Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 64

Autoiimpiante

Page 64 highlights

Homo Autoiimpiante Para pregramar +Self-Clean' (Autolimpieza): Nora: La temperaturadel horno debe ser inferior a 205° C (400 F) para programar un cicJo de [impieza+ o Es normalque JaspJezasde[ homo secalbnten duranteel cic[o de autolimp+eza, o Paraevitardafio a la puerta, no intente aonrla cuando [a paiabra LOCK'estd despiegadaen el indicado+vLsua[. o Evitetocar [a cubbrta+la pueRa,ia ventana o el area ael respiraderode homo duranceun ciclo de iimDeza. + No use limpiadoresde homos comerclalesen el acabadodei homo ni airededorde i mguna piezadel homo pues pueae dafiar el acabadoo [as Dezas. El cic[o de autoiimpiezausatemperaturasde cocci6n supedoresalas normalespara [impiar automaiticamentetodo e[ interior del homo+ Esnormal que ocurran flamaradas,humoo llamasdurante [a limpbza si ei horno est4 demasiadosucio+Esmejor limpiar el horno regularmenteen vez de esperarhasta que se hayaacumuiado demasiadasuciedad+ 1+ Cierre la puerta del horno. 2. OprJma[atecia 'Cban'. • 'CLEAN'destellaen el indicadorvisual. 3. OprJmala tecia 'More+' o 'Less-'. o Se despiiega'CL-M (Sucbdad Mediana, 3 horas}. Si la puerta no se cierra, se oir4n sefiaiessonorasy la .L..e..s..s pa_abra'door' se despiegar4en ei indicadorvisual Si la puerta no se cierra dentro de 45 segundos,[a operaciOnde autoiimpiezaser_ canceiaday el indicadol voiver4 a desplegarla hora de[ dia, Oprima [atec[a 'More+' o 'Less-' para despiazarlos ajustesde auto[[mpieza+ 'CL-H' [SuciedadIntensa,4 horas} Durante e[ proceso de limpbza, [acocina debe estar bien ventilada para eliminar los o[ores normalesasociadoscon la limpbza+ 'CL-M' (Sucbdad Median& 3 horas} 'CL- L' [SuciedadLeve,2 horas} Antes de [a Autoiimpieza 1+ Apague [a [uz det horno antes de la [impbza+La luz del horno puedefundirse duranteel cicJode [impieza+ 2+ Retire B asadera,todos [os utensiiiosy las parriilasdel homo+Las parrillasde[ horno se descolorar4ny no se desiizar4nf_ciimente despu@de un ciclo de autoiimpiezasi no son retiradasde[ homo+ 3+ Limpiee! marcodel homo, el marco de [a puerta,el 4tea fuera de [ajunta de la puertay airededorde la aberturaen [ajunta de la puerta,con un agentede [impiezano abrasivota[ como 'Bon Ami'+o con detergentey agua+Ei procesode autolimpiezano fimpia estas_reas+Eliasdeben ser [impiadaspara evitar que la sucbdad se hornee durantee! ciclo de autolimpieza+(La junta es el seilo ahededor de la puertay ventana del homo+) 4= Paraevitar dafio no [impie ni frote [a _=Z_ _ jhuonmtaos.iLtuaajudnataalreesdt4eddoisredfeialadappuaerrata del \ - sellar herm6ticamenteel calor durante el ciclo de Iimpieza. 5. Limpiee! excesode grasa o derrames de la parte inferiordel homo. Esto evita humo excesivoo llamaradasdurante el ciclo de Iimpieza. 6. Limpie losderramesazucaradoso _cidostales como papa dulce (camote},tomates o salsasa basede leche.La porcelana esmaltadaes resistenteal 4cido pero no a prueba de 4cidos. El acabadode porcelanapuede descolorarsesi los derrames_cidos o azucaradosno son Iimpiadosantesde un ciclo de autolimpieza. A[ sebccionar e[ nive[de suciedad de[ homo se programa autom4tbamentee[ tiempo de [impieza. Despu@de cuatro segundos,el homo comenzar_a [impiar. o E[tbmpo de [impiezacomenzard[a cuenta regresivaen e[ indicador. o 'LOCK'se despiegar_en e[ indicadorvisual+ o 'CLEAN'se despiegar4en e[ indicadorvisual. Para diferir un cicJo de autoiimpieza: 1. OprJma[atecia 'Delay'. o 'DELAY'destella. o '00:00'se despbgar4 en el indicadorvisual 2. Oprima Iatecia 'More+' o 'Less-' para programarIa cantidad de tiempo que usted @sea difenr eI cicIo. EItbmpo diferido puede ser programadode 10 minutos {00:10}a 11 horas,59 minutos (11:59}. tess 3. Cuandola tecia DELAYdesteliar4n,oprimala tecia 'Clean'. o 'CLEAN'deste[[ar& 4+ OprJma[atecia 'More+' o 'Less-'. o 'CL-M' (Sucbdad Mediana,3 horas}se despJiegaen e[ indicador+ ( More+ conto *Los nombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabrJcantes. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Homo
