Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 78

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Get Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5755QDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

PROBLEMA Em homo no se automimpia. SOLUCION ° Verifique para asegurarsede que el ciclo no est6 ajustado para un comienzodiferido. Ver pSginas70-71. o Verifiquesi ia puerta est_ cerrada. o Verifiquesi el controI est_ en Mode Sab_tico.Vet p%. 65. o El homo puede estar a m_sde 205° C [400° F). La temperaturadel borne debe ser inferiora 205° C [400° F[}para programarun ciclo de limpieza. Em homo no se mimpi6 en ferma debida° ° Puedeque sea necesarioun tiempo de limpiezaross largo. , Losderramesexcesivos, especialmentede alimentosazucarados y/o 4cidos no fueron limpiados antes del ciclo de autolimpieza. La puerta del homo no se desblequea despu6s del cicle , El interior de! horno todav[aest_ caliente. Deje que paseaproximadamente una hera para que el homo se enfr[e antes de que se completeun cic[o de autoiimpieza. La puerta puedeser abierta cuandodesaparezcala palabra 'LOCK'del indicadorvisual o ElcontroJy la puerta puede estar bloqueada. Ver p%. 61. Se junta humedad en ma ventana del homo o sale vaper per el respiradero del home. , Estoes normalcuando se cocinan alimentoscon alto contenido de humedad. , Se us0 humedadexcesivacuando limpi6la ventana. Hay un emer fuerte o humo mere cuando se enciende em berne° , Estoes normalen una estufa nuevay desaparecer_ despu6sde unos pocos uses. At iniciar un ciclo de autoJimpieza se "quemar_n" losolores m4s r4pidamente. o Si se enciendee!ventihdor ayudar_a eliminarel humo y/o el olor. o Suciedadexcesivade alimentosen el panel inferior del homo. Use un ciclo de autolimpieza. C6digos de Errores , 'BAKE'o 'LOCK'pueden destellar r4pidamenteen el indicadorpara avisarleque hayun error o un problema. Si 'BAKE'o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,oprima Iatecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK'continOandestellando,desconecteJaenerg[ael6ctricaal electrodom6stico. Espere unospocosminutesyvuelvaa reconectarlaenerg[ael6ctrica.Sicontimian destellando, desconectela energ[ael6ctricadeJelectrodom6sticoy Ilameal t6cnicode servicioautodzado. o Si el homo est4demasiadosucio, puedenocurrir demasiadasIlamaradasIocual resuJtar4 en un c6digode error duranteIaIimpieza. Oprimalatecla 'CANCEL' y dejeque el borne seenfrie completamente,IimpieeJexcesode suciedady luegovueJva a programarel ciclo de Jimpieza. Si eJc6digo de error reaparece,Ilamea un t6cnico autorizado. Se escuchan ruideso ° Elhorno emitevariessonidos bajos. Ustedpuede oir Jos rel6sdel heine cuandose encienden y se apagan.Esto esnormal. o A medidaque el homo secalientayse enfr[a,usted puededr sonidosde piezasmet_licasque se expandeny contraen. Estoes normaly no dariar_ su electrodomestico. No se escunhan sesames senoras y el indicadorvisuam no se activa. ° El horno puede estar en Mode Sab_tico. Vet p%. 65. 'SAb' destemma y muego se o Elborne est4en modesab4tico.Paraanu[are[ modesab_tico,optimay mantengaoprJmida [a tecla 'Clock' (Relo}}durante cinco segundos. 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
PROBLEMA
SOLUCION
Em
homo
no se automimpia.
°
Verifique paraasegurarsede queel ciclo noest6ajustadoparaun comienzodiferido.Ver
pSginas70-71.
o
Verifiquesi ia puerta est_cerrada.
o
Verifiquesi el controI est_en Mode Sab_tico.Vet p%. 65.
o
Elhomo puedeestara m_sde 205° C [400
°
F). Latemperaturadel bornedebeser inferiora
205° C [400° F[}paraprogramarun ciclo de limpieza.
Em
homo
no se
mimpi6
en
°
Puedeque sea necesarioun tiempo de limpiezarosslargo.
ferma debida°
,
Losderramesexcesivos,especialmentede alimentosazucaradosy/o 4cidosno fueron
limpiados
antesdel ciclo deautolimpieza.
La
puerta del
homo
no se
,
Elinterior de! hornotodav[aest_caliente. Deje que paseaproximadamenteuna hera
desblequea despu6s del cicle
paraqueel homo se enfr[eantesdeque se completeun cic[o de autoiimpieza. Lapuerta
puedeser abierta cuandodesaparezcala palabra
'LOCK'
del indicadorvisual
o
ElcontroJy la puerta puedeestarbloqueada. Verp%. 61.
Se junta
humedad
en
maventana
,
Estoes normalcuando se cocinanalimentoscon alto contenidode humedad.
del
homo
o sale
vaper
per
,
Seus0 humedadexcesivacuando
limpi6la
ventana.
el respiradero del
home.
Hay
un emerfuerte o
humo mere
,
Estoes normalen una estufa nuevay desaparecer_despu6sde unos pocosuses.
cuando se enciende emberne°
At iniciar un ciclo de autoJimpiezase "quemar_n"losolores m4sr4pidamente.
o
Sise enciendee!ventihdor ayudar_a eliminarel humo y/o el olor.
o
Suciedadexcesivade alimentosen el panelinferior del homo. Useun ciclo deautolimpieza.
C6digos de Errores
,
'BAKE'o 'LOCK'puedendestellarr4pidamenteen el indicadorparaavisarleque hayun error
o un problema.Si 'BAKE'o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,oprima Iatecla'CANCEL'.
Si'BAKE'o'LOCK'continOandestellando,desconecteJaenerg[ael6ctricaalelectrodom6stico.
Espereunospocosminutesyvuelvaareconectarlaenerg[ael6ctrica.Sicontimian destellando,
desconectelaenerg[ael6ctricadeJelectrodom6sticoy Ilamealt6cnicode servicioautodzado.
o
Siel homo est4demasiadosucio, puedenocurrir demasiadasIlamaradasIocual resuJtar4en
unc6digode errorduranteIaIimpieza.Oprimalatecla 'CANCEL'y dejequeel borneseenfrie
completamente,IimpieeJexcesodesuciedady luegovueJvaa programarel ciclo deJimpieza.
Si eJc6digo deerror reaparece,Ilamea un t6cnico autorizado.
Se escuchan ruideso
°
Elhornoemitevariessonidosbajos.Ustedpuedeoir Josrel6sdelheine cuandose encienden
y se apagan.Estoesnormal.
o
A medidaqueelhomo secalientayse enfr[a,ustedpuede
dr
sonidosdepiezasmet_licasque
se expandeny contraen. Estoes normaly nodariar_su electrodomestico.
No se escunhan sesamessenoras
°
Elhornopuedeestaren Mode Sab_tico. Vet p%. 65.
y
el
indicadorvisuam
no se activa.
'SAb' destemma
y muegose
o
Elborneest4en modesab4tico.Paraanu[are[modesab_tico,optimay mantengaoprJmida[a
tecla 'Clock' (Relo}}durante cinco segundos.
77