Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 26

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 26 highlights

lnstaUatear : Laissezce guide avecI'appareil. Consommateur: VeuHbzIire le guide et le conselvet paul consur[ationuiterbure. Conservezla facture d'achat ou ie cheque encalssecomme preuvede I'achat. Numerode mod_Je Numerode serie Dated'achat Si vous avezdes questions,veuifleznousappeier : Service a laclientele de May[ag 1-800-688-9900 E.-U. 1-800-688-2002 Canada (lundi au vendredi,8 h _ 20 h, heure de rest} Internet:http:iiwww.maytag.com Dartsle cadrede nos pratiquesd'ameliorationconstantede la qualit6 et de la pedormancede nos produits de cuisson,ues modificationsde ['appareilqui ne sont pasmentionndesdans ce guide pourront 6tre introduites. Repertez=veus _ la page 51 pour plus d'iiffermatiens cencemant le se_lviceapr_s-vellteo Life toutes lea instructions avant d'utiliser cet appareii; observer toutes bs instructions pour eliminer bs risques d'incendie, choc ebctrique, dommages materiels et corporeb que pourrait susciter une utflisation incorrecte de rapparefl, Utfliser rapparefl uniquement pour bs fonctions prevues, decrites darts ce guide, Pour une utilisation adequate et en s_eurite, fl faut que rapparefl soit convenabbment installe par un technicien qudifie, et relic 8 la terre, Ne pas regbr, rearer ni remplacer un composant, 8 moins que ceB ne soit sp@ifiquement recommand6 darts ce guide, Toute autre reparation doit 6tre effectuee par un technicien qualifie, Demander a rinstallateur de montrer o8 se trouve b robinet d'arret de gaz et comment b fermer en cas d'urgence, Toujours debrancher rapparefl avant d'y faire de rentretien, sent pas tespectdes _ la iettre, il y a risque d'!ncendie -Ne pas ranger ni utiliser d'essence eu autre vapeur eu liquide inflammable _ pre×imit_ de cet appareil e_ de teat a_tre appareiL Z QUE FAIRE SI L'ON SENT UNE ODEUR DE GAZ : Les instructions de securite importantes et bs paragraphes _mvertissemenb_ de ce guide ne sont pas destines a couvriH toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter. II faut faire preuve de bon sens. de prudence et de soin Iors de rinstallation de rentretien ou du fonctionnement de Fappareil Toujours prendre contact avec b detafllant, le distributeur. ragent de seMce apres-vente ou b fabricant dans b cas de problemes ou de conditions qui ne seraent pas comprises. , N'uti!ise_ a_cun telephone de I'imme_bleo o Se te_dre ehez _ veisin et t_l_phe_er i_mddiatement _ la eempag_ie de gaz, S_ivre lea direetives de_es par ie pr_pes_ de la ee_pag_ie de gaz, , S'il est impossible de jeindre ia ee_pag_ie gaz, tdldphe_e_ a_ se_iee des i_ee_dies. L'i_stal!atie_ et lea r_paratie_s deivent etre de Reconna tre les 6tiquettes, paragraphes et symboUes sur Uas curit entrepr se de service e, la co pag.b degaz, AVERTISSEMENT _ Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRA!ENT resu!ter en de groves biessures ou meme la mort. Une fuite de gaz pouNait surven!r dans le SystSmeet susciter une situation dangereuse, L'odorat peut ne pas suffire pour detecter une fuite de gaz, Les foumisseurs de conformement aux instructions du fabricant. A_ENTION, Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENTresulter en des blessures mineures, 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

lnstaUatear
:
Laissezce guide avecI'appareil.
Consommateur: VeuHbzIire le guideet le conselvetpaul
consur[ationuiterbure. Conservezlafacture d'achatou iecheque
encalssecomme preuvede I'achat.
Numerode mod_Je
Numerode serie
Dated'achat
Sivousavezdes questions,veuifleznousappeier:
Servicealaclientele
deMay[ag
1-800-688-9900 E.-U.
1-800-688-2002 Canada
(lundiau vendredi,8 h _20 h, heurede rest}
Internet:http:iiwww.maytag.com
Dartsle cadrede nos pratiquesd'ameliorationconstantede la
qualit6 et de la pedormancede nos produitsde cuisson,ues
modificationsde ['appareilqui ne sont pasmentionndesdans ce
guide pourront 6tre introduites.
Repertez=veus
_
la
page 51
pour
plus d'iiffermatiens
cencemant
le
se_lviceapr_s-vellteo
Life
toutes
lea instructions
avant
d'utiliser
cet appareii;
observer toutes bs instructions pour eliminer bs risques
d'incendie, choc ebctrique,
dommages materiels et corporeb
que pourrait susciter une utflisation incorrecte de rapparefl,
Utfliser rapparefl uniquement
pour bs fonctions
prevues,
decrites darts ce guide,
Pour
une utilisation
adequate
et en s_eurite,
fl faut que
rapparefl soit convenabbment
installe par un technicien
qudifie,
et relic 8 la terre, Ne pas regbr, rearer
ni remplacer
un composant, 8 moins que ceB ne soit sp@ifiquement
recommand6 darts ce guide, Toute autre reparation doit 6tre
effectuee par un technicien qualifie, Demander a rinstallateur
de montrer o8 se trouve b robinet d'arret de gaz et comment
b fermer en cas d'urgence,
Toujours debrancher rapparefl avant d'y faire de rentretien,
sent
pas tespectdes
_ la iettre,
il
y
a risque
d'!ncendie
Les instructions de securite importantes et bs paragraphes
_mvertissemenb_de ce guide ne sont pas destines a couvriH
toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter.
IIfaut faire preuve de bon sens. de prudence et de soin Iors de
rinstallation
de rentretien
ou du fonctionnement
de Fappareil
Toujours prendre contact avec b detafllant, le distributeur.
ragent de seMce apres-vente ou b fabricant dans b cas de
problemes ou de conditions qui ne seraent
pas comprises.
Reconna tre
les 6tiquettes,
paragraphes
et
symboUes
sur Ua
s curit
-Ne
pas ranger
ni utiliser
d'essence
eu
autre
vapeur
eu
liquide
inflammable
_
preƗimit_
de
cet
appareil
e_
de teat
a_tre appareiL
Z
QUE
FAIRE SI L'ON SENT UNE ODEUR DE
GAZ
:
,
N'uti!ise_
a_cun telephone
de
I'imme_bleo
o Se te_dre
ehez _
veisin
et t_l_phe_er
i_mddiatement
_ la eempag_ie
de gaz, S_ivre
lea
direetives
de_es
par
ie
pr_pes_
de la
ee_pag_ie
de gaz,
,
S'il est
impossible
de
jeindre
ia ee_pag_ie
de
gaz, tdldphe_e_
a_ se_iee
des i_ee_dies.
L'i_stal!atie_
et
lea r_paratie_s
deivent
etre
entrepr se
de
service
e,
laco pag.b
degaz,
AVERTISSEMENT
_ Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRA!ENT resu!ter en de groves biessures ou meme la
mort.
Une fuite de gaz pouNait surven!r dans le SystSme
et
susciter
une situation dangereuse,
L'odorat peut ne pas
suffire
pour detecter une fuite de gaz, Les foumisseurs de
A_ENTION,
Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENTresulter en des blessures mineures,
conformement aux instructions du fabricant.
25