Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 98

LINE2 Línea 2

Page 98 highlights

Pausa de la grabación Para pausar mientras se graba: 1 Presione el botón para pausar la cinta durante la grabación. El indicador REC se parpadeará en la ventana de visualización. 2 Cuando desee continuar grabando, presione el botón o . Nota • • Después de estar cinco minutos en el modo de Pausa, la cinta se detiene automáticamente para proteger la cinta y las cabezas de vídeo. Siempre utilice el botón para obtener los mejores resultados cuando haga cambios durante una grabación. Por ejemplo: Para cambiar canales mientras se graba, primero presione el botón para poner el VCR el modo de Pausa. Seleccione el canal en el sistema de teatro en casa, luego presione de nuevo para reanudar la grabación. Grabación de un programa mientras se ve otro Para grabar un programa de televisión mientras se ve otro: 1 Presione el botón TV/VCR para seleccionar el modo TV durante la grabación. Aparece el indicador de TV. 2 Seleccione el canal que quiere ver usando el sintonizador en su televisor. Grabación por temporizador Puede programar su VCR para grabar hasta ocho grabaciones diferentes. Puede programar estas grabaciones hasta con un año de anticipación. Para una grabación desatendida, el temporizador necesita conocer los canales que se quieren grabar y el tiempo de comienzo y final. Nota Si desea establecer el temporizador del programa antes de ajustar el reloj, el mensaje PLEASE SET THE CLOCK (Favor ajustar el reloj) aparece por un momento y luego el menú de Reloj aparece en la pantalla del televisor. Ajuste la hora y la fecha antes de continuar. Para programar el VCR para grabar un programa futuro: 1 Encienda el televisor y el sistema de teatro en casa. 2 Sintonice el televisor al canal de salida del sistema de teatro en casa (Canal 3 ó 4) o cambie el selector de fuente del televisor a VIDEO. 3 Presione el botón VCR en el control remoto o en el panel frontal del sistema de teatro en casa hasta que el indicador VCR se ilumine en la ventana de visualización y el indicador VCR aparezca en la pantalla del televisor. 4 Inserte una cinta de vídeo con la lengüeta de seguridad intacta. Nota Si la lengüeta de seguridad se ha removido la cinta se expulsará automáticamente. 5 Presione el botón MENU. Aparece el menú principal. Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005 6 Presione el botón o para escoger PROGRAM (Programa), luego presione el botón MEMORY/ENTER (Memoria/Ingresar). El menú de Programa aparece. Nota Si todos los ocho programas se han ingresado, el mensaje FULLY PROGRAMMED aparece por un momento y luego el indicador PROGRAM 1 (Programa 1) aparece en la pantalla el televisor. 7 Presione el botón o para seleccionar el número de programa (1-8). 8 Presione el botón para seleccionar MONTH (Mes). 9 Presione el botón o para seleccionar el mes. 10 Presione el botón para seleccionar DAY (Día). 11 Presione el botón o para seleccionar el día. 12 Presione el botón para seleccionar START (Comienzo). 13 Presione el botón o para seleccionar el tiempo de comienzo. 14 Presione el botón para seleccionar STOP (Detener). 15 Presione el botón o para seleccionar la el tiempo de detención. 16 Presione el botón para seleccionar CHANNEL (Canal). 17 Presionar el botón o para seleccionar el canal (Channel (Canal), LINE1 (Línea 1) o LINE2 (Línea 2)). Nota Usuarios de Cable: Si tiene TV por cable y usa una caja convesora (vea"Conexión de una antena o TV por cable al sistema de teatro en casa" página 81), debe ajustar el canal en este paso para que corresponda con el canal de salida de la caja de cable (usualmente Canal 3 ó 4). Ajuste el canal en la caja de cable en lugar de en el sistema de teatro en casa. 18 Presione el botón para seleccionar SPEED (Velocidad). 19 Presione el botón o para seleccionar la velocidad de grabación (AUTO, SP, o SLP). El modo automático determina cuanta cinta hay disponible y cambia la velocidad de SP a SLP si es necesario para completar la grabación del programa. Habrá una distorsión en la imagen y el sonido en el punto en que la velocidad cambie. 20 Presione el botón para seleccionar REPEAT (Repetir). 21 Presione el botón o para seleccionar que tan frecuente se repetirá (ONCE (Una vez), WEEKLY (Cada semana) o DAILY[Cada día]). • ONCE(Una vez) - para grabar hasta 8 programas en un día o durante los días dentro de un periodo de un año. • WEEKLY(Cada semana) -para grabar hasta ocho programas en un cierto día de cada semana. 96 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

