Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 59

Program, Memory/enter, Month, Start, Channel, Canal, Line1, Line2, Speed, Repeat, Weekly, Daily,

Page 59 highlights

Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 6 Appuyer sur ou pour choisir PROGRAM (Programme), puis appuyer sur MEMORY/ENTER (Mémoire/entrée). Le menu des programmes apparaît. Remarque Si les huit programmes possibles ont été entrés, le message FULLY PROGRAMMED (Complètement programmé) apparaît pendant quelques instants, puis PROGRAM 1 (Programme 1) s'affiche à l'écran du téléviseur. 7 Appuyer sur ou pour choisir le numéro du programme (1-8). 8 Appuyer sur pour choisir MONTH (Mois). 9 Appuyer sur ou pour choisir le mois. 10 Appuyer sur pour choisir DAY (Jour). 11 Appuyer sur ou pour choisir le jour. 12 Appuyer sur pour choisir START (Début). 13 Appuyer sur ou pour choisir l'heure de début. 14 Appuyer sur pour choisir STOP (Fin). 15 Appuyer sur ou pour choisir l'heure de fin. 16 Appuyer sur pour choisir CHANNEL (Canal). 17 Appuyer sur ou pour choisir le canal (Canal, LINE1 ou LINE2). Remarque Utilisateurs du câble : Pour les installations à TV câblée qui utilisent un décodeur (voir "Connexion d'une antenne ou de la télévision câblée au système de cinéma maison." page 42), il faut régler le canal dans cette étape pour correspondre au canal de sortie du décodeur (en général CH 3 ou 4). Régler le canal sur le décodeur plutôt qu'avec le système de cinéma maison. 18 Appuyer sur pour choisir SPEED (Vitesse). 19 Appuyer sur ou pour choisir la vitesse d'enregistrement (AUTO, SP ou SLP). Le mode Auto détermine combien il reste de la cassette et change la vitesse de SP à SLP, si nécessaire, pour achever l'enregistrement de l'émission. Une légère distorsion de l'image et du son à l'endroit du changement de vitesse se manifestera. 20 Appuyer sur pour choisir REPEAT (Répéter). 21 Appuyer sur ou pour choisir la fréquence de répétition (ONCE [Une fois], WEEKLY [Toutes les semaines] ou DAILY [Tous les jours]). • ONCE (Une fois) - pour enregistrer jusqu'à huit émissions le même jour ou au cours d'une période d'une année. • WEEKLY (Toutes les semaines) - pour enregistrer jusqu'à huit émissions un certain jour de chaque semaine. • DAILY (Tous les jours) - pour enregistrer jusqu'à huit émissions à la même heure du lundi au vendredi. Conseil En cas de saisie d'informations erronées, utiliser pour sélectionner les informations incorrectes et les corriger en utilisant ou . 22 Appuyer sur MENU. Le programme est enregistré dans le système de cinéma maison. • Le témoin s'allume dans la fenêtre d'affichage. • Si l'heure programmée pour une émission est dépassée, le message PAST TIME PROGRAMMED (Heure programmée dépassée) s'affiche sur le téléviseur. Revenir au programme incorrect et entrer l'heure correcte. • Si la date entrée est dépassée, l'enregistrement programmé aura lieu à cette date l'année suivante. • Des programmes supplémentaires peuvent être entrés en répétant cette procédure. Remarque Utilisateurs du câble : Si le raccordement au câble a lieu par l'intermédiaire d'un décodeur, il est seulement possible de programmer plusieurs enregistrements sur le canal de sortie du décodeur. Ceci est dû au fait que le décodeur détermine le canal visionné au moyen du système de cinéma maison. Conseil Une fois la programmation terminée, pour que le système de cinéma maison soit prêt à enregistrer les programmes saisis, VEILLER À INSÉRER UNE CASSETTE dans l'appareil. Le système de cinéma maison est maintenant prêt pour enregistrer les émissions programmées. Remarque • En cas d'interruption de l'alimentation électrique ou si l'appareil est débranché de la prise secteur, l'heure de l'horloge et les réglages du minuteur sont gardés en mémoire pendant environ 3 secondes. Après 3 secondes, l'horloge et le minuteur de programmation doivent être de nouveau réglés une fois l'alimentation électrique rétablie. Régler l'horloge conformément aux instructions. • À la fin d'un enregistrement programmé, l'appareil s'éteint automatiquement. • Pour regarder une émission télévisée pendant qu'un enregistrement programmé est en cours, sélectionner le mode syntoniseur en appuyant plusieurs fois sur TV/VCR (TV/magnétoscope). • Pour arrêter un enregistrement programmé qui a déjà commencé, appuyer deux fois sur STOP ou POWER (Marche). www.insignia-products.com 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

