Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 60

Utilisation de l'enregistrement programmé

Page 60 highlights

Priorité des programmes Une fois un Émission 1 enregistrement Émission 2 programmé, Émission 3 l'enregistrement commencera si aucun autre Ne sera pas enregistré enregistrement programmé ne chevauche l'heure de début. Si les heures de début et de fin des enregistrements programmés se chevauchent le même jour, l'émission numéro 2 ne sera pas enregistrée tant que l'émission numéro 1 ne sera pas terminée. La première partie de l'émission numéro 2 ne sera pas enregistrée. La même chose se produira pour l'émission numéro 3. Vérification ou effacement d'un enregistrement programmé La programmation peut être vérifiée chaque fois que le système de cinéma maison est mis sous tension. Pour vérifier ou effacer un enregistrement programmé : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour choisir PROGRAM (Programme). 3 Appuyer sur MEMORY/ENTER (Mémoire/entrée). Le menu de programme apparaît. 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le programme à vérifier ou effacer. 5 Pour effacer le programme, appuyer sur CLEAR (Effacer). 6 Appuyer sur MENU pour revenir à l'écran du téléviseur. Utilisation de l'enregistrement programmé instantané L'enregistrement programmé instantané permet d'effectuer facilement un enregistrement d'une durée prédéfinie sans utiliser le minuteur programmable. Pour utiliser le minuteur instantané : 1 Mettre sous tension le téléviseur et le système de cinéma maison. 2 Syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie du système de cinéma maison (CH 3 ou 4), ou régler le sélecteur de source du téléviseur sur VIDEO (Vidéo). Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 3 Appuyer sur la touche VCR de la télécommande ou du panneau avant du système de cinéma maison jusqu'à ce que le témoin VCR s'allume dans la fenêtre d'affichage et que la sortie du magnétoscope s'affiche sur le téléviseur. 4 Insérer une cassette vidéo munie de son onglet de protection contre l'effacement. 5 Sélectionner le canal avec ou ou les touches numériques (0-9). Le numéro du canal s'affiche sur le téléviseur. - OU - Appuyer sur INPUT (Entrée) pour sélectionner LINE1 ou LINE2 afin d'enregistrer à partir d'une autre source en utilisant les prises d'entrée audio/video (au dos ou sur le panneau avant). 6 Appuyer sur SPEED (Vitesse) pour sélectionner la vitesse d'enregistrement (SP ou SLP). La vitesse de la cassette s'affiche sur le téléviseur. 7 Appuyer deux fois sur . Le menu s'affiche sur le téléviseur et l'enregistrement commence. 8 Appuyer plusieurs fois sur pour sélectionner la durée de l'enregistrement. À la fin de l'enregistrement, l'appareil arrête d'enregistrer et s'éteint. Remarque • Pendant que l'enregistrement programmé instantané est activé, il n'est pas possible de changer le canal sur le système de cinéma maison. • Pour arrêter l'enregistrement, appuyer deux fois sur STOP ou POWER (Marche). INSTANT TI MER RECORD 0H30M ..... 9H00M0H00M CHANNEL SPEED START LENGTH 2 SP NOW 0H30M AffichagLeedneglathdurDéei-spchlaaqyue appui s(uepapcléhmenatdaidreistidoenlaatloupchreess of RECad/ueITg3mR0etmnimti(enuel)atedsi3u.nr0éceremd'aeinsnreeugstiestsrree)mceonrt ding Vérification de la durée d'enregistrement Pour vérifier la durée d'enregistrement : • Appuyer une fois sur pour vérifier la durée d'enregistrement. Extension de la durée d'enregistrement Pour augmenter la durée d'enregistrement : • Appuyer sur pour augmenter la durée d'enregistrement. Chaque appui successif de la touche augmente la durée d'enregistrement de 30 minutes. Remarque • L'appui de la touche en mode d'enregistrement programmé instantané met l'appareil en mode de pause d'enregistrement. L'enregistrement programmé instantané est annulé. • Si l'appareil est réglé sur 0H00M, il passe en mode d'enregistrement normal. 58 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

