Insignia NS-H3005 User Manual (English) - Page 88

Obteniendo información fácil, Acceso a los menú de pantalla

Page 88 highlights

Indicador Descripción 6 Stereo/SAP (Estéreo/SAP) Muestra el tipo de señal de audio recibida por el sintonizador del VCR. NOTA: No se muestra MONO. 7 Reloj/Contador/ Restante Muestra la hora actual, el contador de cinta y el tiempo restante en la cinta. Presione el botón MEMORY/ENTER (Memoria/Ingresar) para cambiar la visualización de pantalla del televisor. Nota • • • Las visualizaciones de función se mantienen en la pantalla del televisor por cinco segundos. El reloj, el contador de cinta, y la información de la cinta restante continuarán siendo mostradas hasta que presione el botón MEMORY/ENTER. El contador de cinta y el indicador de la cinta restante aparecerán únicamente cuando se ha insertado una cinta. También, el indicador de cinta restante aparece después de cualquier operación de cinta. Obteniendo información fácil Si se proveen señales de Servicio Extendido de Datos (XDS) junto con la señal de televisión normal en su área o durante la reproducción de una cinta grabada con señales XDS se mostrará en la pantalla la identificación de la estación, el título del programa, y los detalles del programa. Cuando se vea un canal con señales XDS, presione el botón MEMORY/ENTER y la identificación de la estación aparecerá en la pantalla del televisor. Presione el botón MEMORY/ENTER de nuevo y los detalles del programa aparecerán en la pantalla. Cuando se vea una cinta grabada con señales XDS, prsione el botón MEMORY/ENTER dos veces y el título del programa y los detalles del programa aparecerán en la pantalla del televisor. DETALLES DEL PROGRAMA Pantalla de Información Fácil (Identificación de la estación) Pantalla de Información Fácil (Detalles del Programa) Detalle Descripción LENGTH (Duración) Indica el tiempo de corrido de un programa. TIME REMAINING Indica el tiempo restante en un (Tiempo Restante) programa. RATING (Clasificación) Indica la clasificación del programa actual (N/A [No Disponible], G, PG, PG-13, R, NC-17, X, y Not Rated [Sin Clasificar]). La clasificación N/A significa que las clasificaciones para películas no se aplican a este programa. Acceso a los menú de pantalla Las funciones de configuración (SETUP), ajuste del reloj (CLOCK) y las grabaciones por temporizador (PROGRAM) se pueden acceder con los menús de pantalla. Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005 Selección de menú Su VCR le permite usar el control remoto para ajustar varias funciones. Para modificar un ajuste de VCR: 1 Presione MENU. Aparece el menú principal. 2 Selecciones el submenú con el botón o , luego presione el botónMEMORY/ENTER. Nota Los menús permanecen en pantalla por tres minutos. Ajustar el reloj (página 88) Programa (página 96) Sintonización (página 87) Ajuste (página 86) 3 Presione el botón MENU cuando termine de hacer los ajustes. Opciones del menú de ajuste del VCR 1 Presione el botón MENU. Aparece el menú principal. 2 Presione el botón o para seleccionar SETUP (Configuración) y luego presione el botón MEMORY/ENTER. Aparecerá el menú de Configuración. 3 Presione el botón o para elegir una opción en el menú de configuración. 4 Presione o para modificar un ajuste. 5 Presione el botón MENU cuando termine de hacer los ajustes. Ajuste Descripción Function OSD Activa o desactiva la visualización en pantalla. (Función OSD) Seleccione ON (Activar) y OFF (Desactivar) con los botones o . Audio mode (Modo de audio) El VCR tiene dos sistemas separados de reproducción de audio, el sistema VHS Hi-Fi de alta calidad y el sistema estándar mono NORMAL. Generalmente, el mismo audio se graba en los dos sistemas. El sistema VHS Hi-Fi reproduce en canales separados (izquierdo y derecho), y el sistema NORMAL reproduce sonido monofónico. La pista normal siempre se reproduce para que la cinta pueda ser reproducida en un VCR que no tiene VHS Hi-Fi. Seleccione Hi-Fi o NORMAL con los botones o. 86 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

