Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 56

Panel, Control

Get Maytag MER5555QAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5555QAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Panel de Control AB C D H l j El panel de control ha sido disefiado para su f4cil programaciOnE. l indicadorvisual en et panel de control muestrala hora del dFa,el temporizadory tas funcionesdel homo. Etpanel de control mostradoarriba inchye [as caracterBticasespecMcasdet modelo. (Etestilo del panel de control varFaseg0n el modelo.) 'Broil'(Asara iii:i la Parrilla) Seusaparaasara la parrillay dorarlos alimentos. 'Bake'[Hornea0 Seusaparahorneary asar. C 'More+/Less-' Programao cambiala hera,la (M_is+/Mer!os-) temperaturadel horno.Programaasara la parrilla'HI'o 'LO'. D 'Timer'_emporizador} Programae! temporizador. E ¸ 'Cook& Hold'(CocciOn Seusaparahornearduranteun tiempo y MantenerCaliente} seleccionadoh,ego mantienee!alimento calienteduranteuna hera. 'Clean'(Limpieza} Seusaparaprogramaur n ciclode autolimpieza. G 'Delay'(Diferido) Programael hornoparacomenzaar hornearo limpiarsea unaheraposterior. H +Clock['Reloj} J +KeeWp arm' (MantenerCaliente) Seusaparaprograraalra hora deldia. Seusaparamantenecr alienteen et homoel alimentococinado. J 'CANCEL{'CANCELAR}Cancetatodaslasfuncionesa excepci6n dettemporizadoyr etreloj. Use de Jas Teclas • Optima la tecla @sea@+ • Oprima'More+' o 'Less-' para programarel tiempo o la temperatura. + Se escuchar4una sd_alsonora cadavez que oprJmauna tecla. + Se escuchar_ndos se5alessonorassi ocurreun error en la programaciOn. Nota: Cuatro segundosdespu6sde haber oprimido la tecla 'More+' o 'Less-' el tiempo o la temperaturaser_autom4ticamente programada.Si transcurren m_sde 30 segundosdespu6s de haber oprimido una tecla de funciOny antes de oprimir Ias teclas 'More+' o 'Less-',la funciOnset4 canceladay el indicador visual volver4al despliegueanterior. 'OJOCk' (Reloj) El re!oj puedeser ajustado para desplegarIa hora ya seaen formato de 12 horaso 24 horas.El reloj ha sido programadoen la f_brJca para el formato de 12 horas. Para cambiar ei reioj a formate de 26 horas: 1. Optima y mantengaoprimidas Iasteclas 'CANCEL'y 'Delay' durantetres segundos. 2. Optima 'More+' o 'Less-'para programarel formato de 12 horaso 24 horas. 3= Programe [a hera del dia siguiendo las instruccionesindicadas abajo. Programaci6n dei Reioj: 1. Optima h tech 'Clock'. • Los dos puntos destelhn en el indicador. 2. Oprima'More+' o 'Less-'paraprogramar[a hora del d[a. • Los dos puntos contin[ian desteliando. More, /p _i:L: ess- 3. Oprima[a tecla 'Clock' nuevamenteo esperecuatro segundos.Los dos puntos paran el destellar. cont, 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Panel
de
Control
A
B
C
D
H
l
j
El panel de control ha sido disefiado para su f4cil programaciOn.
El indicadorvisual en et panel de control muestrala hora del dFa,el
temporizadory tasfuncionesdel homo. Etpanelde control mostradoarriba inchye [ascaracterBticasespecMcasdet modelo. (Etestilodel
paneldecontrol varFaseg0nel modelo.)
iii:i
C
D
E¸
G
H
J
J
'Broil'(Asara
la Parrilla)
'Bake'
[Hornea0
'More+/Less-'
(M_is+/Mer!os-)
'Timer'_emporizador}
'Cook& Hold'(CocciOn
yMantenerCaliente}
'Clean'(Limpieza}
'Delay'(Diferido)
+Clock'
[Reloj}
+Keep
Warm'
(MantenerCaliente)
'CANCEL'
{CANCELAR}
Seusaparaasara laparrillay dorarlos
alimentos.
Seusaparahornearyasar.
Programaocambialahera,la
temperaturadelhorno.Programaasara
laparrilla
'HI'
o
'LO'.
Programae!temporizador.
Seusaparahornearduranteuntiempo
seleccionado,
hegomantienee!alimento
calienteduranteunahera.
Seusaparaprogramar
un ciclode
autolimpieza.
Programaelhornoparacomenzar
a
hornearolimpiarseaunaheraposterior.
Seusaparaprograraar
lahoradeldia.
Seusaparamantener
calienteenet
homoelalimentococinado.
Canceta
todaslasfuncionesaexcepci6n
dettemporizador
y etreloj.
Use
de Jas Teclas
• Optima la tecla @sea@+
• Oprima'More+' o 'Less-' para programarel tiempo o la
temperatura.
+Seescuchar4unasd_alsonoracadavezqueoprJmaunatecla.
+ Se escuchar_ndos se5alessonorassi ocurreun error en la
programaciOn.
Nota:
Cuatro segundosdespu6sde haber oprimido la tecla
'More+'
o 'Less-' el tiempo o la temperaturaser_autom4tica-
menteprogramada.Sitranscurren m_sde 30 segundosdespu6s
de haber oprimido una tecla de funciOny antes de oprimir Ias
teclas 'More+' o 'Less-',la funciOnset4 canceladay el indicador
visualvolver4al despliegueanterior.
'OJOCk'
(Reloj)
El re!oj puedeser ajustado para desplegarIa hora ya seaen formato
de 12 horaso 24 horas.El reloj ha sido programadoen la f_brJca
para el formato de 12 horas.
Para cambiar
ei
reioj
a formate
de
26 horas:
1. Optima y mantengaoprimidas Iasteclas
'CANCEL'
y 'Delay' durantetres segundos.
2.
Optima
'More+'
o 'Less-'para programarel
formato de 12 horaso 24 horas.
3=
abajo.
Programaci6n
dei Reioj:
1. Optimah tech
'Clock'.
• Los dos puntos destelhn en el indicador.
2.
Oprima'More+' o
'Less-'para
programar[a
hora del d[a.
• Los dos puntos contin[ian desteliando.
3.
Oprima[atecla
'Clock'
nuevamenteo esperecuatro
segundos.Los dos puntos paran el destellar.
Programe
[a heradel dia siguiendo las instruccionesindicadas
More,
/p+.
........................
_i::
Less-
cont,
55