Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 50

Auto Channel Set

Page 50 highlights

2 Appuyer sur ou pour sélectionner SETUP (Configuration), puis sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée). Le menu de configuration s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner une option du menu de configuration. 4 Appuyer sur ou pour modifier un paramètre. 5 Appuyer sur MENU quand les réglages ont été effectués. Paramètre Description Function OSD (Fonction OSD) Permet activer ou de désactiver l'affichage des menus d'écran. Sélectionner ON (Activé) et OFF (Désactivé) avec ou . Audio mode (Mode audio) Le magnétoscope est doté de deux systèmes de lecture audio, le système VHS haute fidélité de haute qualité et le système standard NORMAL mono. La même audio est en général enregistrée sur les deux systèmes. Le son du système VHS haute fidélité est émis par deux canaux séparés (gauche et droit) et le système NORMAL émet un son monophonique. La piste normale est toujours lue afin que la cassette puisse être lue sur un magnétoscope qui n'a pas le VHS haute fidélité. Sélectionner Hi-Fi (Haute fidélité) ou NORMAL avec ou . Broadcast type MTS (Transmission multivoie de signaux sonores (Type en télévision) transmet la stéréo et les signaux d'émission) bilingues de la seconde trame sonore (SAP). Régler ce paramètre sur la valeur souhaitée quand les deux signaux MTS, stéréo et SAP sont reçus. Quand seulement l'un des signaux MTS est reçu, le magnétoscope sélectionne automatiquement le mode de réception correspondant (Stéréo ou SAP), quelque soit la valeur sélectionnée. Pour le fonctionnement normal, le réglage est sur STEREO. Le magnétoscope enregistre alors une émission en stéréo si elle est dans ce mode ou en mono si elle n'est pas en stéréo. Pour des émissions à signal stéréo ou SAP faible, le réglage sur MONO peut permettre d'obtenir un son plus clair. Sélectionner STEREO, SAP ou MONO à l'aide des touches ou . Audio output (Sortie audio) Est utilisé pendant la lecture (quand AUDIO MODE [HI-FI/NORMAL] est réglé sur HI-FI) pour la sélection des signaux de sortie audio à partir des prises de sortie audio [AUDIO OUT] (canal L [G] et R [D]) et sortie RF (RF OUT). Ce réglage doit en principe être mis sur la position STEREO, ce qui permet lors de la lecture d'une cassette stéréo, que le son stéréo soit audible à travers les canaux gauche et droit. Si la cassette en lecture est mono et que la sortie audio est sur STEREO, le même son mono est émis par les deux canaux gauche et droit. Sélectionner STEREO, LEFT (Gauche) ou RIGHT (Droit) à l'aide des touches ou . Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 Sélection des canaux Cet appareil est doté d'un syntoniseur de 181 canaux à fréquence synthétisée. Cela inclut les canaux VHF 2 à 13, UHF 14 à 69 et de la câblodistribution 1 à 125. Remarque Vérifier que le magnétoscope est connecté à une antenne ou au câble. Pour effectuer la programmation automatique des canaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner TUNING (Syntonisation), puis sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée). Le menu de syntonisation s'affiche. 3 Appuyer sur pour aller à SOURCE SELECT (Sélection de la source), puis à l'aide de ou sélectionner TUNER (Syntoniseur) Appuyer de façon répétée sur ou pour basculer de TUNER à LINE1 ou LINE2. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner AUTO CHANNEL SET (Configuration automatique des canaux), puis utiliser ou pour rechercher les canaux. Le syntoniseur recherche automatiquement les canaux disponibles dans la zone de réception et les mémorise. 5 Quand la programmation automatique des canaux est terminée, vérifier que TUNING BAND (Bande de syntonisation) est réglé correctement (TV ou CATV [Câblodistribution]). Sélectionner la bande de syntonisation correcte (TV ou CATV) à l'aide de ou dans le menu syntonisation. Se rappeler : TV est pour la réception hertzienne, CATV est pour la connexion câble avec ou sans fil. 6 Appuyer sur MENU pour revenir à l'écran normal. 7 Appuyer sur CH/PRESET (Canaux préréglés) (-/+) sur le panneau avant ou ou sur la télécommande pour changer de canal sur le magnétoscope. Ajout ou suppression de canaux Cette fonction permet d'ajouter ou de supprimer manuellement des canaux mémorisés. Pour ajouter ou supprimer des canaux mémorisés : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 48 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

