Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 66

Procedi ientos, Limpieza

Get Maytag MER5555QAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5555QAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

Procedi ientos de Limpieza fr_as antes de tocarie o limpiarlo. De este modQ se evitar_n da_os y posibies quemaduras, , Parsevitar manchaso dec0!oraci6nlimp!e el hemo despu6Sde cads use. • Si se retira alguna pieza,asegGresede que sea reinstaladaen forrnacorrecta: _ Los hombresde los prod_Jctoson marcas registradasde sus respectivosfabricantes. _ Parshacer pedidos,Ilame al 1-877-232-6771en EE.UUo. 1-800-688-8408en Canad& P_EZA PROCED_M_ENTO DE LI_,_P_EZA Protector Trasere y Cubier!.a Perceiana Fsmaltada La porcelanaesmaltadaesvidriofundidoen metaly puedeagrietalseo picarsesi no se usacorrectamenteE. sresistentea los_cidos,no a pruebade_cidos.Todoslosderramese, specialmentelosderramesazucaradoso addicos debenset limpiados inmediatamentecon un patio seco. ° Cuandoseenfr[e,lavecon aguajabonosa,enjuaguey seque. ° Nurlcalimpieuna superficietibia o calientecon un patio hOmedoE. stopuedecausaragrietamientoo picaduras. • Nuncauselimpiadoresde homo,agentesde limpiezaabrasiveso c_usticosen el acabadoexteriorde la estufa. Bandeja de Asar e Inselto Nunca cubra el insette cell papel de afumirde plies este evita que la gFasase eseurm a & bandeja inferior. • Coloqueun patio enjabonadosobreel insertoy la bandeja;deje remojarpars soltarla suciedad= • Laveen aguajabonosatibia.Use unaesponjade fregarpars quitarla suciedadpersistente. • La bandejade asary el insertopuedenset lavadosen el lavavajillas. Area dei Reioj y de maTseelas de Centrol ° Paraactivar'ControlLock' {BIoqueode loscontroles}parala limpiezav, er pdgina56. ° Limpieconun pa_ohOmedoy seque.No useagentesde limpiezaabrasivespuespuedenrayarla superficie. ° Se puedenusarlimpiavidriossi se rocFanen el paiio primero. NO rode directamenteell elpalleL ° Retirelasperillascuandoest_nen la posiciOn'OFF'tir_ndolashaciaadelante. ° Lave,enjuaguey seque. No useagentesde limpiezaabrasivespuespuedenrayarla superficie. ° Enciendacadsquernadorparsasegurarsede que lasperillashayansidecorrectarnentereinstaladas. Pmatimmos Preteeteres, Pereeiana La porcelanapuededescolorarseo adquirirfisurassuperficialessi se sobrecalientaE. stoes normaly no afectar_el rendimientode h cocciOn. • Ouandoest_n frfos,lavedespu_sde cads use,enjuaguey sequepars evitar manchasy deco!oraciOnP. uedenlavarseen e! lavavajillas. • Parslimpiarsuciedadexcesiva,remojeen aguacaliente conjabOn,luego use un limpiadorabrasivesuavetal come Soft Scrub_ y una esponjade fregar de pl_stico. ° Parasuciedadquemada,retireel phtillo de la estufa,co!OquelosobreperiOdicosy rode cuidadosamentecon limpiador de homo comerciaL(No rode lassuperficiesadyacentes.}Ooloqueen una bolsade pl_isticoy deje remojardurante variashoras.Useguantesde gems pars sacarlode la bolsa,lave,enjuaguey seque. Ventana y Pue_a dem Homo =Vidrio • Eviteusa! cantidadesexcesivasde aguapues puedeescurrirsedebajoo detrdsdel vidrio causandomanchas= • Lavecon aguayjabOn. Enjuaguecon agua limpiay seque. El limpiadorde vidrio puede usarsesi se rods en un paiio primero. ° No usematerialesabrasivestales comeesponjasde restregar,limpiadoresen polvoo esponjasde lana de aceropues pueden rayarel vidrio. • Siga lasinstruccionesen lasp_ginas63-64 pars programarun ciclo de autolimpieza. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Procedi ientos
