Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 43

° Nettoyeravec de I'eausavonneuse.

Get Maytag MER5555QAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5555QAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

[certaimnosdules] ° Nettoyeravec de I'eausavonneuse. ° Etiminertessouilturestenacesavecune poudre de nettoyageou un tampon _ r6curersavonneux.Rinceret faire s6cher. ° Si tesgrilles sont taiss6esdarts Iefour pendant Iecycled'autonettoyage,elJessed6colorentet peuventne plus tr6s bien glisser.Sicelase produit,enduire le bord desgrilleset le support desgrillesd'une fine couched'huile v6g6tale, puis essuyerI'exc6dent. • HE PAS UTIUSERDE PRODUffS DE HETTOYAGECOHTENANTDU JAVELUSANT. ° HE PASUTILISERDE HETTOYAHTS_ ORANGE_ OU ABRASlFSo • TOUJOURSESSUYERDANS LE SENSDE LA TEXTUREDE L'AC/ERLORSDU NETTOYAG£. • Nettoyage joumaiier/saiet8 16g_re- Essuyeravecl'un desproduits suivants : eau savonneusev, inaigre blanc/ eau,produit de nettoyagepour verre et surface Formuia409*ou un produJtsemblablepour verre - avecun linge soupleet une 6ponge.Rinceret secher.PourpoIiret enleverlesmarquesde doigts,fairesuiwe par unevaporisation de Magic Spraypour acier inoxydable{piece n° 20000008}**. • Saiet_ mod6r_e/6paisse - EssuyeravecI'un desproduits suivants : BonAmi, Smart Cleanserou Soft Scrub* raide d'un linge soupleou d'une 6ponge humide.Rinceret s6cher.Lestaches rebelJespeuvent6tre enlev6esavec un tampon multi-usagesScotch-Brite*humidi% FrotteruniformdmentdansIesensdu m6taLRincerets6cher.Pour redonnerdu lustre et retirer Ies rayures,faire suivre par une vaporisationde Magic Spraypour acier inoxydable*. ° DScoieration - #,I'aided'une 6ponge humidi%e ou d'un Iingesouple, essuyer{_I'aidedu nettoyant Cameo pour acier inoxydabIe_R. incer imm6diatementet s6cher.Pourenlever les marqueset redonner du lustre,faire suivre par une vaporisationde Magic Spraypour acier inoxydabie*. Tiroir de remisage, poign6e de porte, panneau× lat6rau× = ° Unefois les pi6cesrefroidies,laver_ I'eausavonneusetiede, rJnceret s6cher.Nejamais essuyerune surfaceti6de ou chaudeavec un Jingehumide,ceci pouvant endommagerla surface et entrainer une brOiurepar Iavapeur. ° Pour Jestaches rebelles,utiIiserdes agents de nettoyageI6g6rementabrasifscommela pate au bicarbonatede soudeou BonAmi*. Nepas utiJiserd'agentsde nettoyageabrasifs,caustiquesou 6nergJquescommelesnettoyants pour four ou lestamponsen Iained'acier. Cesproduits raieraientou endommageraientde fagonpermanentela surface. REMARQUE: UdHserua linge eu tm tercflell sec peur ess#yer lespreduits re_lvers6s,surtout s'its sent addes ou sucr6s. La surface peurrait se d6co!erer eu se remit si la salet_ n'6tait pas imm_diatemellt eldev_e. Ced est particuH6reme_t impe_ta_t darts/e cas de surfaces blanches° *Les noms de marquesont des marquesd6poseesdes diff6rentsfabricants. ** Pour commanderdirectement,composerle 1-877-232-6771aux E.-U.ou Je1-800-688-8408au Canada. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
[certains
modules]
Tiroir
de remisage,
poign6e
de
porte,
panneau× lat6rau×
=
° Nettoyeravec de I'eausavonneuse.
° Etiminertessouilturestenacesavecune poudre de nettoyageou un tampon _ r6curersavonneux.Rinceret faire
s6cher.
° Si tesgrilles sonttaiss6esdartsIefour pendant Iecycled'autonettoyage,elJessed6colorentet peuventneplus tr6s
bienglisser.Sicelaseproduit,enduireleborddesgrillesetlesupportdesgrillesd'unefinecouched'huilev6g6tale,
puis essuyerI'exc6dent.
•
HEPASUTIUSERDE
PRODUffS
DE
HETTOYAGECOHTENANT
DU
JAVELUSANT.
°
HE
PASUTILISER
DE HETTOYAHTS
_
ORANGE
_
OU ABRASlFSo
•
TOUJOURS
ESSUYER
DANS
LE
SENSDELATEXTUREDE
L'AC/ER
LORSDU NETTOYAG£.
• Nettoyage joumaiier/saiet8
16g_re
-
Essuyeravecl'un desproduitssuivants: eausavonneuse,
vinaigre blanc/
eau,produit de nettoyagepour verre et surface Formuia409*ou un produJtsemblablepour verre - avecun linge
soupleet une 6ponge.Rinceret secher.PourpoIiret enleverlesmarquesde doigts,fairesuiwe par unevaporisation
de Magic Spraypour acier inoxydable{piece n° 20000008}**.
• Saiet_ mod6r_e/6paisse - EssuyeravecI'un desproduitssuivants: BonAmi,SmartCleanserouSoftScrub*-
raide d'un lingesoupleou d'une6pongehumide.Rinceret s6cher.Lestaches rebelJespeuvent6tre enlev6esavec
untamponmulti-usagesScotch-Brite*humidi% FrotteruniformdmentdansIesensdu m6taLRincerets6cher.Pour
redonnerdu lustre et retirer Ies rayures,faire suivre par une vaporisationde Magic Spraypour acier inoxydable*.
° DScoieration - #,I'aided'une 6ponge humidi%e ou d'un Iingesouple, essuyer{_I'aidedu nettoyant Cameo
pour acier inoxydabIe_.
Rincer imm6diatementet s6cher.Pourenlever les marqueset redonner du lustre,faire
suivre par une vaporisationde Magic Spraypour acier inoxydabie*.
°
Unefois lespi6cesrefroidies,laver_ I'eausavonneusetiede,rJnceret s6cher.Nejamais essuyerune surfaceti6de
ou chaudeavec un Jingehumide,ceci pouvant endommagerla surface et entrainer une brOiurepar Iavapeur.
° PourJestaches rebelles,utiIiserdes agentsde nettoyageI6g6rementabrasifscommela pate au bicarbonatede
soudeou BonAmi*.NepasutiJiserd'agentsde nettoyageabrasifs,caustiquesou6nergJquescommelesnettoyants
pour four ou lestamponsen Iained'acier. Cesproduits raieraientou endommageraientde fagonpermanentela
surface.
REMARQUE
:
UdHser
ua linge eu tm
tercflell
sec
peur
ess#yer lespreduits re_lvers6s,surtout s'its sent addes
ou sucr6s. La surface peurrait se
d6co!erer
eu se
remit
si la salet_
n'6tait
pas imm_diatemellt
eldev_e. Ced
est particuH6reme_t impe_ta_t
darts/e
cas
de
surfaces blanches°
*Les noms de marquesont des marquesd6poseesdes diff6rentsfabricants.
** Pourcommanderdirectement,composerle 1-877-232-6771auxE.-U.ou Je1-800-688-8408au Canada.
42