48
Système de cinéma maison Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
SETUP
(Configuration), puis sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée). Le
menu de configuration s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
option du menu de configuration.
4
Appuyer sur
ou
pour modifier un
paramètre.
5
Appuyer sur
MENU
quand les réglages ont
été effectués.
Sélection des canaux
Cet appareil est doté d’un syntoniseur de 181
canaux à fréquence synthétisée. Cela inclut les
canaux VHF 2 à 13, UHF 14 à 69 et de la
câblodistribution 1 à 125.
Pour effectuer la programmation
automatique des canaux :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu principal
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
TUNING
(Syntonisation), puis sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée). Le
menu de syntonisation s’affiche.
3
Appuyer sur
pour aller à
SOURCE
SELECT
(Sélection de la source), puis à
l’aide de
ou
sélectionner
TUNER
(Syntoniseur) Appuyer de façon répétée sur
ou
pour basculer de TUNER à LINE1
ou LINE2.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AUTO CHANNEL SET
(Configuration
automatique des canaux), puis utiliser
ou
pour rechercher les canaux. Le
syntoniseur recherche automatiquement les
canaux disponibles dans la zone de
réception et les mémorise.
5
Quand la programmation automatique des
canaux est terminée, vérifier que
TUNING
BAND
(Bande de syntonisation) est réglé
correctement (
TV
ou
CATV
[Câblodistribution]). Sélectionner la bande de
syntonisation correcte (
TV
ou
CATV
) à l’aide
de
ou
dans le menu syntonisation. Se
rappeler :
TV
est pour la réception
hertzienne,
CATV
est pour la connexion
câble avec ou sans fil.
6
Appuyer sur
MENU
pour revenir à l’écran
normal.
7
Appuyer sur
CH/PRESET (Canaux
préréglés)
(-/+) sur le panneau avant ou
ou
sur la télécommande pour changer
de canal sur le magnétoscope.
Ajout ou suppression de canaux
Cette fonction permet d’ajouter ou de supprimer
manuellement des canaux mémorisés.
Pour ajouter ou supprimer des canaux
mémorisés :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu principal
s’affiche.
Paramètre
Description
Function OSD
(Fonction
OSD)
Permet activer ou de désactiver l’affichage des
menus d’écran.
Sélectionner ON (Activé) et OFF (Désactivé) avec
ou
.
Audio mode
(Mode audio)
Le magnétoscope est doté de deux systèmes de
lecture audio, le système VHS haute fidélité de
haute qualité et le système standard NORMAL
mono. La même audio est en général enregistrée
sur les deux systèmes. Le son du système VHS
haute fidélité est émis par deux canaux séparés
(gauche et droit) et le système NORMAL émet un
son monophonique. La piste normale est toujours
lue afin que la cassette puisse être lue sur un
magnétoscope qui n’a pas le VHS haute fidélité.
Sélectionner Hi-Fi (Haute fidélité) ou NORMAL
avec
ou
.
Broadcast type
(Type
d’émission)
MTS (Transmission multivoie de signaux sonores
en télévision) transmet la stéréo et les signaux
bilingues de la seconde trame sonore (SAP).
Régler ce paramètre sur la valeur souhaitée quand
les deux signaux MTS, stéréo et SAP sont reçus.
Quand seulement l’un des signaux MTS est reçu,
le magnétoscope sélectionne automatiquement le
mode de réception correspondant (Stéréo ou
SAP), quelque soit la valeur sélectionnée. Pour le
fonctionnement normal, le réglage est sur
STEREO. Le magnétoscope enregistre alors une
émission en stéréo si elle est dans ce mode ou en
mono si elle n’est pas en stéréo.
Pour des émissions à signal stéréo ou SAP faible,
le réglage sur MONO peut permettre d’obtenir un
son plus clair.
Sélectionner STEREO, SAP ou MONO à l’aide des
touches
ou
.
Audio output
(Sortie audio)
Est utilisé pendant la lecture (quand AUDIO MODE
[HI-FI/NORMAL] est réglé sur HI-FI) pour la
sélection des signaux de sortie audio à partir des
prises de sortie audio [AUDIO OUT] (canal L [G] et
R [D]) et sortie RF (RF OUT).
Ce réglage doit en principe être mis sur la position
STEREO, ce qui permet lors de la lecture d’une
cassette stéréo, que le son stéréo soit audible à
travers les canaux gauche et droit. Si la cassette
en lecture est mono et que la sortie audio est sur
STEREO, le même son mono est émis par les deux
canaux gauche et droit.
Sélectionner STEREO, LEFT (Gauche) ou RIGHT
(Droit) à l’aide des touches
ou
.
Remarque
Vérifier que le magnétoscope est connecté à une antenne ou
au câble.