Maytag MED6300TQ Use and Care Guide - Page 79

Modificateurs

Page 79 highlights

Pr_r_glages des programmes de s_chage par d_tection Programmes de s_chage par d_tection Type de charge Temperature HEAVY DUTY (service intense) Charges mixtes Iourdes, articles en coton, jeans NORMAL Velours c6tel6, v&tements de travail High (_lev_e) Medium (moyenne/ WRINKLE CONTROL (commande antifroissement) V_tements de traw_il tout-aller, pressage permanent, articles en synth_tique DELICATE (articles d_licats) [ingerie, chemisiers, tricots lavables en machine low (basse) Extra-i.ow (extra-basse) PROGRAMMES MINUTES Utiliser les programmes minutes pour s(!lectionner une dur_e de s(_chage precise et une temperature de s(!chage. I.orsqu'un programme minut6 est s(!lectionn6, I'afficheur de la dur_e r(!siduelle estim6e indique la dur_e r_elle restante pour le programme en cours. II est possible de modifier la dur6e r_elle du programme en appuyant sur les fl6ches Timed Cycle Adjust (vers le haut ou vers le bas). Voir "Changement des programmes, modificateurs et options". REMARQU[ : I.es programmes minut6s peuvent (!galement &tre utilis_s avec la grille de s_chage. Voir "Grille de s_chage". S_chage minut_ Utiliser ce programme pour completer le s(!_ hage si des articles sont encore humides apr_s un programme de s(!chage par d_tection. Le s_chage minut6 est _galement utile pour le s(!chage d'articles Iourds et encombrants tels que les couvre-lits et v&tements de travail. [.es v6tements I(!gers, tels que les v&tements de gymnastique, peuvent 6tre s(!ch(!s en utilisant le s_chage minut6 r_gl_ _ basse temperature. Rapid Dry (s_chage Utiliser ce programme de s6chage court. rapide) [)our se!cher les petites charges ou les articles qui requi_rent un temps Freshen Up (rafraichissement) Utiliser ce programme pour aider _ aplanir les faux plis des articles tels que les v_tements qui ont s6journ6 dans une valise ou qui sont rest6s trop Iongtemps dans la s(!cheuse. Pr_r_glages des programmes Programmes minutes Type de charge TIMED DRY (s6chage minute) Articles Iourds et encombrants, v6tements de travail RAPID DRY (s_chage rapide) Petites charges FRESHEN UP (rafraichissement) Aide _ aplanir les faux plis minutes Temperature par d_faut High (6levee) Medium (moyenne) Medium (moyenne) Dur_e par d_faut (Minutes) 40 24 20 MODIFICATEURS Modificateurs des programmes de s_chage par d_tection Utiliser le modificateur de degrd de s6chage pour sdlectionner les degrds de sdchage des programmes de sdchage par d_tection. Appuyer sur Dryness jusqu'_ ce que le rdglage de degrd de sdchage ddsird s'allume. le rdglage de s_chage par d6faut est Normal Iorsqu'on s_lectionne un programme de s6chage par d_tection. On peut sdlectionner un degr6 de s_chage diffdrent, en fonction de la charge, en appuyant sur Dryness et en choisissant More (plus), Normal (normal), I.ess (moins) ou [::)amp (humide). I.a sdlection de More (plus), Normal (normal), [.ess (moins) ou Damp (humide) ajuste automatiquement le degrd de s_chage qui commandera I'arr_t de la s_cheuse. Apr_s avoir sdlectionn_ un degrd de sdchage, il est impossible de le modifier sans arr&ter le programme. • MO_E • LESS REMARQUE : I.es s_lections de degr(! de s_chage ne peuvent 6tre utilis_es avec les programmes minut(!s. Modificatenrs des programmes minutes Utiliser le modificateur de temperature pour s(!lectionner les temperatures des programmes minute!s. Appuyer sur [emp jusqu'_ ce que le r6glage de tempe!rature d6sir(! s'allume. • HIGH • MEDIUM • OW • _x RA lOW FI UFF REMARQUE programmes T[MP cY¢ ES : I.es modificateurs de temperature de s_chage par d_tection. ne peuvent pas &tre utilis_s avec les

