción no comienza, presione el botón PLAY (Reproducir) . En algunos casos, el menú del DVD puede aparecer. Consejo La pantalla del menú puede ser mostrada primero después de cargar un DVD que ofrece un menú. 6 Presione los botones , , , o para seleccionar el título/capítulo que desea ver, luego presione el botón MEMORY/ENTER (Memoria/Ingresar) para comenzar a reproducir. 7 Presione el botón TITLE (Título) o DISC MENU (Menú del Disco) para regresar a la pantalla del menú. Nota • • Si el control paternal está activado y el DVD no se encuentra dentro de los ajustes de clasificación (no autorizado), deberá ingresar la contraseña de 4 dígitos para reproducir el DVD (vea "Control paternal" página 90). Los DVD pueden tener un código regional. Su reproductor de DVD no puede reproducir DVD que tienen un código regional diferente al de su reproductor. El código regional de este reproductor es uno (1). Para más información, vea "Códigos regionales" página 79. Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las operaciones descritas usan el control remoto. Puede ser que algunas funciones también estén disponibles en el menú de configuración. Moviéndose a otro título Cuando un DVD tiene más de un título, puede moverse a otro título. Para moverse a otro título: 1 Presionar el botón DISPLAY (Visualización). 2 Presione el botón numérico apropiado (0-9) para seleccionar un número de título. Moviéndose a otro capítulo o pista Cuando un título en un DVD tiene más de un capítulo o un CD tiene más de una pista, puede moverse a otro capítulo o pista. Para moverse a otro capítulo o pista: • Presione brevemente el botón o durante la reproducción para seleccionar el siguiente capítulo o pista o para regresar al principio del capítulo o pista actual. • Presione brevemente el botón dos veces para retroceder al capítulo o pista anterior. • Presione el botón DISPLAY (Visualización), , o para seleccionar el icono de capítulo o pista, luego ingrese el número de capítulo o pista usando los botones numéricos (0-9). Nota Para dígitos de dos números, presione los botones numéricos (0-9) en sucesión rápida. Búsqueda Esta función le permite buscar rápida y visualmente una sección de un DVD ya sea hacia delante o hacia atrás. Para buscar una escena en una cinta de vídeo: 1 Presione y sostenga el botón SKIP/SCAN (Saltar/Rastrear) o por cerca de dos segundos durante la reproducción. El reproductor ingresará al modo de búsqueda. 2 Presione y sostenga el botón SKIP/SCAN (Saltar/Rastrear) o repetidamente para seleccionar la velocidad requerida: X2, X4, X16, X100 (hacia atrás) o X2, X4, X16, X100 (hacia adelante). 3 Presionar el botón PLAY (Reproducir) para retornar a la reproducción normal. Pausa Para pausar la reproducción: 1 Presione el botón PAUSE/STEP (Pausar/Paso) durante la reproducción. 2 Presione el botón PLAY (Reproducir) para retornar a la reproducción. Imagen fija y Reproducción cuadro a cuadro. Para ver un cuadro fijo de un DVD: 1 Presione el botón PAUSE/STEP (Pausar/Paso) durante la reproducción. El sistema de teatro en casa ingresa al modo de pausa. 2 Avance la imagen cuadro a cuadro presionando repetidamente el botón PAUSE/STEP (Pausar/Paso) en el control remoto. 3 Presionar el botón PLAY (Reproducir) para retornar a la reproducción normal. Cámara Lenta Para ver un DVD en el cámara lenta: 1 Presione el botón PAUSE/STEP (Pausar/Paso) durante la reproducción. El reproductor ingresa al modo de pausa. www.insignia-products.com 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

101
Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Uso del reproductor de DVD
Reproducción de un DVD
Para reproducir un DVD:
1
Encienda el televisor y seleccione la fuente
de entrada de vídeo que está conectada al
reproductor de DVD.
2
Encienda el sistema de audio y seleccione la
fuente de entrada que está conectada al
reproductor de DVD.
3
Presionar el botón
OPEN/CLOSE
(Abrir/Cerrar)
para abrir la bandeja de
discos.
4
Cargue su DVD en la bandeja con el lado del
rótulo hacia arriba.
5
Presione el botón
OPEN/CLOSE
(Abrir/Cerrar)
para cerrar la bandeja.