Autoiimpiante
o Esnormalque JaspJezasde[homosecalbnten duranteel cic[o
de autolimp+eza,
o Paraevitardafio a la puerta, no intente aonrla cuando [a paiabra
LOCK'estddespiegadaen el indicado+vLsua[.
o Evitetocar [a cubbrta+la pueRa,iaventanao el areaael
respiraderode homo duranceunciclo de iimDeza.
+ No uselimpiadoresde homos comerclalesen el acabadodei
homo ni airededorde i mguna piezadel homo pues pueae
dafiar el acabadoo [as Dezas.
Elcic[o de autoiimpiezausatemperaturasde cocci6n supedoresalas
normalespara [impiar automaiticamente
todo e[ interior del homo+
Esnormal que ocurran flamaradas,humoo llamasdurante [a limpbza
si ei hornoest4demasiadosucio+Esmejor limpiar el horno
regularmenteen vez de esperarhasta que se hayaacumuiado
demasiadasuciedad+
Durante e[ proceso de limpbza, [acocina debe estar bien ventilada
paraeliminar los o[oresnormalesasociadoscon la limpbza+
Antes
de
[a Autoiimpieza
1+ Apague [a [uzdet hornoantesde la [impbza+La luz del horno
puedefundirse duranteel cicJode [impieza+
2+ RetireB asadera,todos [osutensiiiosy las parriilasdel homo+Las
parrillasde[ hornose descolorar4ny no se desiizar4nf_ciimente
despu@de un ciclo de autoiimpiezasi no son retiradasde[ homo+
3+ Limpiee! marcodel homo, el marco de [a puerta,el 4tea fuera de
[ajunta de la puertay airededorde la aberturaen [ajunta de la
puerta,con un agentede [impiezano abrasivota[ como 'Bon
Ami'+o con detergentey agua+Ei procesode autolimpiezano
fimpiaestas_reas+Eliasdebenser [impiadasparaevitarque la
sucbdad se hornee durantee! ciclo de autolimpieza+(La junta es
el seilo ahededor de la puertay ventana del homo+)
4= Paraevitar dafio no [impie ni frote [a
_=Z_
_
junta situada alrededorde la puerta del
\
-
homo. La junta est4 disefiada para
sellar herm6ticamenteel calor durante
el ciclo de Iimpieza.
5.
Limpiee! excesode grasa o derrames
de la parte inferiordel homo. Esto
evita humo excesivoo llamaradasdurante el ciclo de Iimpieza.
6.
Limpie losderramesazucaradoso _cidostales como papa dulce
(camote},tomates o salsasa basede leche.La porcelana
esmaltadaes resistenteal 4cido pero no a pruebade 4cidos. El
acabadode porcelanapuededescolorarsesi los derrames_cidos
o azucaradosno son Iimpiadosantesde un ciclo deautolimpieza.
Para pregramar
+Self-Clean'
(Autolimpieza):
Nora: Latemperaturadel hornodebeser inferior a 205° C
(400
F) para programar
un cicJo de [impieza+
1+
2.
3.
Cierre la puerta del horno.
OprJma[atecia 'Cban'.
'CLEAN'
destellaen el indicadorvisual.
OprJmalatecia 'More+' o 'Less-'.
o Se despiiega
'CL-M
(Sucbdad Mediana,
3 horas}.
Si la puerta no se cierra, se oir4n sefiaiessonorasy la
Less-
......................
pa_abra
'door' se despiegar4en ei indicadorvisual Si
la puerta no se cierra dentro de 45segundos,[a operaciOnde
autoiimpiezaser_ canceiaday el indicadol voiver4a desplegarla
hora de[ dia,
Oprima [atec[a 'More+' o 'Less-' para despiazarlos ajustesde
auto[[mpieza+
'CL-H' [SuciedadIntensa,4 horas}
'CL-M' (Sucbdad Median& 3 horas}
'CL- L' [SuciedadLeve,2 horas}
A[ sebccionar e[ nive[de suciedad de[ homo se programa
autom4tbamentee[ tiempo de [impieza.
Despu@de cuatro segundos,el homo comenzar_a [impiar.
o E[tbmpo de [impiezacomenzard[acuentaregresivaen e[
indicador.
o
'LOCK'
se despiegar_en e[ indicadorvisual+
o
'CLEAN'
se despiegar4en e[ indicadorvisual.
Para
diferir
un
cicJo de autoiimpieza:
1. OprJma[atecia 'Delay'.
o
'DELAY'
destella.
o
'00:00'
se despbgar4 en el indicadorvisual
2. Oprima Iatecia 'More+' o 'Less-' para programarIa
cantidad de tiempo que usted @sea difenr eI cicIo.
EItbmpo diferido puede ser programadode 10
minutos {00:10}a 11horas,59 minutos (11:59}.
3. Cuandola tecia DELAYdesteliar4n,oprimala tecia
'Clean'.
o
'CLEAN'
deste[[ar&
4+ OprJma[atecia 'More+' o 'Less-'.
o
'CL-M'
(Sucbdad Mediana,3 horas}se
despJiegaen e[indicador+
tess-
.................
( More+
conto
*Losnombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabrJcantes.
63