Kyocera KM-5230 4230-5230 Instruction Handbook - Page 202
personal injury.
View all Kyocera KM-5230 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 202 highlights
CAUTION DO NOT leave the document feeder open as there is a danger of personal injury. ATTENTION NE PAS laisser le chargeur de document ouvert car il y a un risque de blessures. PRECAUCION NO deje el alimentador de documentos abierto porque existe el peligro de sufrir heridas personales. q Cleaning the touch panel 1. If the touch panel surface becomes dirty, wipe it gently with a dry cloth. If the dirt is difficult to remove, dampen the cloth with alcohol. * Do not use water, or thinner or other organic solvents for this purpose. q Nettoyage du panneau de touches à effleurement 1. Si la surface du panneau de touches à effleurement est sale, l'essuyer soigneusement avec un chiffon sec. Si les impuretés sont difficiles à éliminer, imbiber le chiffon d'alcool. * Ne pas utiliser d'eau, de diluant ou d'autres solvants pour le nettoyage. q Limpieza de la pantalla de toque 1. Si se ensucia la superficie de la pantalla de toque limpie suavemente con un paño sucio. Si la suciedad no sale, moje el paño con alcohol. * No utilice agua, diluyente u otros disolventes orgánicos para este propósito. 197