Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Espanol) - Page 3

Inicio rápido Somos conscientes que debe tener ganas de probar su nuevo mezclador. Por favor, lea las instrucciones de seguridad de la página 2, esta página y luego eche un vistazo a las características y detalles de este manual. Ajustes Use el mezclador en un entorno limpio y seco, libre de pelusa y motas de polvo. Controles a cero 1. Gire completamente abajo todos los diales situándolos al mínimo, exceptuando los controles de EQ y panorama, que deben estar centrados. 2. Asegúrese de que todos los botones estén en su posición hacia afuera. Conexiones 1. Asegúrese de que el conmutador de potencia CA esté desconectado antes de realizar cualquier conexión. 2. Inserte el cable de línea de forma firme y segura en el receptáculo IEC posterior, y conéctelo a una toma de CA. El mezclador puede aceptar cualquier voltaje de CA de 100 VAC a 240 VAC. 3. Conecte un micrófono balanceado a uno de los conectores de micrófono XLR (3 pines). O conecte cualquier señal de línea (teclado o preamplificador de guitarra) a un jack de entrada de línea usando un cable TS o TRS 1/4". 4. Si su micrófono requiere alimentación phantom, pulse el botón de 48V phantom. 5. Puede conectar una guitarra directamente a las entradas de línea 1 o 2 sin requerir una caja DI si habilita el conmutador "Hi-Z" en estos canales. 6. Todos los 16 canales tienen jacks de inserción que pueden usarse para conectar efectos o procesadores de dinámica en la cadena de señales. 7. Conecte las salidas principales del mezclador (XLR o TRS 1/4") a las entradas con nivel de línea de su amplificador (con los altavoces cableados) o a las entradas con nivel de línea de un par de altavoces auto-amplificados. Ajuste de los niveles Para establecer unos niveles operativos óptimos no es necesario escuchar. Pero si le gusta, conecte los auriculares en la toma de auriculares y suba un poco su dial. 1. Conecte el mezclador pulsando la esquina superior del botón de potencia. 2. Para un canal, pulse el conmutador "Solo", y el luz indicadora de "Solo" se iluminará. 3. Reproduzca algo a través de las entradas con un nivel normal. 4. Ajuste la ganancia de ese canal hasta que el medidor principal de la derecha esté alrededor del LED de 0 dB (marcado como "level set"). 5. Deshabilite el conmutador "Solo" del canal. 6. Repita los pasos 2 a 5 para el resto de canales. 7. Suba el nivel del canal a la marca "U". 8. Lentamente suba el fader principal hasta que oiga las señales en sus altavoces. 9. Aplique algo de EQ de forma prudente. 10. Ajuste los niveles de los canales para obtener la mejor mezcla. Mantenga las ganancias y niveles bajados en los canales no usados. 11. Durante la interpretación, si observa que algún LED OL se ilumina durante los picos, baje cuidadosamente el control de ganancia del canal hasta que el indicador LED OL no se ilumine. FireWire • Refiérase a la página 42 para obtener detalles acerca del FireWire. • Los drivers para PC se incluyen en el CD-ROM suministrado. El sistema Mac OS X contiene drivers integrados, por lo que no es necesario realizar ninguna instalación. Otras notas • Cuando vaya a apagar el equipo, desconecte primero los amplificadores de potencia o altavoces auto-amplificados. Al poner en marcha su estudio, conéctelos en último lugar. Esto reducirá la posibilidad de producir golpes sónicos. • Baje siempre el nivel de los auriculares al realizar las conexiones, al pulsar un solo, o al realizar cualquier cosa que pueda provocar un incremento de volumen en los auriculares. Esto le ayudará a mantener sanos sus oídos. • Baje siempre completamente el nivel de mezcla principal y el nivel de monitores cuando realice Parte Núm. SW0724 Rev. B 02.2010 conexiones al mezclador. Aún mejor, apáguelo. ©2010 LOUD Technologies Inc. Todos los derechos reservados. Basado vagamente en una secuencia de sueño en la que el escrito técnico dispone • ¡Guarde el embalaje! de las llaves de un súpercar a su elección, ilimitada gasolina e ilimitadas carrete- Manual del Usuario 3 ras. El sueño acaba bruscamente con una patada de la realidad: hay que escribir el manual del mezclador, ¡hay que escribir el manual de mezclador!