Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 46

Connexion Progressive Scan [Balayage, progressif] ColorStream

Page 46 highlights

Pour connecter le lecteur de DVD au téléviseur à l'aide des composantes vidéo : 1 Connecter les prises COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Sortie vidéo à composantes / balayage progressif) du système de cinéma maison aux prises d'entrée correspondantes du téléviseur à l'aide des câbles Y Pb Pr (C). Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 Pour connecter le lecteur de DVD au téléviseur à l'aide du balayage progressif : 1 Connecter les prises COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Sortie vidéo à composantes / balayage progressif) de l'appareil aux prises du téléviseur à l'aide d'un câble Y Pb Pr (C). Composante Audio Composante Audio Arrière du système de cinéma maison 2 Connecter les prises de sortie AUDIO OUT gauche et droite du système de cinéma maison aux prises d'entrée audio gauche et droite du téléviseur à l'aide des câbles audio fournis. Remarque • Régler Progressive Scan (balayage progressif) sur On (Activé) dans le menu de configuration DVD pour le balayage progressif, voir "Menu image" page 53. • Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les connexions vidéo analogiques (prise jaune VIDEO OUT [Sortie vidéo] et S-VIDEO OUT [Sortie S-Vidéo]). Connexion Progressive Scan [Balayage progressif] (ColorStream® pro) Remarque • La lecture de DVD peut également s'effectuer à l'aide de la connexion COMPONENT/ PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Sortie vidéo balayage progressif / composantes) Le syntoniseur et le magnétoscope ne communiquent en sortie que par l'intermédiaire de la prise de sortie RF.OUT (D) ou de la prise de sortie (A, V) du système de cinémas maison. • Si le téléviseur est du type haute-définition ou compatible au numérique, il est possible de profiter de la sortie de balayage progressif du système de cinéma maison pour obtenir la plus haute qualité vidéo possible. • Si le téléviseur n'accepte pas le format Progressive Scan, l'image paraît brouillée si tentative est faite d'utiliser le balayage progressif sur le système de cinéma maison. Arrière du système de cinéma maison 2 Connecter les prises de sortie AUDIO OUT gauche et droite du système de cinéma maison aux prises d'entrée audio gauche et droite du téléviseur (A) à l'aide des câbles audio fournis. Remarque • Régler Progressive Scan (balayage progressif) sur On (Activé) dans le menu de configuration DVD pour le balayage progressif, voir "Menu image" page 53. • Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les connexions vidéo analogiques (prise jaune VIDEO OUT [Sortie vidéo] et S-VIDEO OUT [Sortie S-Vidéo]). 44 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

44
Système de cinéma maison Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Pour connecter le lecteur de DVD au
téléviseur à l’aide des composantes vidéo :
1
Connecter les prises
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN
VIDEO OUT (Sortie vidéo à composantes /
balayage progressif) du système de cinéma
maison aux prises d’entrée correspondantes
du téléviseur à l’aide des câbles Y Pb Pr (C).
2
Connecter les prises de sortie AUDIO OUT
gauche et droite du système de cinéma
maison aux prises d’entrée audio gauche et
droite du téléviseur à l’aide des câbles audio
fournis.
Connexion Progressive Scan [Balayage
progressif] (ColorStream
®
pro)
Pour connecter le lecteur de DVD au
téléviseur à l’aide du balayage progressif :
1
Connecter les prises
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN
VIDEO OUT (Sortie vidéo à composantes /
balayage progressif) de l’appareil aux prises
du téléviseur à l’aide d’un câble Y Pb Pr (C).
2
Connecter les prises de sortie AUDIO OUT
gauche et droite du système de cinéma
maison aux prises d’entrée audio gauche et
droite du téléviseur (A) à l’aide des câbles
audio fournis.
Remarque
Régler Progressive Scan (balayage progressif) sur
On
(Activé) dans le menu de configuration DVD pour le
balayage progressif, voir “Menu image” page 53.
Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les
connexions vidéo analogiques (prise jaune VIDEO OUT
[Sortie vidéo] et S-VIDEO OUT [Sortie S-Vidéo]).
Remarque
La lecture de DVD peut également s’effectuer à l’aide de la
connexion COMPONENT/ PROGRESSIVE SCAN VIDEO
OUT (Sortie vidéo balayage progressif / composantes) Le
syntoniseur et le magnétoscope ne communiquent en
sortie que par l’intermédiaire de la prise de sortie RF.OUT
(D) ou de la prise de sortie (A, V) du système de cinémas
maison.
Si le téléviseur est du type haute-définition ou
compatible
au numérique
, il est possible de profiter de la sortie de
balayage progressif du système de cinéma maison pour
obtenir la plus haute qualité vidéo possible.
Si le téléviseur n’accepte pas le format Progressive Scan,
l’image paraît brouillée si tentative est faite d'utiliser le
balayage progressif sur le système de cinéma maison.
Composante
Audio
Arrière du système de cinéma maison
Remarque
Régler Progressive Scan (balayage progressif) sur
On
(Activé) dans le menu de configuration DVD pour le
balayage progressif, voir “Menu image” page 53.
Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les
connexions vidéo analogiques (prise jaune VIDEO OUT
[Sortie vidéo] et S-VIDEO OUT [Sortie S-Vidéo]).
Composante
Audio
Arrière du système de cinéma maison