Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 51

Réglage de l'horloge, Réglage automatique de l'horloge, Réglage de l'horloge manuellement

Page 51 highlights

Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 2 Appuyer sur ou pour sélectionner TUNING (Syntonisation), puis sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée). Le menu de syntonisation s'affiche. 3 Appuyer sur pour sélectionner CH. ADD/DEL (Ajout/Suppression de canaux) dans le menu Tuning (Syntonisation). 4 Appuyer sur ou pour sélectionner un canal à ajouter ou supprimer. 5 Appuyer sur MEMORY/ENTER pour ajouter ou supprimer un canal. 6 Répéter les étapes 3 à 5 pour ajouter ou supprimer d'autres canaux. 7 Appuyer sur MENU pour fermer le menu. Réglage de l'horloge L'appareil permet de régler l'heure et la date de deux façons : par la fonction réglage automatique de l'heure ou manuellement. La fonction de réglage automatique de l'heure permet à l'appareil de régler l'heure alors qu'il est éteint. Remarque L'horloge utilise l'affichage au format 12 heures. S'assurer de régler correctement AM et PM. AM ne s'affiche pas. Le réglage initial de l'horloge est January 1, 2006, 12:00 AM (1e janvier 2006, minuit). Réglage automatique de l'horloge La fonction de réglage automatique de l'horloge est sur ON (Activée) par défaut. En mode activé (ON) l'appareil recherche un canal transmettant l'information XDS (Services de données étendues). XDS met à jour l'horloge sur la base du Temps Universel Coordonné. Pour activer le réglage automatique de l'horloge : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner CLOCK (Horloge), puis sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée). Le menu Horloge s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé). 5 Appuyer sur pour sélectionner DAYLIGHT SAVINGS (Heure d'été). 6 Appuyer sur ou pour sélectionner AUTO, ON (Activé) ou OFF (Désactivé). Si AUTO est sélectionné, le magnétoscope règle l'horloge en tenant compte de l'information sur l'heure d'été diffusée par le signal (canal). Si ON est sélectionné, le magnétoscope règle l'horloge automatiquement sur l'heure d'été. 7 Appuyer sur pour sélectionner TIME ZONE (Fuseau horaire). 8 Appuyer sur ou pour sélectionner le fuseau horaire correct (AUTO, EASTERN (Est) CENTRAL (Centre), MOUNTAIN (Rocheuses), PACIFIC (Pacifique), ALASKA ou HAWAII). Si le fuseau horaire est réglé sur AUTO, le magnétoscope règle l'horloge sur la base de l'information sur le Temps Universel Coordonné diffusée par le signal. 9 Appuyer sur MENU pour terminer. 10 Éteindre l'appareil et la fonction de réglage automatique de l'horloge règle l'heure. Remarque Dans certains cas la station de télévision ne diffuse pas d'information sur l'heure et la date ou diffuse une information erronée ; l'appareil indique alors une heure erronée. Si cela se produit, il est préférable de régler l'heure manuellement. Réglage de l'horloge manuellement Pour régler l'horloge manuellement : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner CLOCK (Horloge). 3 Appuyer sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée). Le menu Horloge s'affiche. 3 Appuyer sur pour sélectionner AUTO CLOCK SET (Réglage automatique de l'horloge). 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le mois (MONTH). 5 Appuyer sur pour sélectionner DAY (Jour) 6 Appuyer sur ou pour sélectionner la date. Le jour de la semaine s'affiche automatiquement. 7 Appuyer sur pour sélectionner YEAR (Année). 8 Appuyer sur ou pour sélectionner l'année. 9 Appuyer sur la touche pour sélectionner TIME (Heure). www.insignia-products.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

49
Système de cinéma maison Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
TUNING
(Syntonisation), puis sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée). Le
menu de syntonisation s’affiche.
3
Appuyer sur
pour sélectionner
CH.
ADD/DEL
(Ajout/Suppression de canaux)
dans le menu Tuning (Syntonisation).
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
canal à ajouter ou supprimer.
5
Appuyer sur
MEMORY/ENTER
pour ajouter
ou supprimer un canal.
6
Répéter les étapes 3 à 5 pour ajouter ou
supprimer d'autres canaux.
7
Appuyer sur
MENU
pour fermer le menu.
Réglage de l’horloge
L’appareil permet de régler l’heure et la date de
deux façons : par la fonction réglage
automatique de l’heure ou manuellement. La
fonction de réglage automatique de l’heure
permet à l’appareil de régler l’heure alors qu’il
est éteint.
Réglage automatique de l’horloge
La fonction de réglage automatique de l’horloge
est sur ON (Activée) par défaut. En mode activé
(ON) l’appareil recherche un canal transmettant
l’information XDS (Services de données
étendues). XDS met à jour l’horloge sur la base
du Temps Universel Coordonné.
Pour activer le réglage automatique de
l’horloge :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu principal
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
CLOCK
(Horloge), puis sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée). Le
menu Horloge s’affiche.
3
Appuyer sur
pour sélectionner
AUTO
CLOCK SET
(Réglage automatique de
l’horloge).
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
ON
(Activé).
5
Appuyer sur
pour sélectionner
DAYLIGHT
SAVINGS
(Heure d’été).
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AUTO
,
ON
(Activé) ou
OFF
(Désactivé).
Si
AUTO
est sélectionné, le magnétoscope
règle l’horloge en tenant compte de
l’information sur l’heure d’été diffusée par le
signal (canal).
Si
ON
est sélectionné, le magnétoscope
règle l’horloge automatiquement sur l’heure
d’été.
7
Appuyer sur
pour sélectionner
TIME
ZONE
(Fuseau horaire).
8
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
fuseau horaire correct (
AUTO
,
EASTERN
(Est)
CENTRAL
(Centre),
MOUNTAIN
(Rocheuses),
PACIFIC
(Pacifique),
ALASKA
ou
HAWAII
).
Si le fuseau horaire est réglé sur AUTO, le
magnétoscope règle l’horloge sur la base de
l’information sur le Temps Universel
Coordonné diffusée par le signal.
9
Appuyer sur
MENU
pour terminer.
10
Éteindre l’appareil et la fonction de réglage
automatique de l’horloge règle l’heure.
Réglage de l’horloge manuellement
Pour régler l’horloge manuellement :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu principal
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
CLOCK
(Horloge).
3
Appuyer sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée). Le menu Horloge
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
mois (MONTH).
5
Appuyer sur
pour sélectionner
DAY
(Jour)
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner la
date. Le jour de la semaine s’affiche
automatiquement.
7
Appuyer sur
pour sélectionner
YEAR
(Année).
8
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l’année.
9
Appuyer sur la touche
pour sélectionner
TIME
(Heure).
Remarque
L’horloge utilise l’affichage au format 12 heures. S’assurer de
régler correctement AM et PM. AM ne s’affiche pas.
Le réglage initial de l’horloge est January 1, 2006, 12:00 AM
(1e janvier 2006, minuit).
Remarque
Dans certains cas la station de télévision ne diffuse pas
d’information sur l’heure et la date ou diffuse une information
erronée ; l'appareil indique alors une heure erronée. Si cela se
produit, il est préférable de régler l’heure manuellement.