Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 97

Grabación de una cinta de vídeo

Page 97 highlights

Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005 2 Presione el botón para regresar a la reproducción. Viendo un cuadro fijo Para ver un cuadro fijo de una cinta de vídeo: 1 Presione durante la reproducción. El movimiento de la imagen se detiene en un cuadro. Nota • • Si la imagen fija vibra verticalmente, estabilícela presionando el botón o en el control remoto. Si el sistema de teatro en casa se deja en el modo de cuadro fijo por más de cinco minutos, el sistema de teatro en casa ingresa automáticamente al modo detenido para proteger la cinta y las cabezas de vídeo. 2 Presione el botón para regresar a la reproducción. Viendo la reproducción cuadro a cuadro Para ver una cinta de vídeo cuadro a cuadro: 1 Presione durante la reproducción. El movimiento de la imagen se detiene en un cuadro. 2 Presione el botón repetidamente para avanzar el vídeo un cuadro a la vez mientras se ve la imagen en el modo de cuadro fijo. 3 Presione el botón para regresar a la reproducción. Cámara Lenta Para ver una cinta de vídeo en el cámara lenta: 1 Mientras se encuentra en el modo de cuadro fijo, presione el botón FORWARD (Avanzar) . La cinta se reproduce a una velocidad de 1/19 veces la velocidad normal. Nota • • Durante la reproducción lenta, utilice el botón o en el control remoto para minimizar las bandas de ruido. Si el modo de cámara lenta continúa por más de tres minutos, el sistema de teatro en casa se cambia automáticamente al modo de reproducción. 2 Presione el botón para regresar a la reproducción. CM Skip (Salto de Comerciales) La función CM Skip es útil para saltar comerciales o segmentos cortos de programas. Para saltar comerciales: • Presione el botón CM SKIP durante la reproducción. La cinta avanzará los siguientes 30 segundos grabados y retornará a la reproducción normal. Nota • • • El tiempo de salto se puede extender si se presiona repetidamente el botón CM SKIP. Cada vez que se presione el botón se extenderá el tiempo de avance de búsqueda en incrementos de 30 segundos (máximo de tres minutos). Cuando la búsqueda termine, el sistema de teatro en casa regresará al modo de reproducción automáticamente. Grabación de una cinta de vídeo Para grabar una cinta de vídeo: 1 Encienda el televisor y el sistema de teatro en casa. 2 Sintonice el televisor al canal de salida del sistema de teatro en casa (Canal 3 ó 4) o cambie el selector de fuente del televisor a VIDEO. 3 Presione el botón VCR en el control remoto o en el panel frontal del sistema de teatro en casa hasta que el indicador VCR se ilumine en la ventana de visualización y la salida del VCR aparezca en la pantalla del televisor. 4 Inserte una cinta de vídeo con la lengüeta de seguridad intacta. 5 Seleccione el canal con el botón o . - O - Si está grabando de otra fuente usando los conectores de entrada de audio/vídeo (en la parte posterior o frontal), selecione LINE1 (Línea 1) o LINE2 (Línea 2) usando el botón INPUT (Entrada). 6 Establezca la velocidad de grabación (SP o SLP) usando el botón SPEED (Velocidad). Nota Este sistema de teatro en casa no puede grabar en el modo LP. 7 Establezca el modo MTS. Para obtener más información, vea "Tipo de transmisión" página 87 y "Sistemas de VHS Hi-Fi estéreo o transmisiones MTS" página 99. 8 Presione una vez. La grabación comienza y el indicador REC se ilumina en la ventana de visualización. Nota • • El indicador REC aparece sólo cuando la fuente de salida se encuentra en VCR. Si una cinta sin lengüeta de seguridad se inserta, la cinta se expulsa automáticamente. 9 Presione el botón dos veces para detener la grabación. Nota Si la cinta llega al final antes que se presione el botón , el sistema de teatro en casa se detiene automáticamente, retrocede la cinta, la expulsa y luego se apaga solo. www.insignia-products.com 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

