Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 26

dommages

Page 26 highlights

JnstaUateur : Labsezce guide avec FappareiL Consommateur : VeuillezJireJeguide et Jeconserverpour consul[ation uRedeure.Conservezla facture d'achat ou Jecheque encafssecommepreuvede J'acha[ Num@ode rnodele Num@ode serJe Date d'achat Si vous avezdes questions,veuHbznous appe_er: Service a la client#Je d e Maytag 1-800-688-9900 aux E.-U. 1-800-688-2002 au Canada (iundi au vendred[.8 h _ 20 h. heure ae ['Est} Internet: http://www.may[ag.com Dans le cadre de nospratiques d'ameiiorationcons[an[eoe [a qua[it6 et de [a performanceae nos prodults de cuisson ues modificationsde i'appareilqu_ne sont pas mentionneesdartsce guLdeon[ pu 6tre introduites. Repertez_veus _ la page 47 peurplus d'infermatierla cencemant te sePJiceaprss-vente. que pourrait susciter une utiiisation incorrecte de i'appareii, Utiiiser i'appareii uniquement pour ies fonctions prevues, decrites dans ce guide, Pour une utilisation adequate et en s_eurit_, ii faut que i'appareii soit convenabiement instaiie par un technicien qualifie, et relic a la terre, Ne pas regier, r@arer ni rempiacer un composant, a moins que cela ne soit specifiquement recommande dans ce guide, Toute autre reparation doit etre effectuee par un technicien qualifie, Toujours debrancher i'appareii avant d'y faire de i'entretien, , TOUTECUJSiNI RPEEUT BASCULER ET PROVOQUER DES INSTALLER LA BRIDE ANTiBA$CULEMENT FOURNJE risque de bascu!eme_t de !,appateil _ !,occasion d'_ne utilisation a_orma_e elmd'_n chargement excessif de Ja porte do fear, iJfa_t q_e [a bride a_tibasc_Jeme_t soit co_ve_abJeme_t i_staJJ_e. Les instructions de securite importantes et bs paragraphes de ce guide ne sont pas destines a couvrir toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter. II faut faire preuve de bon sens, de prudence et de soin lots de Finstdlation, de Fentretien ou du fonctionnement de Fappareik Toujours prendre contact avec le detaillant, le distributeur, Fagent de service apres-vente ou le fabricant dans le cas de probbmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises. Reconna_tre Jes etiquettes, paragraphes et symboJes sur _a securit6 AVERTJSSEMENT- Dangers ou pratiques dangereuses qu! mort, POURRAIENTresuiter en des blessures mineures. Life toutes les instructions avant d'utiliser cet appareii; observer toutes ies instructions pour eiiminer ies risques d'incendie, choc eiectrique, dommages materiels et corporeis Utiliser une lampe torche pour determiner si la bride antibascubment est convenabbment installee sous la cuisiniere, L'un des pieds arriere de reglage de Faplomb doit etre convenabbment engage dans la fente de la bride, Lorsque la cuisiniere est convenabbment cdee, la bride antibascubment immobilise b pied arriere contre le sol, Verifier la parfaite immoNisation de la cuisiniere par la bride apres chaque d@hcement de la culsmlere, Po r vitet i ce die des dommages de S'assurer que tous[es materiaux de conditionnement sont retires de [appareil avant de b mettre en marche, Garder bs materiaux combustibles bien eloignes de Fappareik Ne pas ranger de materiaux inflammables dans un four, De nombreux types de plastique sont affectes par la chabur, Garder bs plastiques eloignes des pieces de Fappareil pouvant devenir chaudes, Pour empecher qu'un feu de graisse ne se declare, eviter toute accumulation de graisse ou autres matieres inflammables dans I'appareil ou au voisinage, 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

