Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 58

Enregistrement sur une cassette vidéo Pour enregistrer sur une cassette vidéo : 1 Mettre sous tension le téléviseur et le système de cinéma maison. 2 Syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie du système de cinéma maison (CH 3 ou 4), ou régler le sélecteur de source du téléviseur sur VIDEO (Vidéo). 3 Appuyer sur la touche VCR de la télécommande ou du panneau avant du système de cinéma maison jusqu'à ce que le témoin VCR s'allume dans la fenêtre d'affichage et que VCR (Magnétoscope) apparaisse à l'écran du téléviseur. 4 Insérer une cassette vidéo munie de son onglet de protection contre l'effacement. 5 Sélectionner le canal avec ou . - OU - Pour enregistrer à partir d'une autre source en utilisant les prises d'entrée audio/video (au dos ou sur le panneau avant), sélectionner LINE1 ou LINE2 à l'aide de la touche INPUT (Entrée). 6 Régler la vitesse d'enregistrement (SP ou SLP) à l'aide de la touche SPEED (Vitesse). Remarque Cet appareil ne peut pas enregistrer en mode LP. 7 Régler le mode MTS. Pour des informations complémentaires, voir "Broadcast type (Type d'émission)" page 48 et "Système stéréo VHS Hi-Fi ou diffusion MTS" page 59. 8 Appuyer une fois sur . L'enregistrement commence et le témoin REC (Enregistrement) s'allume dans la fenêtre d'affichage. Remarque • Le témoin REC (Enregistrement) s'affiche uniquement lorsque que la source de sortie est réglée sur VCR (Magnétoscope). • Si une cassette sans onglet de protection contre l'effacement est chargée, elle est automatiquement éjectée. 9 Appuyer deux fois sur pour arrêter l'enregistrement. Remarque Si la cassette atteint la fin avant qu'une pression ne soit exercée sur la touche , l'appareil s'arrête automatiquement, rembobine et éjecte la cassette, puis s'éteint. Arrêt momentané de l'enregistrement Pour arrêter momentanément l'enregistrement : 1 Appuyer sur pour arrêter momentanément la cassette pendant l'enregistrement. Le témoin REC (Enregistrement) clignote dans la fenêtre d'affichage. Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 2 Pour reprendre l'enregistrement, appuyer sur ou . Remarque • Après cinq minutes en mode Pause, la cassette s'arrête automatiquement pour protéger la cassette et les têtes de lecture vidéo. • Toujours utiliser pour obtenir de meilleurs résultats lorsque des modifications sont apportés au cours d'un enregistrement. Par exemple : Pour changer de canal au cours d'un enregistrement, appuyer d'abord sur pour mettre le magnétoscope en mode Pause. Sélectionner le canal sur le système de cinéma maison, puis appuyer de nouveau sur pour continuer l'enregistrement. Enregistrement d'une émission tout en regardant une autre émission Pour enregistrer une émission de télévision tout en regardant une autre : 1 Appuyer sur TV/VCR (TV/magnétoscope) pour sélectionner le mode TV pendant l'enregistrement. Le témoin TV s'affiche à l'écran. 2 Sélectionner le canal à visionner à l'aide du syntoniseur du téléviseur. Enregistrement programmé Le magnétoscope peut être programmé pour effectuer jusqu'à huit enregistrements différents. Ces enregistrements peuvent être programmés jusqu'à un an à l'avance. Pour un enregistrement sans surveillance, le minuteur a besoin de connaître les canaux à enregistrer, ainsi que les heures de début et de fin. Remarque Si l'horloge n'est pas réglée au moment de la programmation du minuteur, le message PLEASE SET THE CLOCK (Régler l'horloge) apparaît pendant quelques instants, puis le menu Clock (Horloge) s'affiche sur le téléviseur. Régler l'heure et la date avant de continuer. Pour programmer le magnétoscope pour enregistrer une émission future : 1 Mettre sous tension le téléviseur et le système de cinéma maison. 2 Syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie du système de cinéma maison (CH 3 ou 4), ou régler le sélecteur de source du téléviseur sur VIDEO (Vidéo). 3 Appuyer sur la touche VCR de la télécommande ou du panneau avant du système de cinéma maison jusqu'à ce que le témoin VCR s'allume dans la fenêtre d'affichage et que VCR (Magnétoscope) s'affiche sur le téléviseur. 4 Insérer une cassette vidéo munie de son onglet de protection contre l'effacement. Remarque Si l'onglet de protection contre l'effacement a été retiré, la cassette est automatiquement éjectée. 5 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 56 www.insignia-products.com