Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Espanol) - Page 20

Tape, Sub 1-4, Fw 1-2, 46. Conmutador Assign To Main Mix, 47. Dial Control Room, 48. Dial Phones

Page 20 highlights

45. TAPE, SUB 1-4, FW 1-2 Con estos conmutadores puede optar por escuchar cualquier combinación salidas tape, sub 1-2, sub 3-4 y FireWire en la sala de control y auriculares, además de la mezcla principal si su conmutador de asignación a mezcla principal [44] está activado. Tape es la señal estéreo que proviene de los conectores RCA Tape. Los cuatro subgrupos pueden usarse para salidas de mezcla mono o estéreo adicionales. FireWire es una fuente de 2 pistas que se introduce vía la conexión FireWire de su ordenador. Las selecciones realizadas envían señales estéreo a la sala de control, auriculares y medidores. Sin los conmutadores o mezcla principal [44] habilitados, no habrá señal en esas salidas y ni indicación en el medidor. La excepción es el solo. Independientemente de la selección de la fuente, al pulsar el conmutador solo de un canal reemplazará esa selección con la señal solo enviada a la sala de control, auriculares y medidor derecho. Hay una forma alternativa de lograr tener las señales de Tape, sub 1-4 y FireWire en las salidas de sala de control. Cada una de estas señales pueden ser enviadas directamente a la mezcla principal, y luego asignadas a la salida C-R [16] y auriculares[42] seleccionando mezcla principal [44] en la matriz de fuente. La diferencia es que las señales pasan a través de la inserción de la mezcla principal [6] y del fader de mezcla principal [73] en primer lugar. 46. CONMUTADOR ASSIGN TO MAIN MIX Supongamos que está haciendo un directo. El intermedio está a punto de llegar y desea reproducir un CD a modo de calmante para la multitud para evitar que se pongan nerviosos. Simplemente active esta función y su selección de fuente en la matriz, después de pasar por el dial de nivel de la sala de control, se incorporará a la mezcla principal como si se tratara de un canal estéreo. ¿Qué pasa si tiene una lista de reproducción de archivos MP3 en su ordenador que desea reproducir en las pausas? Habilite este conmutador y el conmutador FireWire para reproducir sus MP3 desde el ordenador, a través de la fuente, y en la mezcla principal. Efectos secundarios al pulsar este conmutador: 1. También alimentará cualquier canal en solo a la mezcla principal, lo cual puede ser la última cosa deseada. 2. Si la mezcla principal está seleccionada como fuente en la matriz y activa el conmutador, las líneas de mezcla principal hacia la matriz se desconectarán de las salidas de la sala de control y auriculares evitando la retroalimentación. 3. Si Tape es la fuente en la matriz y activa el conmutador, se creará un bucle de re-alimentación entre la entrada Tape y la salida Tape. Asegúrese de que su pletina no esté en grabación, pausa de grabación, o monitorizando la entrada al activar estos conmutadores, o que el dial de la sala de control [47] está bajado. 47. DIAL CONTROL ROOM Esto controla el volumen de las salidas de la sala de control [16], desde cero a la máxima ganancia (10 dB). También controla el nivel de la señal de la sala de control que va a las salidas principales, cuando la asignación a la mezcla principal [46] está activada. 48. DIAL PHONES Esto controla el volumen de la salida de los auriculares [42], desde "off" hasta la máxima ganancia (máx). ATENCIÓN: El amplificador de auriculares tiene mucho volumen, y puede provocar un daño permanente de la audición. Incluso los niveles intermedios son dolorosamente altos. ¡TENGA CUIDADO! Gire este control hacia abajo antes de conectar los auriculares, o al pulsar los conmutadores de solo [41], o hacer algo nuevo que afecte al volumen. Luego suba el volumen lentamente mientras escucha. 49. MEDIDORES DE NIVEL LEFT/RIGHT Estos medidores se componen de dos columnas de doce LED con tres colores para indicar los diferentes rangos de nivel al estilo de los semáforos. Su rango varía de -30, a 0 en el centro, a 20 (CLIP) en la parte superior. Si no hay seleccionada ninguna fuente [44, 45] en la sala de control / auriculares, y tampoco hay canales en solo, harán nada. Para mostrar los niveles de señal, seleccione una o más fuentes. Pulse mezcla principal [44] para mostrar el nivel de la mezcla principal. Si bien el nivel de audición es controlado por el dial de sala de control y auriculares, los medidores indican la fuente de la mezcla antes de estos controles, ofreciéndole datos reales en todo momento, incluso si no está escuchando. Al hacer un solo en un canal, el medidor izquierdo no muestra lectura, y el derecho muestra el nivel de la señal antes del fader (pre-fader) El LED 0 dB izquierdo tiene la etiqueta "level set" mostrando dónde debería estar el nivel al ajustar la ganancia [26] en modo solo (descrito en "Ajuste de los niveles" en la página 3). Cuando en las salidas principales hay 0 dBu (0,775 V), se muestran como 0 dB en los medidores. 20 Onyx 1640i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