El indicador
READING
(Leyendo) aparece
en la pantalla de televisión y la reproducción
comienza automáticamente. Si la
reproducción no comienza, presione el botón
PLAY
(Reproducir)
.
En algunos casos, el menú del DVD puede
aparecer.
6
Presione los botones
,
,
,o
para
seleccionar el título/capítulo que desea ver,
luego presione el botón
MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar) para comenzar a
reproducir.
7
Presione el botón
TITLE
(Título) o
DISC
MENU
(Menú del Disco) para regresar a la
pantalla del menú.
Moviéndose a otro título
Cuando un DVD tiene más de un título, puede
moverse a otro título.
Para moverse a otro título:
1
Presionar el botón
DISPLAY
(Visualización).
2
Presione el botón numérico apropiado (0-9)
para seleccionar un número de título.
Moviéndose a otro capítulo o pista
Cuando un título en un DVD tiene más de un
capítulo o un CD tiene más de una pista, puede
moverse a otro capítulo o pista.
Para moverse a otro capítulo o pista:
Presione brevemente el botón
o
durante la reproducción para seleccionar el
siguiente capítulo o pista o para regresar al
principio del capítulo o pista actual.
Presione brevemente el botón
dos veces
para retroceder al capítulo o pista anterior.
Presione el botón
DISPLAY
(Visualización),
,o
para seleccionar el icono de capítulo
o pista, luego ingrese el número de capítulo
o pista usando los botones numéricos (0-9).
Búsqueda
Esta función le permite buscar rápida y
visualmente una sección de un DVD ya sea
hacia delante o hacia atrás.
Para buscar una escena en una cinta de
vídeo:
1
Presione y sostenga el botón
SKIP/SCAN
(Saltar/Rastrear)
o
por cerca de dos
segundos durante la reproducción. El
reproductor ingresará al modo de búsqueda.
2
Presione y sostenga el botón
SKIP/SCAN
(Saltar/Rastrear)
o
repetidamente para
seleccionar la velocidad requerida:
X2,
X4,
X16,
X100 (hacia atrás) o
X2,
X4,
X16,
X100 (hacia adelante).
3
Presionar el botón
PLAY
(Reproducir) para
retornar a la reproducción normal.
Pausa
Para pausar la reproducción:
1
Presione el botón
PAUSE/STEP
(Pausar/Paso) durante la reproducción.
2
Presione el botón
PLAY
(Reproducir) para
retornar a la reproducción.
Imagen fija y Reproducción cuadro a cuadro.
Para ver un cuadro fijo de un DVD:
1
Presione el botón
PAUSE/STEP
(Pausar/Paso) durante la reproducción. El
sistema de teatro en casa ingresa al modo
de pausa.
2
Avance la imagen cuadro a cuadro
presionando repetidamente el botón
PAUSE/STEP
(Pausar/Paso) en el control
remoto.
3
Presionar el botón
PLAY
(Reproducir) para
retornar a la reproducción normal.
Cámara Lenta
Para ver un DVD en el cámara lenta:
1
Presione el botón
PAUSE/STEP
(Pausar/Paso) durante la reproducción. El
reproductor ingresa al modo de pausa.
Nota
El símbolo
puede aparecer en el la pantalla del TV durante
la operación de la unidad. Este icono significa que la función
explicada en esta guía de usuario no está disponible en ese
DVD en particular.
Consejo
La pantalla del menú puede ser mostrada primero después de
cargar un DVD que ofrece un menú.
Nota
Si el control paternal está activado y el DVD no se
encuentra dentro de los ajustes de clasificación (no
autorizado), deberá ingresar la contraseña de 4 dígitos
para reproducir el DVD (vea “Control paternal” página 90).
Los DVD pueden tener un código regional. Su reproductor
de DVD no puede reproducir DVD que tienen un código
regional diferente al de su reproductor. El código regional
de este reproductor es uno (1). Para más información, vea
“Códigos regionales” página 79.
Nota
A menos que se especifique de otra forma, todas las
operaciones descritas usan el control remoto. Puede ser que
algunas funciones también estén disponibles en el menú de
configuración.
Nota
Para dígitos de dos números, presione los botones numéricos
(0-9) en sucesión rápida.