Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 48

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 48 highlights

O placement d'un appareil Sole du four Prot_gerIasole du four contre Ies renversernents (o_)articu%rement pour Ies produits acides ou sucres),qui peuventsusciter un changementde couleur de I'6mailvitrifi6. Utiliser un ustens+Ie de la taille approprJ6epour 6vitertout renversementou d6bordement. La soledu four peut 6tre enlev6epour permettreun nettoyageplus facile. Lesraccordsdesappareils_ gazsewant 8 branchercet appareH ralimentationde gaz ne sont pas pr6vuspour 6tre d_plac6s continuellement.Une fois I'appareiIinstall6,NF:PAS Ie d6placerde fa£on r6p6t_epour Ie nettoyerou le changerde place.Si cet appareil doit 6tre d_menag_et!ou enlev6pour 6tre r6par6,suivre la methoded_crite darts Ies instructionsd'instaIIation.Pourtoute information,prendre contact avec le service_ Ia client61e de Maytag au 1-800-688-9900 E.-U.ou 1-800-688-2002 au Canada. II faut que Ie pied arri_re de Ia cuisini_re soit engage darts la bride antibasculementpour que la cuisini_re ne puisse bascuIer accidentellement. Depose : Apr_s le refroidissementdu four. retirer les grilles du foun Fairecou+isser vers ]'avantdu four les deux pitons situ6sclansles angles arriSrede Ia soledu four. SouleverIe bord arriere de Iasole du four, puis la faire glisser vers I'arrierepour d6gager le bord avant de la pattie frontale du chassis.Retirer la soledu four. R_installation : Tiroir de remisage papier, des pFoduitsif!flammablesou des produits a!imentaires. Durant le fonctionnementdu four, une ternp6ratureexcessive pour ces articles peut s'6tablir dans le tiroir. Le tiroir de remisagepeut 6tre enlev6pour vous permettrede nettoyersous la cuisini_re. Engagerle bord avant de Iasole du four dans la partiefrontale du ch_ss+s du four. AbaisserI'arrJSre de la sole et faire coulisserles deux pitons vers I'arriSrepour immobiliserla soleen place. D6pose : 2+ SotJlever I+ Vider le tiroir et le tirer jusqu'_ la position de la premiSrebut6e+ ravant+ 3, Tirerjusqu'_ la position de la seconde but6e, 4+ Saisir le tiroir par les cotes et soulever/tirerpour I'extraire+ R6installation : 1. InsUrerIes extremit6sdes giissiSresdu tiroir clansles rails de la cuisJni_re. 2. Souleverravant du tiroir et pousserdoucementjusqu'_ la position de la premJSre butte. 3. Souleverde nouveaule tiroir et le pousser pour le fermer. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

O placement
d'un
appareil
Lesraccordsdesappareils_ gazsewant 8 branchercet appareH
ralimentationde gaz nesont pas pr6vuspour 6tre d_plac6s
continuellement.Une fois I'appareiIinstall6,NF:PAS Ie d6placerde
fa£on r6p6t_epour Ie nettoyerou le changerde place.Si cet
appareildoit 6tre d_menag_et!ou enlev6pour 6tre r6par6,suivre la
methoded_critedartsIesinstructionsd'instaIIation.Pourtoute
information,prendrecontactavecleservice_ Ia client61ede Maytag
au 1-800-688-9900E.-U.ou 1-800-688-2002au Canada.
IIfaut que Ie piedarri_rede Ia cuisini_resoitengagedartsla bride
antibasculementpour que lacuisini_rene puissebascuIer
accidentellement.
Tiroir
de remisage
papier, des pFoduitsif!flammablesou des produitsa!imentaires.
Durant lefonctionnementdu four, uneternp6rature
excessive
pour cesarticles peut s'6tablirdans letiroir.
Sole
du four
Prot_gerIasole du four contre Iesrenversernents
(o_)articu%rement
pour Iesproduitsacidesou sucres),qui peuventsusciterun
changementdecouleur de I'6mailvitrifi6. Utiliser un ustens+Iede la
taille approprJ6epour 6vitertout renversementou d6bordement.
La soledu four peut 6tre enlev6epour permettreun nettoyageplus
facile.
Depose
:
Apr_s le refroidissementdu four.retirer les
grilles du foun Fairecou+isservers]'avantdu
four les deux pitonssitu6sclansles angles
arriSrede Ia soledu four.
SouleverIe bord arrierede Iasole du four,
puis lafaire glisserversI'arrierepour
d6gagerle bordavant de lapattie frontale
du chassis.Retirerla soledu four.
R_installation
:
Engagerle bord avantde Iasole du four dans la partiefrontale du
ch_ss+sdu four. AbaisserI'arrJSrede lasole et faire coulisserles
deux pitonsversI'arriSrepour immobiliserla soleen place.
Letiroir de remisagepeut 6tre enlev6pour vouspermettrede
nettoyersousla cuisini_re.
D6pose
:
I+ Vider letiroir et le tirer jusqu'_ la positionde lapremiSrebut6e+
2+
SotJlever
ravant+
3, Tirerjusqu'_ laposition de lasecondebut6e,
4+ Saisir letiroir par les cotes et soulever/tirerpour I'extraire+
R6installation
:
1. InsUrerIesextremit6sdes giissiSresdu tiroir clansles rails de la
cuisJni_re.
2. Souleverravantdu tiroir et pousserdoucementjusqu'_ la
positionde la premJSrebutte.
3. Souleverde nouveauletiroir et lepousserpour lefermer.
47