de
Limpieza
fr_as antes de tocarie
o
limpiarlo. De
este
modQ
se
evitar_n
da_os
y
posibies quemaduras,
_
Los hombresde los prod_Jctoson marcas
registradasde susrespectivosfabricantes.
,
Pars
evitar manchaso dec0!oraci6nlimp!eel hemo despu6Sde cadsuse.
_ Parshacer pedidos,Ilameal 1-877-232-6771en
• Sise retira alguna pieza,asegGresedeque sea reinstaladaen forrnacorrecta:
EE.UU.
o 1-800-688-8408enCanad&
P_EZA
PROCED_M_ENTO
DE LI_,_P_EZA
Protector Trasere
y Cubier!.a
-
Perceiana
Fsmaltada
Bandeja
de Asar
e
Inselto
Area dei Reioj y
de
mas
Teelas
de Centrol
Pmatimmos
Preteeteres,
Pereeiana
Ventana
y
Pue_a dem
Homo =
Vidrio
Laporcelanaesmaltadaesvidriofundidoen metaly puedeagrietalseo picarsesinoseusacorrectamente.
Esresistentea
los_cidos,noapruebade_cidos.Todoslosderrames,
especialmente
losderramesazucaradosoaddicosdebensetlimpiados
inmediatamenteconunpatioseco.
° Cuandoseenfr[e,laveconaguajabonosa,enjuaguey seque.
° Nurlcalimpieunasuperficietibia o calientecon un patio hOmedo.
Estopuedecausaragrietamientoopicaduras.
• Nuncauselimpiadoresdehomo,agentesdelimpiezaabrasivesoc_usticosenelacabadoexteriordelaestufa.
Nunca cubra el insette cell papel de afumirde plies este evita que
la
gFasase eseurm a
&
bandeja inferior.
• Coloqueunpatioenjabonadosobreel insertoy labandeja;dejeremojarparssoltarlasuciedad=
• Laveen aguajabonosatibia.Useunaesponjadefregarpars quitarlasuciedadpersistente.
• La bandejade asaryel insertopuedenset lavadosenel lavavajillas.
° Paraactivar
'Control
Lock' {BIoqueodeloscontroles}parala limpieza,
verpdgina56.
° Limpieconun pa_ohOmedoyseque.Nouseagentesdelimpiezaabrasivespuespuedenrayarlasuperficie.
° SepuedenusarlimpiavidriossiserocFanenel paiioprimero.
NO rode
directamente
ell elpalleL
° Retirelasperillascuandoest_nenla posiciOn
'OFF'tir_ndolashaciaadelante.
° Lave,enjuagueyseque.Nouseagentesdelimpiezaabrasivespuespuedenrayarlasuperficie.
° Enciendacadsquernadorparsasegurarsedequelasperillashayansidecorrectarnente
reinstaladas.
Laporcelanapuededescolorarseo adquirirfisurassuperficialessisesobrecalienta.
Estoes normaly no afectar_el
rendimientode h cocciOn.
• Ouandoest_nfrfos,lavedespu_sde cadsuse,enjuaguey sequeparsevitarmanchasy deco!oraciOn.
Puedenlavarseen
e! lavavajillas.
• Parslimpiarsuciedadexcesiva,remojeen aguacalienteconjabOn,luegouse un limpiadorabrasivesuavetal comeSoft
Scrub_y una esponjadefregar de pl_stico.
° Parasuciedadquemada,retireelphtillo delaestufa,co!OquelosobreperiOdicosy rodecuidadosamentecon limpiador
de homocomerciaL(Norode lassuperficiesadyacentes.}Ooloqueen unabolsade pl_isticoydeje remojardurante
variashoras.Useguantesde gemspars sacarlode la bolsa,lave,enjuaguey seque.
• Eviteusa!cantidadesexcesivasde aguapues puedeescurrirsedebajoo detrdsdelvidrio causandomanchas=
• Lavecon aguayjabOn. Enjuaguecon agua limpiay seque. El limpiadorde vidrio puede usarsesi se rods en un paiio
primero.
° Nousematerialesabrasivestalescomeesponjasderestregar,limpiadoresen polvoo esponjasde lanadeaceropues
puedenrayarel vidrio.
• Sigalasinstruccionesen lasp_ginas63-64pars programarunciclo deautolimpieza.
65