95
Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
2
Presione el botón
para regresar a la
reproducción.
Viendo un cuadro fijo
Para ver un cuadro fijo de una cinta de vídeo:
1
Presione
durante la reproducción. El
movimiento de la imagen se detiene en un
cuadro.
2
Presione el botón
para regresar a la
reproducción.
Viendo la reproducción cuadro a cuadro
Para ver una cinta de vídeo cuadro a cuadro:
1
Presione
durante la reproducción. El
movimiento de la imagen se detiene en un
cuadro.
2
Presione el botón
repetidamente para
avanzar el vídeo un cuadro a la vez mientras
se ve la imagen en el modo de cuadro fijo.
3
Presione el botón
para regresar a la
reproducción.
Cámara Lenta
Para ver una cinta de vídeo en el cámara
lenta:
1
Mientras se encuentra en el modo de cuadro
fijo, presione el botón FORWARD
(Avanzar)
. La cinta se reproduce a una
velocidad de 1/19 veces la velocidad normal.
2
Presione el botón
para regresar a la
reproducción.
CM Skip (Salto de Comerciales)
La función CM Skip es útil para saltar
comerciales o segmentos cortos de programas.
Para saltar comerciales:
Presione el botón
CM SKIP
durante la
reproducción. La cinta avanzará los
siguientes 30 segundos grabados y retornará
a la reproducción normal.
Grabación de una cinta de vídeo
Para grabar una cinta de vídeo:
1
Encienda el televisor y el sistema de teatro
en casa.
2
Sintonice el televisor al canal de salida del
sistema de teatro en casa (Canal 3 ó 4) o
cambie el selector de fuente del televisor a
VIDEO
.
3
Presione el botón
VCR
en el control remoto o
en el panel frontal del sistema de teatro en
casa hasta que el indicador
VCR
se ilumine
en la ventana de visualización y la salida del
VCR
aparezca en la pantalla del televisor.
4
Inserte una cinta de vídeo con la lengüeta de
seguridad intacta.
5
Seleccione el canal con el botón
o
.
- O -
Si está grabando de otra fuente usando los
conectores de entrada de audio/vídeo (en la
parte posterior o frontal), selecione
LINE1
(Línea 1) o
LINE2
(Línea 2) usando el botón
INPUT
(Entrada).
6
Establezca la velocidad de grabación (
SP
o
SLP
) usando el botón
SPEED
(Velocidad).
7
Establezca el modo MTS. Para obtener más
información, vea “Tipo de transmisión”
página 87 y “Sistemas de VHS Hi-Fi estéreo
o transmisiones MTS” página 99.
8
Presione
una vez. La grabación comienza
y el indicador
REC
se ilumina en la ventana
de visualización.
9
Presione el botón
dos veces para detener
la grabación.
Nota
Si la imagen fija vibra verticalmente,
estabilícela presionando el botón
o
en el
control remoto.
Si el sistema de teatro en casa se deja en el
modo de cuadro fijo por más de cinco minutos,
el sistema de teatro en casa ingresa
automáticamente al modo detenido para
proteger la cinta y las cabezas de vídeo.
Nota
Durante la reproducción lenta, utilice el botón
o
en el control remoto para minimizar
las bandas de ruido.
Si el modo de cámara lenta continúa por más
de tres minutos, el sistema de teatro en casa
se cambia automáticamente al modo de
reproducción.
Nota
El tiempo de salto se puede extender si se
presiona repetidamente el botón
CM SKIP
.
Cada vez que se presione el botón se
extenderá el tiempo de avance de búsqueda
en incrementos de 30 segundos (máximo de
tres minutos).
Cuando la búsqueda termine, el sistema de
teatro en casa regresará al modo de
reproducción automáticamente.
Nota
Este sistema de teatro en casa no puede grabar
en el modo LP.
Nota
El indicador
REC
aparece sólo cuando la
fuente de salida se encuentra en VCR.
Si una cinta sin lengüeta de seguridad se
inserta, la cinta se expulsa automáticamente.
Nota
Si la cinta llega al final antes que se presione el
botón
, el sistema de teatro en casa se detiene
automáticamente, retrocede la cinta, la expulsa y
luego se apaga solo.