Maytag MER5555QAQ Use and Care Guide - Page 30

Boutons, de commande

Page 30 highlights

@ Boutons de commande PermettentI'utJlisationdes 616mentschauffants de surface,avec une progressioncontinue de la puissanceentre Ies reglagesextremes Low (Bas] et Nigh (Eleve)+On peut regier un bouton_ toute position entre ces deux extremes+ RegJage des commandes 1+ PlacerI'ustensilesur 1'element+ 2. Enfonceret faire tourner le bouton jusqu'_ la position desiree (rotation clansun sens ou clansI'autre). • Des marquessur Ietableau de commande OO identifient I'elementcommandepar chaque bouton. Parexemple,le graphique _ droite indique @0 I'elementavant/gauche. 3. II y a un temoin hmineux pour leseiementssur le tableau de commande.LorsqueI'un des boutonsde commanded'un element de surfaceest alimente,le temoin s'illumine.Le temoin s'eteint des qu'on interrompt I'aJimentationde relement. 4. Apres une cuisson, ramenerJebouton _ la position OFF (Arret). RetirerJ'ustensile. Suggestions pour Je regJage On doit choisir la puissancede chauffageen fonction de divers facteurs :tailIe,type de I'ustensileet operation de cuisson+Pour rinformation concemant les ustensileset autres facteurs affectant la puissancede chauffagea utiliser,se reporterb la brochureLa cuissonsimplifiee+ 1 Low (Bas) (2) : Pourfusion de chocoIatou beurre,ou Ie maintien de la temperature Nigh (Emeve}(10] : Pour ['ebullitiond'un liquide.On doit toujours reduire la puissancede d'un mets. chauffage desque Ia tempera- Meal. Low (Moyen bas) {S-a] : Pour 1 ture d'ebulJitionest atteinte ou que I'alimentcommencea cuire. OFF i continuer la cuisson High de mets en casse- 10 rolesfermeespar couvercleou pour cuire _ Javapeun ! Medium [Moyen] (5-7} : Pour le maintiende ['ebullition lente d'une grande quantit6 de [iquide ou pour [a p[upart des operations de friture. @ 1 Meal. Nigh (Moyen 61ev_} (:8+9] : Pour rissoler tes viandes,chauffer I'huile [grandefriture ou aliments sautes)et pour Ie maintien de rebullition rapide d'une grande quantit6 de liquide. AVANT LA CWSSON APRE$ LA CUISSON o Placertoujours I'ustensi+_sur I'elementavant d'alimenter I'element.Pourev+terque la culmme+enesubissedes dommages, ne jammsfaire fonctionner un elementde surfacesansy placer un ustenslle. • NEJAMAIS utiliser +atable de cuissoncomme lieu de remisage d'Niments ou d'ustensiles. DURANTLA CUISSON . Vei]]er_ bien connaftrela correspondanceentre les boutons de commandeet les elements.Veiile[ _ commander!'aHmentat_on de I'elernen[vouJu. - S assurerque I elementes_arr+te. + El+minerdesque possibletous les residusde renversemen_e_ project+ons. NJTRES CONSEILS - S'iJ} a une armoirede rangementdirectementau+dessusde la table de culsson,on ne dolt y placerque des al[icies peu fi equemmentutllJsdset qu+peuvent _tre exposesb la chaJeurL. a chaieurCruisepar is culsinterepourrait susciter un p+oblemepour desarticles commeiiquidesvoJatiis,produits de ne[[oyagee[ flaconsd'aerosol. o Commencerla cusson avec une puissancede chauffage super_eurep, uis reduire la pu+ssancede chauffagepour poursuivre la cuisson. Nejamais utiliser une puissancede chauffageeleveepour une cuisson prolongee. . NEJA_AIS iaisser le contenu d'un ustensiles'evapors+ compl_:ement;cec+pourrait falre subir aes dommages i'ustensileet _ I'appare+L + NE_AP_AISImsserd'art+c+seur la table de cu+sson. particulierementd'art+cleen plastique.L'air chaud qui s'echappe pal I'eventdu four pourrait provoquer]'inflammationd'un ar[Jcle inflammable,faJrefondre/amo!l+run article en plastique,ou provoquerune augmentationde pressionprovoquant I'eclatement J'un recipient ferme. - NEJA_AIS laisserde la feu+lied'aJuminium,une sonde o NE,IAMAIS toucher +atable de cuissonavant qu'elle se soil compi_[emen[refroidie.Certameszonesde la +ablede culsson+ particulierementau voisJnagedes Ndmentsde surface,peuven[ devenirtres chaudesdurant une cuisson.Utiliser des maniques. thermometdque 8 vmnde ou un oujet metallique autre qu'un ustenmtede cu_ssonsur fatable de cuisson entrer en contact avec un _l_mentchauffant. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

