Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 56

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 56 highlights

y los utensiiios que est4n en _I o sobre 61 pueden estar cdientes, Deje enfriar los utensiiios cdientes en un lugar seguro, fuera deI aicance de los ni_ios pequdios, Se bs debe ense_iar a los ni_ios que un ebctrodom6stbo no es un juguete, No se debe permitir que los ni_iosjueguen con los controbs u otras piezas de la estufa, Sebs debe ense_ar a losni_ios queeI ebctrodomestbo No utilice la cubierta o los hornos como 4reas de almacenamiento para alimentos o utensilios de cocina, Seguridad Para Coeinar Siempre coioque un utensiiio en un quemador superior antes de encenderio, Asegurese de usar ia periiia correcta que controia cada quemador superior, AsegSrese de encender ei quemador correcto y comprobar de queen efecto ei quemador haya sido encendido, Cuando haya terminado de cocinar, apague ei quemador antes de retirar ei utensiiio para evitar exposici6n a la llama del quemador, Siempre ajuste ia llama dei quemador superior de modo que no se extienda mas alia del borde inferior del utensilio, Una llama excesiva es peiigrosa, desperdicia energia y puede da_iar la estufa, el utensilio o los armarios que est4n sobre la estufa, NUNCA deje sin supervisi6n ia cubierta de ia estufa cuando est6 cocinando, especialmente cuando usa un ajuste de calor alto o cuando est6 usando una freidora, Los reboses pueden producir humo y los derrames de grasa pueden infiamarse, Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible, No use calor alto durante periodos de cocci6n prolongados, NUN6SA caiiente un envase cerrado en ei quemador superior o en el homo, La acumulaci6n de presi6n puede hacer explotar el envase causando una lesi6n personal grave o da_io a la estufa, Use tomaollas secos y gruesos, Los tomaollas hOmedos pueden causar quemaduras a causa dei vapor, Las toaiias u otros sustitutos no deben ser usados como tomaollas porque eiios pueden quedar coigando a trav6s de los quemadores superiores y encenderse o enredarse en ias piezas de ia estufa, Siempre deje enfriar la grasa caliente que se ha usado en la freidora antes de intentar mover o manipularla, No permita que se acumule grasa u otros materiales inflamables en la estufa o cerca de ella, en la campana o en el ventilador aspirador, Limpie la campana extractora con frecuencia para evitar que la grasa u otros materiales inflamables se acumulen en la campana o en el filtro, Encienda el ventilador cuando cocine alimentos flameados debajo ia campana, NUNCA use vestimentas de materiales inflamables, ropa suelta o de mangas largas cuando est6 cocinando, La vestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de los utensilios, NUNCA usela puerta de este electmdomestJcocomo pelda_o o asbnto ya que el ebctrodom6stico se puede volcar, y causar lesiones graves. NUNCA use este eledrodom6stico como cabfactor de area o para elevar la temperatura de la habitaciOn. Esto puede causar envenenamiento por monOxido de carbono y el sobr_cabntamiento dd homo NUNCA cubra ninguna rendija, agujero o canal en la parte inferior dd homo o cubra la rejilB completa con materiabs tales como el papel de aiuminio. Esto evita que el aire fluya a trav6s del norno y puede causar envenenamiento por mon6xido de carbono. El papel de aluminio tambiSn puede contener el calory producir un riesgo de incendio, NUNOA obstruya el flujo del aire de combusti6n y de ventiBciOn cubriendo las entradas o saiidas de aire del homo, Esto puede restringir el acceso del aire a los quemadores _, causar envenenamiento por monOxidode carbono, El respiradero del homo se encuentra debajo del protector trasero. Evite tocar el 4rea del respiradero mientras el homo est6 encendido y durante varios minutos despues de haberlo apagado, Algunas partes del respiradero y del area que Io rodea se calientan Io suficiente como para causar quemaduras, Despues de apagar el homo, no toque el respiradero o el area que Io rodea hasta que haya tenido suficiente tiempo para enfriarse, Otras superficies que pueden estar calientes induyen la cubierta, Bs superficies que est4n dirigidas hacia la cubierta, el respiradero del homo, la superficie cercana a la abertura del respiradero, la puerta del homo y la area que la rodea, y la ventanilh del homo, No toque un foco de homo caliente con un patio huJmedoya que se puede romper, Si el foco se rompe, desconecte el suministro el@trico al ebctrodom@tico antes de retirar el foco para evitar un choque el@trico, 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Sebsdebeense_ar
alosni_ios
que
eI ebctrodomestbo
y
los utensiiios que est4n en _I o sobre 61pueden estar
cdientes,
Deje enfriar los utensiiios cdientes en un lugar
seguro, fuera deI aicance de los ni_ios pequdios,
Se bs
debe ense_iar a los ni_ios que un ebctrodom6stbo
no es un
juguete, No se debe permitir que los ni_iosjueguen con los
controbs
u otras piezas de la estufa,
NUNCA uselapuerta deesteelectmdomestJcocomo pelda_o
o asbnto ya que el ebctrodom6stico se puede volcar, y causar
lesiones graves.