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Pr_r_glages
des programmes
de
s_chage
par
d_tection
Pr_r_glages
des
programmes
minutes
Programmes
de
s_chage
par
d_tection
Temperature
Type de charge
HEAVY
DUTY
(service
intense)
High
(_lev_e)
Charges
mixtes
Iourdes,
articles
en coton,
jeans
NORMAL
Medium
(moyenne/
Velours
c6tel6,
v&tements
de travail
WRINKLE
CONTROL
(commande
antifroissement)
low
(basse)
V_tements
de traw_il tout-aller,
pressage
permanent,
articles
en synth_tique
DELICATE
(articles
d_licats)
Extra-i.ow
(extra-basse)
[ingerie,
chemisiers,
tricots
lavables
en
machine
Programmes
minutes
Temperature
par d_faut
Dur_e
par d_faut
Type de charge
(Minutes)
TIMED
DRY
(s6chage
minute)
High
(6levee)
40
Articles
Iourds
et encombrants,
v6tements
de travail
RAPID
DRY
(s_chage
rapide)
Medium
(moyenne)
24
Petites
charges
FRESHEN
UP (rafraichissement)
Medium
(moyenne)
20
Aide
_ aplanir
les faux
plis
MODIFICATEURS
PROGRAMMES
MINUTES
Utiliser
les programmes
minutes
pour
s(!lectionner
une dur_e
de
s(_chage precise
et une
temperature
de s(!chage.
I.orsqu'un
programme
minut6
est s(!lectionn6,
I'afficheur
de
la dur_e
r(!siduelle
estim6e
indique
la dur_e
r_elle
restante
pour
le programme
en cours.
II est possible
de
modifier
la dur6e
r_elle
du
programme
en
appuyant
sur les fl6ches
Timed
Cycle
Adjust
(vers le haut
ou vers
le bas). Voir
"Changement
des programmes,
modificateurs
et options".
REMARQU[
: I.es programmes
minut6s
peuvent
(!galement
&tre utilis_s
avec
la grille
de
s_chage.
Voir
"Grille
de s_chage".
S_chage
minut_
Utiliser
ce programme
pour
completer
le s(!_ hage si des articles
sont encore
humides
apr_s
un
programme
de s(!chage
par d_tection.
Le s_chage
minut6
est _galement
utile
pour
le s(!chage
d'articles
Iourds
et encombrants
tels que
les couvre-lits
et v&tements
de travail.
[.es v6tements
I(!gers,
tels que
les v&tements
de gymnastique,
peuvent
6tre s(!ch(!s
en utilisant
le s_chage
minut6
r_gl_
_ basse temperature.
Rapid
Dry
(s_chage
rapide)
Utiliser
ce programme
[)our
se!cher les petites
charges
ou
les articles
qui
requi_rent
un temps
de s6chage
court.
Freshen
Up
(rafraichissement)
Utiliser
ce programme
pour
aider
_ aplanir
les faux
plis des articles
tels
que
les v_tements
qui
ont
s6journ6
dans
une valise
ou
qui
sont
rest6s trop
Iongtemps
dans
la s(!cheuse.
Modificateurs
des programmes
de
s_chage
par d_tection
Utiliser
le modificateur
de degrd
de s6chage
pour
sdlectionner
les degrds
de sdchage
des
programmes
de sdchage
par d_tection.
Appuyer
sur
Dryness
jusqu'_
ce que
le rdglage
de
degrd
de sdchage
ddsird
s'allume.
le
rdglage
de s_chage
par d6faut
est Normal
Iorsqu'on
s_lectionne
un programme
de s6chage
par d_tection.
On
peut
sdlectionner
un degr6
de s_chage
diffdrent,
en fonction
de
la charge,
en appuyant
sur Dryness
et en choisissant
More
(plus),
Normal
(normal),
I.ess (moins)
ou
[::)amp (humide).
I.a sdlection
de More
(plus),
Normal
(normal),
[.ess (moins)
ou
Damp
(humide)
ajuste
automatiquement
le degrd
de s_chage
qui commandera
I'arr_t
de la
s_cheuse.
Apr_s
avoir
sdlectionn_
un degrd
de sdchage,
il est impossible
de
le modifier
sans
arr&ter
le programme.
MO_E
LESS
REMARQUE
: I.es s_lections de degr(! de s_chage ne peuvent 6tre utilis_es avec les
programmes minut(!s.
Modificatenrs
des programmes
minutes
Utiliser
le modificateur
de temperature
pour
s(!lectionner
les temperatures
des programmes
minute!s.
Appuyer
sur [emp
jusqu'_
ce que
le r6glage
de tempe!rature
d6sir(!
s'allume.
HIGH
MEDIUM
OW
_x
RA
lOW
FI
UFF
T[MP
cY¢
ES
REMARQUE
: I.es
modificateurs
de
temperature
ne
peuvent
pas
&tre utilis_s
avec
les
programmes
de
s_chage
par
d_tection.