JnstaUateur
:
Labsezce guide avec FappareiL
Consommateur
:
VeuillezJireJeguideet Jeconserverpour
consul[ationuRedeure.Conservezlafacture d'achatou Jecheque
encafssecommepreuvede J'acha[
Num@ode rnodele
Num@ode serJe
Dated'achat
Sivousavezdes questions,veuHbznous appe_er:
Service a la client#Je d e Maytag
1-800-688-9900 aux E.-U.
1-800-688-2002 au Canada
(iundi au vendred[.8 h _ 20 h. heure ae ['Est}
Internet:http://www.may[ag.com
Dans le cadre de nospratiques d'ameiiorationcons[an[eoe [a
qua[it6 et de [a performanceae nos prodults de cuisson ues
modificationsde i'appareilqu_ne sont pas mentionneesdartsce
guLdeon[ pu 6tre introduites.
Repertez_veus
_
la page 47
peur
plus
d'infermatierla
cencemant
te
sePJiceaprss-vente.
Les instructions de securite importantes et bs paragraphes
<<avertissement >>de ceguide ne sont pasdestines a couvrir
toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter.
II faut faire preuve de bon sens, de prudence et de soin lots de
Finstdlation, de Fentretien ou du fonctionnement de Fappareik
Toujours prendre contact avec le detaillant, le distributeur,
Fagent de service apres-vente ou le fabricant dans le cas de
probbmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconna_tre
Jes etiquettes,
paragraphes
et symboJes
sur
_a securit6
AVERTJSSEMENT-
Dangers ou pratiques dangereuses qu!
mort,
POURRAIENTresuiter en des blessures mineures.
Life
toutes
les instructions
avant d'utiliser
cet appareii;
observer toutes ies instructions pour eiiminer ies risques
d'incendie, choc eiectrique, dommages materiels et corporeis
que pourrait susciter une utiiisation incorrecte de i'appareii,
Utiiiser i'appareii uniquement pour ies fonctions prevues,
decrites dans ce guide,
Pour
une utilisation
adequate
et en s_eurit_,
ii faut que
i'appareii soit convenabiement instaiie par un technicien
qualifie, et relic a la terre,
Ne pas regier, r@arer ni rempiacer un composant, a moins que
cela ne soit specifiquement recommande dans ce guide, Toute
autre reparation doit etre effectuee par un technicien qualifie,
Toujours debrancher i'appareii avant d'y faire de i'entretien,
,
TOUTECUJSiNI RE
PEUT
BASCULER
ETPROVOQUER
DES
INSTALLER
LA BRIDE
ANTiBA$CULEMENT
FOURNJE
risque
de
bascu!eme_t
de !,appateil
_ !,occasion
d'_ne
utilisation
a_orma_e
elm
d'_n chargement
excessif de Ja
porte
do fear, iJfa_t q_e [a bride
a_tibasc_Jeme_t
soit
co_ve_abJeme_t
i_staJJ_e.
Utiliser une lampe torche pour determiner si la bride antibascu-
bment est convenabbment
installee sous la cuisiniere, L'un des
pieds arriere de reglage de Faplomb doit etre convenabbment
engage dans la fente de la bride, Lorsque la cuisiniere est con-
venabbment cdee, la bride antibascubment
immobilise b pied
arriere contre le sol, Verifier la parfaite immoNisation
de la
cuisiniere par la bride apres chaque d@hcement
de la
culsmlere,
Po r
vitet
i ce die
des
dommages
de
S'assurer que tous[es materiaux de conditionnement
sont
retires de [appareil avant de b mettre en marche,
Garder bs materiaux combustibles bien eloignes de Fappareik
Ne pas ranger de materiaux inflammables dans un four,
De nombreux types de plastique sont affectes par la chabur,
Garder bs plastiques eloignes des pieces de Fappareil pouvant
devenir chaudes,
Pour empecher qu'un feu de graisse ne se declare, eviter toute
accumulation de graisse ou autres matieres inflammables
dans I'appareil ou au voisinage,
25