20
Onyx 1640i
45. TAPE, SUB 1-4, FW 1-2
Con estos conmutadores puede optar por escuchar
cualquier combinación salidas tape, sub 1-2, sub 3-4 y
FireWire en la sala de control y auriculares, además de
la mezcla principal si su conmutador de asignación a
mezcla principal [44] está activado.
Tape es la señal estéreo que proviene de los conecto-
res RCA Tape. Los cuatro subgrupos pueden usarse para
salidas de mezcla mono o estéreo adicionales. FireWire
es una fuente de 2 pistas que se introduce vía la co-
nexión FireWire de su ordenador.
Las selecciones realizadas envían señales estéreo a la
sala de control, auriculares y medidores. Sin los conmu-
tadores o mezcla principal [44] habilitados, no habrá
señal en esas salidas y ni indicación en el medidor.
La excepción es el solo. Independientemente de la se-
lección de la fuente, al pulsar el conmutador solo de un
canal reemplazará esa selección con la señal solo envia-
da a la sala de control, auriculares y medidor derecho.
Hay una forma alternativa de lograr tener las
señales de Tape, sub 1-4 y FireWire en las sa-
lidas de sala de control. Cada una de estas se-
ñales pueden ser enviadas directamente a la
mezcla principal, y luego asignadas a la salida C-R [16]
y auriculares[42] seleccionando mezcla principal [44]
en la matriz de fuente. La diferencia es que las señales
pasan a través de la inserción de la mezcla principal [6]
y del fader de mezcla principal [73] en primer lugar.
46. CONMUTADOR ASSIGN TO MAIN MIX
Supongamos que está haciendo un directo. El inter-
medio está a punto de llegar y desea reproducir un CD
a modo de calmante para la multitud para evitar que se
pongan nerviosos. Simplemente active esta función y su
selección de fuente en la matriz, después de pasar por
el dial de nivel de la sala de control, se incorporará a la
mezcla principal como si se tratara de un canal estéreo.
¿Qué pasa si tiene una lista de reproducción de
archivos MP3 en su ordenador que desea reproducir en
las pausas? Habilite este conmutador y el conmutador
FireWire para reproducir sus MP3 desde el ordenador, a
través de la fuente, y en la mezcla principal.
Efectos secundarios al pulsar este conmutador:
1.
También alimentará cualquier canal en solo a
la mezcla principal, lo cual puede ser la última
cosa deseada.
2.
Si la mezcla principal está seleccionada como
fuente en la matriz y activa el conmutador, las
líneas de mezcla principal hacia la matriz se
desconectarán de las salidas de la sala de con-
trol y auriculares evitando la retroalimentación.
3.
Si Tape es la fuente en la matriz y activa el con-
mutador, se creará un bucle de re-alimentación
entre la entrada Tape y la salida Tape. Asegú-
rese de que su pletina no esté en grabación,
pausa de grabación, o monitorizando la entrada
al activar estos conmutadores, o que el dial de
la sala de control [47] está bajado.
47. DIAL CONTROL ROOM
Esto controla el volumen de las salidas de la sala de
control [16], desde cero a la máxima ganancia (10 dB).
También controla el nivel de la señal de la sala de con-
trol que va a las salidas principales, cuando la asigna-
ción a la mezcla principal [46] está activada.
48. DIAL PHONES
Esto controla el volumen de la salida de los auricula-
res [42], desde “off” hasta la máxima ganancia (máx).
ATENCIÓN: El amplificador de auriculares
tiene mucho volumen, y puede provocar un
daño permanente de la audición. Incluso los
niveles intermedios son dolorosamente altos. ¡TENGA
CUIDADO! Gire este control hacia abajo antes de conec
-
tar los auriculares, o al pulsar los conmutadores de solo
[41], o hacer algo nuevo que afecte al volumen. Luego
suba el volumen lentamente mientras escucha.
49. MEDIDORES DE NIVEL LEFT/RIGHT
Estos medidores se componen de dos columnas de
doce LED con tres colores para indicar los diferentes
rangos de nivel al estilo de los semáforos. Su rango varía
de -30, a 0 en el centro, a 20 (CLIP) en la parte superior.
Si no hay seleccionada ninguna fuente [44, 45] en la
sala de control / auriculares, y tampoco hay canales en
solo, harán nada. Para mostrar los niveles de señal, se-
leccione una o más fuentes. Pulse mezcla principal [44]
para mostrar el nivel de la mezcla principal. Si bien el
nivel de audición es controlado por el dial de sala de
control y auriculares, los medidores indican la fuente de
la mezcla antes de estos controles, ofreciéndole datos
reales en todo momento, incluso si no está escuchando.
Al hacer un solo en un canal, el medidor izquierdo
no muestra lectura, y el derecho muestra el nivel de la
señal antes del fader (pre-fader) El LED 0 dB izquierdo
tiene la etiqueta "level set" mostrando dónde debería
estar el nivel al ajustar la ganancia [26] en modo solo
(descrito en "Ajuste de los niveles" en la página 3).
Cuando en las salidas principales hay 0 dBu (0,775
V), se muestran como 0 dB en los medidores.