Kenwood TK-862HG Operation Manual - Page 72

Silenciamiento Codificado

Page 72 highlights

SILENCIAMIENTO CODIFICADO El Silenciamiento codificado es habilitado o deshabilitado por el distribuidor. Esta función desactiva el silenciamiento del transceptor solamente cuando recibe el código DTMF que ha sido programado en su transceptor. Los transceptores que no transmitan el código correcto no se oirán. Por consecuencia, podrá comunicarse con una persona específica sin oír a nadie más que esté utilizando el mismo canal. El distribuidor puede también activar la Llamada de Grupo en su transceptor. Esto será útil cuando quiera pasar información a varias unidades en una flota. Consulte al distribuidor acerca de los detalles. Nota: El Silenciamiento Codificado no puede ser utilizado en canales programados con Llamada Selectiva o Señalización de 2 Tonos. RECEPCIÓN Cuando reciba una señal que contenga el código correcto, el silenciamiento se apagará y oirá la llamada. • Aparece "CALL" en el panel indicador y el diodo de indicación parpadea en anaranjado. • Para enmudecer el altoparlante después de que el silenciador se haya desactivado, pulse la tecla programada como Monitor. • El distribuidor puede programar el silenciamiento para que vuelva a activarse automáticamente cuando haya pasado un período de tiempo específico. • Si se ha programado la Respuesta de Radiofaro para el Silenciamiento Codificado, se retornará una señal de reconocimiento a la estación que llama. La Respuesta de Radiofaro no funciona cuando la llamada se hizo utilizando un código de Grupo. La Respuesta de Radiofaro para Llamada Selectiva puede enviar un tono de alerta, un código de identificación de transceptor, o un código almacenado en el espacio de memoria 1. • Si el Tono de Alerta para Silenciamiento Codificado está programado, sonará un tono de alerta cuando se reciba el código correcto. TRANSMISIÓN 1 Presione y mantenga presionado el conmutador PTT. 2 Introduzca el código del transceptor que quiera llamar o un código de Grupo en el teclado. • Si se desea, también se pueden enviar códigos de la misma manera en que se hacen llamadas DTMF {página 12}. Pueden usarse los dos métodos manuales o pueden almacenarse códigos en la memoria para luego marcarlos desde un espacio de memoria. • Aparece "CALL" en el panel indicador y el diodo de indicación se ilumina en rojo. 3 Utilice el transceptor de la misma manera que en una llamada regular, pulse el conmutador PTT para transmitir y libérelo para recibir. • El silenciamiento del transceptor llamado se desactivará mientras Ud. transmita. Cuando deje de transmitir, el silenciamiento se volverá a activar pasado un período de tiempo predeterminado. Este período de tiempo lo programa el distribuidor. • Cuando se libera el conmutador PTT, el silenciamiento se desactiva y el diodo indicador parpadea en anaranjado (dependiendo de la programación hecha por el distribuidor). Cuando se recibe una señal, el diodo de indicación alterna entre verde y anaranjado. Cuando la señal desaparece, el diodo de indicación parpadea en anaranjado nuevamente. Si no se recibe una señal por un tiempo predeterminado, el silenciamiento vuelve a activarse. • Se puede activar el silenciamiento nuevamente pulsando la tecla programada como Monitor. E-14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

E-14
El Silenciamiento codificado es habilitado o deshabilitado por el distribuidor. Esta función
desactiva el silenciamiento del transceptor solamente cuando recibe el código DTMF que ha
sido programado en su transceptor. Los transceptores que no transmitan el código correcto
no se oirán. Por consecuencia, podrá comunicarse con una persona específica sin oír a
nadie más que esté utilizando el mismo canal.
El distribuidor puede también activar la Llamada de Grupo en su transceptor. Esto será útil
cuando quiera pasar información a varias unidades en una flota. Consulte al distribuidor
acerca de los detalles.
Nota:
El Silenciamiento Codificado no puede ser utilizado en canales programados con Llamada
Selectiva o Señalización de 2 Tonos.
RECEPCIÓN
Cuando reciba una señal que contenga el código correcto, el silenciamiento se apagará y
oirá la llamada.
Aparece “CALL” en el panel indicador y el diodo de indicación parpadea en anaranjado.
Para enmudecer el altoparlante después de que el silenciador se haya desactivado, pulse la
tecla programada como
Monitor
.
El distribuidor puede programar el silenciamiento para que vuelva a activarse automáticamente
cuando haya pasado un período de tiempo específico.
Si se ha programado la Respuesta de Radiofaro para el Silenciamiento Codificado, se
retornará una señal de reconocimiento a la estación que llama. La Respuesta de Radiofaro no
funciona cuando la llamada se hizo utilizando un código de Grupo. La Respuesta de Radiofaro
para Llamada Selectiva puede enviar un tono de alerta, un código de identificación de
transceptor, o un código almacenado en el espacio de memoria 1.
Si el Tono de Alerta para Silenciamiento Codificado está programado, sonará un tono de alerta
cuando se reciba el código correcto.
TRANSMISIÓN
1
Presione y mantenga presionado el conmutador
PTT
.
2
Introduzca el código del transceptor que quiera llamar o un código de Grupo en el
teclado.
Si se desea, también se pueden enviar códigos de la misma manera en que se hacen
llamadas DTMF {página 12}. Pueden usarse los dos métodos manuales o pueden
almacenarse códigos en la memoria para luego marcarlos desde un espacio de memoria.
Aparece “CALL” en el panel indicador y el diodo de indicación se ilumina en rojo.
3
Utilice el transceptor de la misma manera que en una llamada regular, pulse el
conmutador
PTT
para transmitir y libérelo para recibir.
El silenciamiento del transceptor llamado se desactivará mientras Ud. transmita. Cuando
deje de transmitir, el silenciamiento se volverá a activar pasado un período de tiempo
predeterminado. Este período de tiempo lo programa el distribuidor.
Cuando se libera el conmutador
PTT
, el silenciamiento se desactiva y el diodo indicador
parpadea en anaranjado (dependiendo de la programación hecha por el distribuidor).
Cuando se recibe una señal, el diodo de indicación alterna entre verde y anaranjado.
Cuando la señal desaparece, el diodo de indicación parpadea en anaranjado nuevamente.
Si no se recibe una señal por un tiempo predeterminado, el silenciamiento vuelve a
activarse.
Se puede activar el silenciamiento nuevamente pulsando la tecla programada como
Monitor
.
SILENCIAMIENTO CODIFICADO