Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Espanol) - Page 12

7. MICRÓFONO TALKBACK Aquí es dónde puede conectar su micrófono talkback externo si lo necesita. Este conector XLR hembra siempre tiene aplicada la alimentación phantom por lo que deberá usar un micrófono de condensador o dinámico Nota: La mayoría de micrófonos pueden ser usados con alimentación phantom, pero lo mejor es comprobar la documentación de su micrófono para asegurarse. 8. SALIDAS PRINCIPALES IZQ./DCHA. EN XLR Los conectores XLR macho dan una señal balanceada de línea que es el final de la cadena del mezclador, dónde su señal estéreo ya mezclada se introduce en el mundo real. Conéctelos las entradas I /D de los amplificadores de potencia principales, altavoces, o procesadores de efectos en serie (como un EQ gráfico o un compresor / limitador). Proporcionan una señal completamente balanceadas con el mismo nivel que los jacks de salida principales 1/4" TRS [10] del panel superior (a excepción de los jacks 1/4" que no se ven afectados por el conmutador de nivel de salida [9]). 9. CONTROL MAIN OUTPUT LEVEL Cuando está hacia afuera (+4 dB), las salidas principales XLR [8] dan una señal de línea de "+4 dBu". Puede conectarlas a las entradas de línea de los amplificadores, altavoces activos, o a procesadores en serie. Cuando está hacia dentro (micrófono), las salidas principales XLR son atenuadas a nivel de micrófono. Puede conectarlas de forma segura a las entradas de micrófono de otro mezclador, creando una submezcla de los teclados o la batería, por ejemplo, en una aplicación de sonido en directo. Las salidas principales pueden entonces ser conectadas directamente a una manguera del escenario, y aparecer de nuevo en la parte frontal de la consola como cualquier otra fuente de micrófono. Cuando el micrófono está activado podrá conectar la salida XLR a la entrada de micrófono en el mezclador, incluso si se proporciona 48 V de alimentación phantom. El conmutador está empotrado para reducir el riesgo de que sea encendido o apagado al conectar equipos. 10. SALIDAS PRINCIPALES IZQ./DCHA. EN 1/4" Estos conectores de salida jack 1/4" TRS proporcionan una salida de nivel de línea balanceada o no-balanceada. Esta es la misma señal que aparece en las salidas principales XLR [8] (a excepción de los jacks 1/4" que no se ven afectados por el conmutador de nivel de salida [9]). Conecte éstos al siguiente dispositivo en la cadena de señal como un procesador externo (EQ gráfico o compresor/limitador) o directamente en la entrada del amplificador principal. 12 Onyx 1640i 11. SALIDA MONO Este conector en jack 1/4" TRS proporciona una señal balanceada o no-balanceada de línea que es una combinación de las señales de las salidas principales izquierda y derecha[10](I+D). Puede usarlo para una mezcla individual que no requiera ser estéreo, o para comprobar la compatibilidad mono de la mezcla estéreo. 12. CONTROL MONO OUT LEVEL Esto es un control de nivel para la salida mono [11]. Viene después del fader de mezcla principal [73] pero antes del conmutador de nivel de salida[9], por lo que subir o bajar el fader de mezcla principal afectará a la señal mono. Con este control completamente arriba obtendrá 6 dB extra de ganancia en la salida mono. 13. INSERCIONES PRINCIPALES Estos jacks 1/4" TRS se emplean para conectar efectos en serie como compresores, EQs, de-essers o filtros. El punto de inserción es después de los amplificadores de mezcla pero antes del fader principal [73]. Refiérase a la descripción de la inserción de canal en la página 11 para ver cómo hacer esta conexión. 14. ENTRADAS TAPE Estas entradas RCA estéreo no-balanceadas permiten reproducir una cinta, CD, iPod® u otra fuente con nivel de línea. Los jacks "tape" aceptan señales no-balanceadas mediante cables estándar de alta fidelidad. Presione el botón tape [45] para dirigir esta entrada a las salidas de sala de control y auriculares [16, 42]. Esto le permite reproducir las grabaciones de sus mezclas. Pulse el botón de asignación a la mezcla principal [46] para dirigir la entrada tape a las salidas principales [8, 10]. Esto le permite reproducir la música entre los conjuntos en los altavoces de PA. Pulsando tape en la matriz de fuente y pulsando la asignación de mezcla principal se puede crear una ruta de re-alimentación entre la entrada tape y salida tape. Compruebe que su pletina no esté grabación, pausa, o en modo de monitorización de entrada cuando habilite estos conmutadores, o que el nivel de la sala de control esté bajado. 15. SALIDAS TAPE Estas salidas RCA estéreo no-balanceadas permiten grabar la mezcla estéreo principal en una unidad de cinta, grabadora de disco duro, grabadora de CD, por ejemplo. Esto le permite realizar una grabación para la posteridad / archivado / o para efectos legales cuando la banda vuelva a reunirse de nuevo. La salida "tape" transporta la mezcla estéreo principal y no se ve afectada por el control de nivel de mezcla principal [73]. Esta salida también puede ser utilizada como un conjunto adicional de salidas principales para alimentar a otra zona.