Marantz SR6003 SR6003 User Manual - Spanish - Page 29

Speaker Setup ConfiguraciÓn De, Altavoces

Page 29 highlights

2 SPEAKER SETUP (CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES) Después de haber instalado la unidad, conectado todos los componentes, y determinado la disposición de los altavoces, es hora de ajustar las configuraciones en el menú de configuración de altavoces Speaker Setup de manera que se optimice la acústica del entorno y la disposición de los altavoces. Antes de llevar a cabo las siguientes configuraciones, es importante determinar primero las siguientes características: • Auto Setup (Configuración Automática): "2-1 AUTO SETUP (Audyssey MultEQ®)" (véase página 30.) • Manual Setup (Configuración Manual): "2-2 MANUAL SETUP" (véase página 33.) 1. Seleccione "Speaker Setup" desde el Main Menu con los botones de cursor 3 o 4, y presione el botón ENTER. Speaker Setup Auto Setup Manual Setup Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit 2. Seleccione el menú que desee con los botones del cursor 3 o 4, y presione el botón ENTER. Nota: Después de completar esta parte de la configuración, presione el botón del cursor 3, 4, 1 y 2. El cursor se desplazará hasta "Return", entonces presione el botón ENTER para ir al submenú. Speaker Setup Auto Setup Manual Setup Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit ☞ P. 30 Audyssey MultEQ Setup StartManual Setup Main Zone Surround Back : 2ch Return : Up / Down : Enter : OK Exit : Exit Audyssey MultEQ Setup Speaker Check : - 1st Mic Position Now Analyzing!! Cancel : : Enter : OK Exit : Exit Audyssey MultEQ Setup Speaker Check : OK 2nd Mic Position Start Check Calculate : Up / Down : Enter : OK Exit : Exit ESPAÑOL ☞ P. 33 Manual Setup Speakers Size Speakers Distance Speakers Level Return Audyssey MultEQ Setup Now Analyzing!! Cancel : : Enter : OK Exit : Exit Audyssey MultEQ Setup Now Calculating! : : Check Result Speakers Config Speakers Size Speakers Distance Channel Level Crossover Frequency Store Enter : Exit : : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit Speakers Size Subwoofer Front Center Surround Surround Back Surround Back Size LPF / HPF Bass Mix : Yes : Small : Small : Small : 2ch : Small : 80Hz : * * * Return : Up / Down : Change Enter : Speakers Distance Unit Front Left Center Front Right Surround Right Surround Back Right Surround Back Left Surround Left Subwoofer : Feet : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft : 10.0 ft Return : Up / Down : Change Enter : Speakers Level Test ModeFront Left Front Left Center Front Right Surround Right Surround Back Right Surround Back Left Surround Left Subwoofer : Manual : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB Return : Up / Down : Change Enter : Exit : Exit Exit : Exit Exit : Exit 29 OTROS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO AVANZADO CONFIGURACIÓN CONEXIONES AVANZADAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES BÁSICAS NOMBRES Y FUNCIONES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAÑOL
29
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
2
SPEAKER SETUP (CONFIGURACIÓN DE
ALTAVOCES)
Después de haber instalado la unidad, conectado
todos los componentes, y determinado la disposición
de los altavoces, es hora de ajustar las configuraciones
en el menú de configuración de altavoces Speaker
Setup de manera que se optimice la acústica del
entorno y la disposición de los altavoces.
Antes de llevar a cabo las siguientes configuraciones,
es importante determinar primero las siguientes
características:
Auto Setup (Configuración Automática)
:
“2-1 AUTO SETUP (Audyssey MultEQ
®
)”
(véase página 30.)
• Manual Setup (Configuración Manual)
:
“2-2 MANUAL SETUP” (véase página 33.)
1.
Seleccione “
Speaker Setup
” desde el Main
Menu con los botones de cursor
3
o
4
, y
presione el botón
ENTER
.
Speaker Setup
Auto Setup
Manual Setup
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
2.
Seleccione el menú que desee con los botones
del cursor
3
o
4
, y presione el botón
ENTER
.
Nota:
Después de completar esta parte de la configuración,
presione el botón del cursor
3
,
4
,
1
y
2
. El cursor se
desplazará hasta “
Return
”, entonces presione el botón
ENTER
para ir al submenú.
Speaker Setup
Auto Setup
Manual Setup
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
Audyssey MultEQ Setup
Start
Manual Setup
Main Zone Surround Back
Return
: Up / Down
:
Enter : OK
Exit : Exit
: 2ch
Audyssey MultEQ Setup
Cancel
Speaker Check :
-
-
1st Mic Position
Now Analyzing!!
:
:
Enter : OK
Exit : Exit
Audyssey MultEQ Setup
Start
Check
Calculate
Speaker Check : OK
2nd Mic Position
: Up / Down
:
Enter : OK
Exit : Exit
Audyssey MultEQ Setup
Cancel
Now Analyzing!!
:
:
Enter : OK
Exit : Exit
Audyssey MultEQ Setup
--------------
Now Calculating!
:
:
Enter :
Exit :
Check Result
Speakers Config
Speakers Size
Speakers Distance
Channel Level
Crossover Frequency
Store
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
Manual Setup
Speakers Size
Speakers Distance
Speakers Level
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
Speakers Size
Subwoofer
Front
Center
Surround
Surround Back
Surround Back Size
LPF / HPF
Bass Mix
Return
: Yes
: Small
: Small
: Small
: 2ch
: Small
: 80Hz
: * * *
: Up / Down
: Change
Enter :
Exit : Exit
Speakers Distance
Unit
Front Left
Center
Front Right
Surround Right
Surround Back Right
Surround Back Left
Surround Left
Subwoofer
Return
: Feet
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: 10.0 ft
: Up / Down
: Change
Enter :
Exit : Exit
Speakers Level
Test Mode
Front Left
Front Left
Center
Front Right
Surround Right
Surround Back Right
Surround Back Left
Surround Left
Subwoofer
Return
: Manual
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: 0.0dB
: Up / Down
: Change
Enter :
Exit : Exit
P. 30
P. 33