Lenovo ThinkCentre A50p (English, Dutch, French, German, Italian) Quick refere - Page 345

spedizione

Page 345 highlights

verificheranno il funzionamento della macchina. E' necessario adattare l'ambiente di lavoro per consentire il disassemblaggio e il riassemblaggio della macchina IBM. L'ambiente deve essere pulito, ben illuminato e adatto a tale scopo. In alcuni casi, è necessario far pervenire la macchina ad un centro assistenza IBM per la riparazione. 6. Assistenza limitata di trasporto e deposito per i CRU selezionati In caso di malfunzionamento dell'alimentatore, nicroprocessore, dissipatore di calore o scheda di sistema della macchina IBM, scollegare la macchina affinché venga prelevata da un corriere della IBM. L'IBM infatti fornirà all'utente un contenitore in cui conservare la macchina da restituire al centro di assistenza indicato. Un corriere preleverà la macchina e la consegnerà al centro di assistenza designato. Una volta riparata o sostituita, la macchina verrà consegnata di nuovo all'utente. L'utente sarà quindi responsabile dell'installazione e della verifica. Questo tipo di servizio è noto in alcuni paesi come ThinkPad EasyServ o EasyServ. 7. Assistenza limitata per spedizione per posta o consegna a mano per i CRU selezionati In caso di malfunzionamento dell'alimentatore, microprocessore, dissipatore di calore o scheda di sistema della macchina IBM, l'utente consegnerà o spedirà per posta la macchina difettosa (servizio prepagato se non altrimenti specificato) debitamente imballata al centro di assistenza stabilito dalla IBM: Una volta riparata, la macchina potrà essere prelevata dall'utente o spedita dalla IBM a sue spese, a meno che non diversamente specificato dalla stessa IBM. L'utente sarà responsabile della successiva installazione e verifica della macchina. Il sito Web IBM Machine Warranty all'indirizzo http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ fornisce una panoramica sulla Garanzia limitata IBM per le Macchine IBM, un glossario dei termini utilizzati nella Dichiarazione di garanzia limitata, le FAQ (Frequently Asked Question) e i collegamenti alle pagine Web di supporto per il prodotto. La Dichiarazione di garanzia limitata IBM è disponibile su tale sito in 29 lingue. Per ottenere il servizio di garanzia contattare l'IBM o il rivenditore IBM locale. Appendice B. Dichiarazione di garanzia IBM Z125-4753-07 11/2002 309

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440

verificheranno
il
funzionamento
della
macchina.
E’
necessario
adattare
l’ambiente
di
lavoro
per
consentire
il
disassemblaggio
e
il
riassemblaggio
della
macchina
IBM.
L’ambiente
deve
essere
pulito,
ben
illuminato
e
adatto
a
tale
scopo.
In
alcuni
casi,
è
necessario
far
pervenire
la
macchina
ad
un
centro
assistenza
IBM
per
la
riparazione.
6.
Assistenza
limitata
di
trasporto
e
deposito
per
i
CRU
selezionati
In
caso
di
malfunzionamento
dell’alimentatore,
nicroprocessore,
dissipatore
di
calore
o
scheda
di
sistema
della
macchina
IBM,
scollegare
la
macchina
affinché
venga
prelevata
da
un
corriere
della
IBM.
L’IBM
infatti
fornirà
all’utente
un
contenitore
in
cui
conservare
la
macchina
da
restituire
al
centro
di
assistenza
indicato.
Un
corriere
preleverà
la
macchina
e
la
consegnerà
al
centro
di
assistenza
designato.
Una
volta
riparata
o
sostituita,
la
macchina
verrà
consegnata
di
nuovo
all’utente.
L’utente
sarà
quindi
responsabile
dell’installazione
e
della
verifica.
Questo
tipo
di
servizio
è
noto
in
alcuni
paesi
come
ThinkPad
EasyServ
o
EasyServ.
7.
Assistenza
limitata
per
spedizione
per
posta
o
consegna
a
mano
per
i
CRU
selezionati
In
caso
di
malfunzionamento
dell’alimentatore,
microprocessore,
dissipatore
di
calore
o
scheda
di
sistema
della
macchina
IBM,
l’utente
consegnerà
o
spedirà
per
posta
la
macchina
difettosa
(servizio
prepagato
se
non
altrimenti
specificato)
debitamente
imballata
al
centro
di
assistenza
stabilito
dalla
IBM:
Una
volta
riparata,
la
macchina
potrà
essere
prelevata
dall’utente
o
spedita
dalla
IBM
a
sue
spese,
a
meno
che
non
diversamente
specificato
dalla
stessa
IBM.
L’utente
sarà
responsabile
della
successiva
installazione
e
verifica
della
macchina.
Il
sito
Web
IBM
Machine
Warranty
all’indirizzo
fornisce
una
panoramica
sulla
Garanzia
limitata
IBM
per
le
Macchine
IBM,
un
glossario
dei
termini
utilizzati
nella
Dichiarazione
di
garanzia
limitata,
le
FAQ
(Frequently
Asked
Question)
e
i
collegamenti
alle
pagine
Web
di
supporto
per
il
prodotto.
La
Dichiarazione
di
garanzia
limitata
IBM
è
disponibile
su
tale
sito
in
29
lingue.
Per
ottenere
il
servizio
di
garanzia
contattare
l’IBM
o
il
rivenditore
IBM
locale.
Appendice
B.
Dichiarazione
di
garanzia
IBM
Z125-4753-07
11/2002
30
9