96
Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Pausa de la grabación
Para pausar mientras se graba:
1
Presione el botón
para pausar la cinta
durante la grabación. El indicador
REC
se
parpadeará en la ventana de visualización.
2
Cuando desee continuar grabando, presione
el botón
o
.
Grabación de un programa mientras se ve
otro
Para grabar un programa de televisión
mientras se ve otro:
1
Presione el botón
TV/VCR
para seleccionar
el modo TV durante la grabación. Aparece el
indicador de
TV
.
2
Seleccione el canal que quiere ver usando el
sintonizador en su televisor.
Grabación por temporizador
Puede programar su VCR para grabar hasta
ocho grabaciones diferentes. Puede programar
estas grabaciones hasta con un año de
anticipación. Para una grabación desatendida, el
temporizador necesita conocer los canales que
se quieren grabar y el tiempo de comienzo y
final.
Para programar el VCR para grabar un
programa futuro:
1
Encienda el televisor y el sistema de teatro
en casa.
2
Sintonice el televisor al canal de salida del
sistema de teatro en casa (Canal 3 ó 4) o
cambie el selector de fuente del televisor a
VIDEO
.
3
Presione el botón
VCR
en el control remoto o
en el panel frontal del sistema de teatro en
casa hasta que el indicador
VCR
se ilumine
en la ventana de visualización y el indicador
VCR
aparezca en la pantalla del televisor.
4
Inserte una cinta de vídeo con la lengüeta de
seguridad intacta.
5
Presione el botón
MENU
. Aparece el menú
principal.
6
Presione el botón
o
para escoger
PROGRAM
(Programa), luego presione el
botón
MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar).
El menú de Programa aparece.
7
Presione el botón
o
para seleccionar el
número de programa (1-8).
8
Presione el botón
para seleccionar
MONTH
(Mes).
9
Presione el botón
o
para seleccionar el
mes.
10
Presione el botón
para seleccionar
DAY
(Día).
11
Presione el botón
o
para seleccionar el
día.
12
Presione el botón
para seleccionar
START
(Comienzo).
13
Presione el botón
o
para seleccionar el
tiempo de comienzo.
14
Presione el botón
para seleccionar
STOP
(Detener).
15
Presione el botón
o
para seleccionar la
el tiempo de detención.
16
Presione el botón
para seleccionar
CHANNEL
(Canal).
17
Presionar el botón
o
para seleccionar
el canal (
Channel
(Canal),
LINE1
(Línea 1) o
LINE2 (Línea 2)
).
18
Presione el botón
para seleccionar
SPEED
(Velocidad).
19
Presione el botón
o
para seleccionar la
velocidad de grabación (
AUTO
,
SP
, o
SLP
).
El modo automático determina cuanta cinta
hay disponible y cambia la velocidad de SP a
SLP si es necesario para completar la
grabación del programa. Habrá una
distorsión en la imagen y el sonido en el
punto en que la velocidad cambie.
20
Presione el botón
para seleccionar
REPEAT
(Repetir).
21
Presione el botón
o
para seleccionar
que tan frecuente se repetirá (
ONCE
(Una
vez),
WEEKLY
(Cada semana) o
DAILY
[Cada día]).
ONCE
(Una vez) —
para grabar hasta 8
programas en un día o durante los días
dentro de un periodo de un año.
WEEKLY
(Cada semana) —
para grabar hasta
ocho programas en un cierto día de cada
semana.
Nota
Después de estar cinco minutos en el modo de
Pausa, la cinta se detiene automáticamente
para proteger la cinta y las cabezas de vídeo.
Siempre utilice el botón
para obtener los
mejores resultados cuando haga cambios
durante una grabación. Por ejemplo: Para
cambiar canales mientras se graba, primero
presione el botón
para poner el VCR el modo
de Pausa. Seleccione el canal en el sistema de
teatro en casa, luego presione
de nuevo
para reanudar la grabación.
Nota
Si desea establecer el temporizador del programa antes de
ajustar el reloj, el mensaje
PLEASE SET THE CLOCK
(Favor
ajustar el reloj) aparece por un momento y luego el menú de
Reloj aparece en la pantalla del televisor. Ajuste la hora y la
fecha antes de continuar.
Nota
Si la lengüeta de seguridad se ha removido la
cinta se expulsará automáticamente.
Nota
Si todos los ocho programas se han ingresado, el
mensaje
FULLY PROGRAMMED
aparece por un
momento y luego el indicador
PROGRAM 1
(Programa 1) aparece en la pantalla el televisor.
Nota
Usuarios de Cable:
Si tiene TV por cable y usa
una caja convesora (vea“Conexión de una antena
o TV por cable al sistema de teatro en casa”
página 81), debe ajustar el canal en este paso
para que corresponda con el canal de salida de la
caja de cable (usualmente Canal 3 ó 4). Ajuste el
canal en la caja de cable en lugar de en el sistema
de teatro en casa.