58
Système de cinéma maison Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Priorité des programmes
Une fois un
enregistrement
programmé,
l'enregistrement
commencera si
aucun autre
enregistrement
programmé ne
chevauche l'heure de début.
Si les heures de début et de fin des
enregistrements programmés se chevauchent le
même jour, l'émission numéro 2 ne sera pas
enregistrée tant que l'émission numéro 1 ne sera
pas terminée.
La première partie de l'émission numéro 2 ne
sera pas enregistrée. La même chose se
produira pour l'émission numéro 3.
Vérification ou effacement d'un
enregistrement programmé
La programmation peut être vérifiée chaque fois
que le système de cinéma maison est mis sous
tension.
Pour vérifier ou effacer un enregistrement
programmé :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu principal
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour choisir
PROGRAM
(Programme).
3
Appuyer sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/entrée). Le menu de programme
apparaît.
4
Appuyer sur la touche
ou
pour
sélectionner le programme à vérifier ou
effacer.
5
Pour effacer le programme, appuyer sur
CLEAR
(Effacer).
6
Appuyer sur
MENU
pour revenir à l'écran du
téléviseur.
Utilisation de l'enregistrement programmé
instantané
L’enregistrement programmé instantané permet
d’effectuer facilement un enregistrement d’une
durée prédéfinie sans utiliser le minuteur
programmable.
Pour utiliser le minuteur instantané :
1
Mettre sous tension le téléviseur et le
système de cinéma maison.
2
Syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie
du système de cinéma maison (CH 3 ou 4),
ou régler le sélecteur de source du téléviseur
sur
VIDEO
(Vidéo).
3
Appuyer sur la touche
VCR
de la
télécommande ou du panneau avant du
système de cinéma maison
jusqu'à ce que le
témoin
VCR
s'allume dans la fenêtre
d'affichage et que la sortie du magnétoscope
s’affiche sur le téléviseur.
4
Insérer une cassette vidéo munie de son
onglet de protection contre l’effacement.
5
Sélectionner le canal avec
ou
ou les
touches numériques (0-9). Le numéro du
canal s’affiche sur le téléviseur.
- OU -
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour
sélectionner
LINE1
ou
LINE2
afin
d'enregistrer à partir d'une autre source en
utilisant les prises d'entrée audio/video (au
dos ou sur le panneau avant).
6
Appuyer sur
SPEED
(Vitesse) pour
sélectionner la vitesse d'enregistrement (
SP
ou
SLP
). La vitesse de la cassette s’affiche
sur le téléviseur.
7
Appuyer deux fois sur
. Le menu s’affiche
sur le téléviseur et l'enregistrement
commence.
8
Appuyer plusieurs fois sur
pour
sélectionner la durée de l’enregistrement.
À la fin de l'enregistrement, l’appareil arrête
d'enregistrer et s'éteint.
Vérification de la durée d’enregistrement
Pour vérifier la durée d’enregistrement :
Appuyer une fois sur
pour vérifier la durée
d’enregistrement.
Extension de la durée d’enregistrement
Pour augmenter la durée d’enregistrement :
Appuyer sur
pour augmenter la durée
d’enregistrement. Chaque appui successif de
la touche augmente la durée
d’enregistrement de 30 minutes.
Ne sera pas enregistré
Émission 1
Émission 2
Émission 3
Remarque
Pendant que l'enregistrement programmé
instantané est activé, il n'est pas possible de
changer le canal sur le système de cinéma
maison.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer deux
fois sur
STOP
ou
POWER
(Marche).
Remarque
L’appui de la touche
en mode d'enregistrement
programmé instantané met l’appareil en mode de pause
d'enregistrement. L'enregistrement programmé instantané
est annulé.
Si l’appareil est réglé sur
0H00M
, il passe en mode
d'enregistrement normal.
I
N
ST
AN
T TI
M
E
R
R
E
C
O
RD
CHANN
EL
2
SPEE
D
SP
ST
AR
T
N
OW
LE
N
GT
H
0H30
M
0
H
30
M
.....
9
H
00
M
0
H
00
M
Affichage de la durée – chaque appui
supplémentaires de la touche
augmente la durée d’enregistrement
de 30 minutes.