Maytag MED6300TQ Use and Care Guide - Page 67

D'emplacement

Page 67 highlights

[es installations pour maison mobile n_cessitent un syst_me d'(!vacuation en m(_tal qui peut &tre achet6 chez le marchand chez qui vous avez achetd votre s6cheuse. Pour des informations sur la commande, veuillez vous r_f_rer _ la section "Assistance ou service" de ce manuel. Vous pouvez 6galement contacter le marchand chez qui vous avez achet_ votre s_cheuse. EXIGENCES D'EMPLACEMENT Dimensions de la s_cheuse (1 403, 1 _ _221A, ' _\ "(ss,s cm) Risque d'explosion Garder les matieres et les vapeurs inflammables, que ressence, loin de [a secheuse. telle Placer la s_cheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation darts un garage. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, une explosion ou un incendie. On a besoin • Un emplacementpermettant 1'6vacuation'. une dvacuation appropri_e. Voir"Exigences concernant • Un circuit s(!par_ de 30 amperes. • Une prise _lectrique avec liaison ;t la terre situ6e _ moins de 2 pi (61 cm) de I'un des c6t_s de la s(!cheuse. Voir "Sp(!cifications (!lectriques'. • Un plancher robuste capable de supporter un poids total (s6cheuse et charge) de 200 Ib (90,7 kg). [e poids combin(! d'un appareil voisin dolt _galement &tre pris en compte. • Un plancher horizontal avec une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous I'ensemble de la s6cheuse. Ne pas faire fonctionner la s_cheuse _ des temperatures inf_rieures _ 45°F (7°C). ,_ des temp(!ratures inf(!rieures, la s_cheuse risque de ne plus s'arr_ter _ la fin d'un programme automatique. I.es temps de s_chage risquent alors d'augmenter. [a sdcheuse ne dolt pas _tre install6e ou remis(!e dans un endroit o0 elle sera expos_e _ I'eau et/ou aux intemp_ries. V_rifier les r_glements Iocaux. Certains codes limitent ou n'autorisent pas I'installation des s_cheuses dans un garage, un placard, une maison mobile ou une chambre _ coucher. Communiquer avec I'inspecteur des b_timents local. D_gagements ['emplacement s_cheuse. de s_paration _ respecter dolt 6tre assez grand pour permet_re d'ouvrir compl_tement la porte de la *l.a plupart des installations requi6rent un espace minimum de 5" (12,7 cm) derri6re la s_cheuse pour le conduit d'(!vacuation avec coude. Voir "Exigences concernant I'_vacuation'. Espacement minimum pour une installation dans un encastrement ou dans uu placard On recommande les dimensions d'espacement suiwmtes pour cette s6cheuse. Cette s6cheuse a _t_ test_e pour une installation avec ddgagement de 0" (0 cm) sur les c6tds et _ I'arri_re. ])espacement recommand(! dolt 6.tre consid(!r_ pour les raisons suivantes : • On pr_voira un peu plus d'espace pour faciliter I'installation et I'entretien. • Un espace suppl_mentaire peut #tre requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes. • Un espace suppl_mentaire de tousles c6t_s de la s#cheuse est recommand_ pour r#duire le transfert du bruit. • Si une porte de placard est install_e (pour une installation encastr_e), on dolt pr(_voir des orifices d'entre!e d'air en haut et en bas de la porte. I.es portes _ claire-voie offrant une surface (!quivalente de passage de I'air sont acceptables. • II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les appareils voisins. • Un espacement SUl)l)l_mentaire est requis si I'air est (!vacu(! _, I'arri_re de la s6cheuse sur le c6t6 gauche ou droit. _pO _* °1° -I I_113_,6cLm) _(3_10cm_)" 3"* (7,6cm) _,,_,_,_ 24po=* (155cm_=) I"--_i _ 29"-_ _:-1" ÷lr*l _ 29,1,"__"1 (2,_ore) (73,7cm)(2,5cm)(2,5cm) (74,3cm()12,7cm) A B C A. Encas_l(!lTldfll_ B. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu C. Porte du placard avec orifices d'entrde d'air *Espacement requis '_ 3 I'* (7,c6m)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