57
Système de cinéma maison Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
6
Appuyer sur
ou
pour choisir
PROGRAM
(Programme), puis appuyer sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/entrée). Le
menu des programmes apparaît.
7
Appuyer sur
ou
pour choisir le numéro
du programme (1-8).
8
Appuyer sur
pour choisir
MONTH
(Mois).
9
Appuyer sur
ou
pour choisir le mois.
10
Appuyer sur
pour choisir
DAY
(Jour).
11
Appuyer sur
ou
pour choisir le jour.
12
Appuyer sur
pour choisir
START
(Début).
13
Appuyer sur
ou
pour choisir l'heure de
début.
14
Appuyer sur
pour choisir
STOP
(Fin).
15
Appuyer sur
ou
pour choisir l'heure de
fin.
16
Appuyer sur
pour choisir
CHANNEL
(Canal).
17
Appuyer sur
ou
pour choisir le canal
(
Canal
,
LINE1
ou
LINE2
).
18
Appuyer sur
pour choisir
SPEED
(Vitesse).
19
Appuyer sur
ou
pour choisir la vitesse
d'enregistrement (
AUTO
,
SP
ou
SLP
).
Le mode Auto détermine combien il reste de
la cassette et change la vitesse de SP à SLP,
si nécessaire, pour achever l'enregistrement
de l'émission. Une légère distorsion de
l'image et du son à l'endroit du changement
de vitesse se manifestera.
20
Appuyer sur
pour choisir
REPEAT
(Répéter).
21
Appuyer sur
ou
pour choisir la
fréquence de répétition (
ONCE
[Une fois],
WEEKLY
[Toutes les semaines] ou
DAILY
[Tous les jours]).
ONCE
(Une fois) —
pour enregistrer jusqu'à
huit émissions le même jour ou au cours
d'une période d'une année.
WEEKLY
(Toutes les semaines) —
pour
enregistrer jusqu'à huit émissions un
certain jour de chaque semaine.
DAILY
(Tous les jours) —
pour enregistrer
jusqu'à huit émissions à la même heure
du lundi au vendredi.
22
Appuyer sur
MENU
. Le programme est
enregistré dans le système de cinéma
maison.
Le témoin
s'allume dans la fenêtre
d'affichage.
Si l'heure programmée pour une émission
est dépassée, le message
PAST TIME
PROGRAMMED
(Heure programmée
dépassée) s'affiche sur le téléviseur.
Revenir au programme incorrect et entrer
l'heure correcte.
Si la date entrée est dépassée,
l'enregistrement programmé aura lieu à
cette date l'année suivante.
Des programmes supplémentaires
peuvent être entrés en répétant cette
procédure.
Remarque
Si les huit programmes possibles ont été entrés, le
message
FULLY PROGRAMMED
(Complètement
programmé) apparaît pendant quelques instants,
puis
PROGRAM 1
(Programme 1) s'affiche à
l'écran du téléviseur.
Remarque
Utilisateurs du câble :
Pour les installations à TV
câblée qui utilisent un décodeur (voir “Connexion
d’une antenne ou de la télévision câblée au
système de cinéma maison.” page 42), il faut
régler le canal dans cette étape pour
correspondre au canal de sortie du décodeur (en
général CH 3 ou 4). Régler le canal sur le
décodeur plutôt qu'avec le système de cinéma
maison.
Conseil
En cas de saisie d'informations erronées, utiliser
pour sélectionner les informations incorrectes
et les corriger en utilisant
ou
.
Remarque
Utilisateurs du câble :
Si le raccordement au
câble a lieu par l'intermédiaire d'un décodeur, il est
seulement possible de programmer plusieurs
enregistrements sur le canal de sortie du
décodeur. Ceci est dû au fait que le décodeur
détermine le canal visionné au moyen du système
de cinéma maison.
Conseil
Une fois la programmation terminée, pour que le
système de cinéma maison soit prêt à enregistrer
les programmes saisis, VEILLER À INSÉRER
UNE CASSETTE dans l’appareil. Le système de
cinéma maison est maintenant prêt pour
enregistrer les émissions programmées.
Remarque
En cas d'interruption de l'alimentation
électrique ou si l’appareil est débranché de la
prise secteur, l'heure de l'horloge et les
réglages du minuteur sont gardés en mémoire
pendant environ 3 secondes. Après 3
secondes, l'horloge et le minuteur de
programmation doivent être de nouveau réglés
une fois l'alimentation électrique rétablie.
Régler l'horloge conformément aux
instructions.
À la fin d'un enregistrement programmé,
l’appareil s'éteint automatiquement.
Pour regarder une émission télévisée pendant
qu'un enregistrement programmé est en cours,
sélectionner le mode syntoniseur en appuyant
plusieurs fois sur
TV/VCR
(TV/magnétoscope).
Pour arrêter un enregistrement programmé qui
a déjà commencé, appuyer deux fois sur
STOP
ou
POWER
(Marche).