@
Boutons
de commande
PermettentI'utJlisationdes616mentschauffantsdesurface,avecune
progressioncontinue de la puissanceentre Iesreglagesextremes
Low (Bas]et Nigh (Eleve)+On peut regierun bouton_ toute
positionentrecesdeuxextremes+
RegJage
des
commandes
1+ PlacerI'ustensilesur 1'element+
2.
Enfonceret faire tourner le bouton jusqu'_ la positiondesiree
(rotationclansunsensouclansI'autre).
Desmarquessur Ietableau de commande
identifient I'elementcommandepar chaque bouton.
Parexemple,le graphique_ droite indique
I'elementavant/gauche.
3.
II y a un temoin hmineux pour leseiementssur le tableau de
commande.LorsqueI'un des boutonsde commanded'un
elementdesurfaceestalimente,letemoins'illumine.Letemoin
s'eteint des qu'oninterrompt I'aJimentationde relement.
4. Apres une cuisson, ramenerJebouton _ la position OFF (Arret).
RetirerJ'ustensile.
OO
@0
Suggestions
pour
Je regJage
On doit choisir la puissancede chauffageen fonction de divers
facteurs :tailIe,type de I'ustensileet operation decuisson+Pour
rinformation concemant les ustensileset autres facteurs affectant la
puissancede chauffagea utiliser,se reporterb la brochureLa
cuissonsimplifiee+
Low (Bas) (2) : Pourfusion
de chocoIatou beurre,ou Ie
maintien de la temperature
d'un mets.
Meal. Low (Moyen
bas) {S-a] : Pour
continuer la cuisson
de mets en casse-
rolesfermeespar
couvercleou pour
cuire_ Javapeun
!
1
1
Medium [Moyen] (5-7} :
Pour le maintiende
['ebullition lente d'une
grande quantit6 de [iquide
ou pour [a p[upart des
operationsdefriture.
APRE$
LA
CUISSON
Nigh (Emeve}(10]
:
Pour
['ebullitiond'un liquide.On doit
toujours reduirela puissancede
chauffage desque Ia tempera-
ture d'ebulJitionestatteinte ou
que I'alimentcommencea cuire.
OFF
i
High
10
@
1
Meal. Nigh (Moyen 61ev_}
(:8+9] : Pour rissoler tes
viandes,chauffer I'huile
[grandefriture ou aliments
sautes)et pour Ie maintien
de rebullition rapide d'une
grande quantit6 de liquide.
AVANTLA
CWSSON
o Placertoujours I'ustensi+_surI'elementavant d'alimenter
- Sassurerque I elementes_arr+te.
I'element.Pourev+terque laculmme+enesubissedesdommages,
+ El+minerdesquepossibletouslesresidusde renversemen_e_
ne jammsfaire fonctionner un elementde surfacesansy placer
un ustenslle.
• NEJAMAIS utiliser +atable de cuissoncomme lieude remisage
d'Niments ou d'ustensiles.
DURANTLA CUISSON
.
Vei]]er_ bien connaftrela correspondanceentre les boutonsde
commandeet les elements.Veiile[ _ commander!'aHmentat_on
de I'elernen[vouJu.
o Commencerla cusson avec une puissancede chauffage
super_eure,
puisreduirela pu+ssancede chauffagepour
poursuivrelacuisson.Nejamaisutiliserunepuissancede
chauffageeleveepour une cuisson prolongee.
.
NEJA_AIS
iaisser le contenu d'un ustensiles'evapors+
compl_:ement;cec+pourrait falre subir aes dommages
i'ustensileet _ I'appare+L
o NE,IAMAIS toucher +atable de cuissonavantqu'ellese soil
compi_[emen[refroidie.Certameszonesde la +ablede culsson+
particulierementauvoisJnagedes Ndmentsde surface,peuven[
devenirtres chaudesdurant une cuisson.Utiliser des maniques.
project+ons.
NJTRES
CONSEILS
- S'iJ} a unearmoirede rangementdirectementau+dessusde la
table de culsson,on ne dolt y placerque des al[icies peu
fiequemmentutllJsdset qu+peuvent_treexposesb la chaJeur.
La
chaieurCruisepar is culsinterepourraitsusciterun p+oblemepour
desarticles commeiiquidesvoJatiis,produits de ne[[oyagee[
flaconsd'aerosol.
+ NE_AP_AISImsserd'art+c+e
sur la table de cu+sson.
particulierementd'art+cleen plastique.L'airchaud qui s'echappe
pal I'eventdu four pourrait provoquer]'inflammationd'un ar[Jcle
inflammable,faJrefondre/amo!l+run articleenplastique,ou
provoquerune augmentationde pressionprovoquant I'eclatement
J'un recipient ferme.
- NEJA_AIS
laisserde la feu+lied'aJuminium,unesonde
thermometdque 8 vmnde ou un oujet metallique autre qu'un
ustenmtedecu_ssonsur fatable de cuisson entrer encontact
avec un _l_mentchauffant.
29