[es
installations
pour
maison
mobile
n_cessitent
un syst_me
d'(!vacuation
en
m(_tal qui
peut
&tre achet6
chez
le marchand
chez
qui vous
avez
achetd
votre
s6cheuse.
Pour
des informations
sur
la commande,
veuillez
vous
r_f_rer
_ la section
"Assistance
ou
service"
de ce manuel.
Vous
pouvez
6galement
contacter
le marchand
chez
qui
vous
avez
achet_
votre
s_cheuse.
EXIGENCES
D'EMPLACEMENT
Risque
d'explosion
Garder
les
matieres
et
les
vapeurs
inflammables,
telle
que
ressence,
loin
de [a secheuse.
Placer
la
s_cheuse
au
moins
46
cm
(18
po)
au-dessus
du
plancher
pour
une
installation
darts
un
garage.
Le
non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un
d_ces,
une
explosion
ou
un
incendie.
On
a besoin
Un
emplacementpermettant
une
dvacuation
appropri_e.
Voir"Exigences
concernant
1'6vacuation'.
Un
circuit
s(!par_
de 30
amperes.
Une
prise _lectrique
avec
liaison
;t la terre
situ6e
_ moins
de 2 pi (61 cm)
de
I'un
des
c6t_s
de la s(!cheuse.
Voir
"Sp(!cifications
(!lectriques'.
Un
plancher
robuste
capable
de supporter
un poids
total
(s6cheuse
et charge)
de 200
Ib
(90,7
kg).
[e
poids
combin(!
d'un
appareil
voisin
dolt
_galement
&tre pris
en compte.
Un
plancher
horizontal
avec
une
pente
maximale
de 1" (2,5
cm)
sous
I'ensemble
de la
s6cheuse.
Ne
pas faire
fonctionner
la s_cheuse
_ des temperatures
inf_rieures
_ 45°F
(7°C).
,_
des
temp(!ratures
inf(!rieures,
la s_cheuse
risque
de ne plus
s'arr_ter
_ la fin
d'un
programme
automatique.
I.es temps
de s_chage
risquent
alors
d'augmenter.
[a
sdcheuse
ne dolt
pas _tre
install6e
ou
remis(!e
dans
un endroit
o0 elle
sera expos_e
_ I'eau
et/ou
aux
intemp_ries.
V_rifier
les r_glements
Iocaux.
Certains
codes
limitent
ou
n'autorisent
pas I'installation
des
s_cheuses
dans
un garage,
un placard,
une
maison
mobile
ou
une chambre
_ coucher.
Communiquer
avec
I'inspecteur
des b_timents
local.
D_gagements
de
s_paration
_ respecter
['emplacement
dolt
6tre
assez grand
pour
permet_re
d'ouvrir
compl_tement
la porte
de
la
s_cheuse.
Dimensions
de la
s_cheuse
(1
403,
1
_ _221A,
'
_\
"(ss,s
cm)
*l.a plupart
des installations
requi6rent
un espace
minimum
de 5" (12,7
cm)
derri6re
la
s_cheuse
pour
le conduit
d'(!vacuation
avec
coude.
Voir
"Exigences
concernant
I'_vacuation'.
Espacement
minimum
pour
une
installation
dans un encastrement
ou
dans uu placard
On
recommande
les dimensions
d'espacement
suiwmtes
pour
cette s6cheuse.
Cette
s6cheuse
a _t_ test_e
pour
une
installation
avec
ddgagement
de 0" (0 cm)
sur
les c6tds
et _ I'arri_re.
])espacement
recommand(!
dolt
6.tre
consid(!r_
pour
les raisons
suivantes
:
On
pr_voira
un
peu
plus
d'espace
pour faciliter
I'installation
et I'entretien.
Un
espace
suppl_mentaire
peut
#tre
requis
pour
les moulures
de
porte
et de
plancher
et
pour
les plinthes.
Un
espace
suppl_mentaire
de tousles
c6t_s
de la s#cheuse
est recommand_
pour
r#duire
le transfert
du
bruit.
Si une
porte
de placard
est install_e
(pour
une
installation
encastr_e),
on
dolt
pr(_voir
des
orifices
d'entre!e
d'air
en haut
et en bas de la porte.
I.es portes
_ claire-voie
offrant
une
surface
(!quivalente
de passage
de
I'air
sont acceptables.
II faut
aussi
prendre
en compte
I'espace
requis
entre
les appareils
voisins.
Un
espacement
SUl)l)l_mentaire
est requis
si I'air
est (!vacu(!
_, I'arri_re
de la s6cheuse
sur
le c6t6
gauche
ou
droit.
°1°
-I
I_
113_,6cm__
L)
I"--_i
_
29"-_
_:-1"
÷lr*l _ 29,1,"_1
_"
(2,_ore)
_pO
_*
(310cm_)"
3"*
_,,_,_,_
(7,6cm)
24po=*
(155cm=)
_
(73,7cm)(2,5cm)(2,5cm) (74,3cm)
(12,7cm)
A
B
C
A.
Encas_l(!lTldfll_
B. Vue lat_rale
-
placard ou
endroit
exigu
C.
Porte du placard
avec orifices d'entrde
d'air
'_
3 I'*
(7,6
cm)
*Espacement
requis