86
Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Presione el botón
MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar) para cambiar la
visualización de pantalla del televisor.
Obteniendo información fácil
Si se proveen señales
de Servicio Extendido de
Datos (XDS) junto con la señal de televisión
normal en su área o durante la reproducción de
una cinta grabada con señales XDS se mostrará
en la pantalla la identificación de la estación, el
título del programa, y los detalles del programa.
Cuando se vea un canal con señales XDS,
presione el botón
MEMORY/ENTER
y la
identificación de la estación aparecerá en la
pantalla del televisor. Presione el botón
MEMORY/ENTER
de nuevo y los detalles del
programa aparecerán en la pantalla.
Cuando se vea una cinta grabada con señales
XDS, prsione el botón
MEMORY/ENTER
dos
veces y el título del programa y los detalles del
programa aparecerán en la pantalla del
televisor.
DETALLES DEL PROGRAMA
Acceso a los menú de pantalla
Las funciones de configuración (SETUP), ajuste
del reloj (CLOCK) y las grabaciones por
temporizador (PROGRAM) se pueden acceder
con los menús de pantalla.
Selección de menú
Su VCR le permite usar el control remoto para
ajustar varias funciones.
Para modificar un ajuste de VCR:
1
Presione
MENU
. Aparece el menú principal.
2
Selecciones el submenú con el botón
o
,
luego presione el botón
MEMORY/ENTER
.
3
Presione el botón
MENU
cuando termine de
hacer los ajustes.
Opciones del menú de ajuste del VCR
1
Presione el botón
MENU
. Aparece el menú
principal.
2
Presione el botón
o
para seleccionar
SETUP
(Configuración) y luego presione el
botón
MEMORY/ENTER
. Aparecerá el menú
de Configuración.
3
Presione el botón
o
para elegir una
opción en el menú de configuración.
4
Presione
o
para modificar un ajuste.
5
Presione el botón
MENU
cuando termine de
hacer los ajustes.
6
Stereo/SAP
(Estéreo/SAP)
Muestra el tipo de señal de audio
recibida por el sintonizador del VCR.
NOTA:
No se muestra MONO.
7
Reloj/Contador/
Restante
Muestra la hora actual, el contador
de cinta y el tiempo restante en la
cinta.
Nota
Las visualizaciones de función se mantienen en la pantalla
del televisor por cinco segundos.
El reloj, el contador de cinta, y la información de la cinta
restante continuarán siendo mostradas hasta que presione
el botón MEMORY/ENTER.
El contador de cinta y el indicador de la cinta restante
aparecerán únicamente cuando se ha insertado una cinta.
También, el indicador de cinta restante aparece después de
cualquier operación de cinta.
Detalle
Descripción
LENGTH
(Duración)
Indica el tiempo de corrido de un
programa.
TIME REMAINING
(Tiempo Restante)
Indica el tiempo restante en un
programa.
RATING
(Clasificación)
Indica la clasificación del programa
actual (N/A [No Disponible], G, PG,
PG-13, R, NC-17, X, y Not Rated [Sin
Clasificar]). La clasificación N/A
significa que las clasificaciones para
películas no se aplican a este programa.
Indicador
Descripción
Pantalla de Información Fácil
(Identificación de la estación)
Pantalla de Información Fácil
(Detalles del Programa)
Nota
Los menús permanecen en pantalla por tres minutos.
Ajuste
Descripción
Function OSD
(Función OSD)
Activa o desactiva la visualización en pantalla.
Seleccione ON (Activar) y OFF (Desactivar) con los
botones
o
.
Audio mode
(Modo de
audio)
El VCR tiene dos sistemas separados de
reproducción de audio, el sistema VHS Hi-Fi de
alta calidad y el sistema estándar mono NORMAL.
Generalmente, el mismo audio se graba en los dos
sistemas. El sistema VHS Hi-Fi reproduce en
canales separados (izquierdo y derecho), y el
sistema NORMAL reproduce sonido monofónico.
La pista normal siempre se reproduce para que la
cinta pueda ser reproducida en un VCR que no
tiene VHS Hi-Fi.
Seleccione Hi-Fi o NORMAL con los botones
o
.
Ajustar el reloj
(página 88)
Programa (página 96)
Sintonización
(página 87)
Ajuste (página 86)