NUNCA use este eledrodom6stico
como cabfactor de area
o para elevar la temperatura de la habitaciOn. Esto puede
causar envenenamiento por monOxido de carbono y el
sobr_cabntamiento
dd
homo
NUNCA
cubra ninguna rendija, agujero o canal en la parte
inferior dd homo o cubra la rejilB completa con materiabs
tales como el papel de aiuminio. Esto evita que el aire fluya
a trav6s del norno y puede causar envenenamiento por
mon6xido de carbono. El papel de aluminio tambiSn puede
contener el calory
producir un riesgo de incendio,
NUNOA obstruya el flujo del aire de combusti6n y de
ventiBciOn cubriendo las entradas o saiidas de aire del homo,
Esto puede restringir el acceso del aire a los quemadores _,
causar envenenamiento por monOxidode carbono,
El respiradero del homo se encuentra debajo del protector
trasero.
Evite tocar el 4rea del respiradero mientras el homo est6
encendido y durante varios minutos despues de haberlo
apagado, Algunas partes del respiradero y del area que Io
rodea se calientan Io suficiente como para causar
quemaduras, Despues de apagar el homo, no toque el
respiradero o el area que Io rodea hasta que haya tenido
suficiente tiempo para enfriarse,
Otras superficies que pueden estar calientes induyen
la
cubierta, Bs superficies que est4n dirigidas hacia la cubierta,
el respiradero del homo, la superficie cercana a la abertura
del respiradero, la puerta del homo y la area que la rodea,
y la ventanilh
del homo,
No toque un foco de homo caliente con un patio huJmedoya
que se puede romper, Si el foco se rompe, desconecte el
suministro el@trico al ebctrodom@tico
antes de retirar el foco
para evitar un choque el@trico,
No utilice la cubierta o los hornos como 4reas de
almacenamiento para alimentos o utensilios de cocina,
Seguridad
Para
Coeinar
Siempre coioque un utensiiio en un quemador superior antes
de encenderio,
Asegurese de usar ia periiia correcta que
controia cada quemador superior,
AsegSrese de encender ei
quemador correcto y comprobar de queen
efecto ei
quemador haya sido encendido,
Cuando haya terminado de
cocinar, apague ei quemador antes de retirar ei utensiiio para
evitar exposici6n a la llama del quemador,
Siempre ajuste ia llama dei quemador superior de modo que
no se extienda mas alia del borde inferior del utensilio,
Una
llama excesiva es peiigrosa, desperdicia energia y puede
da_iar la estufa, el utensilio o los armarios que est4n sobre la
estufa,
NUNCA
deje sin supervisi6n ia cubierta de ia estufa cuando
est6 cocinando, especialmente cuando usa un ajuste de calor
alto o cuando est6 usando una freidora,
Los reboses pueden
producir humo y los derrames de grasa pueden infiamarse,
Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible,
No use calor alto durante periodos de cocci6n prolongados,
NUN6SA caiiente un envase cerrado en ei quemador superior
o en el homo,
La acumulaci6n de presi6n puede hacer
explotar el envase causando una lesi6n personal grave o da_io
a la estufa,
Use tomaollas secos y gruesos,
Los tomaollas hOmedos
pueden causar quemaduras a causa dei vapor,
Las toaiias u
otros sustitutos no deben ser usados como tomaollas porque
eiios pueden quedar coigando a trav6s de los quemadores
superiores y encenderse o enredarse en ias piezas de ia
estufa,
Siempre deje enfriar la grasa caliente que se ha usado en la
freidora antes de intentar mover o manipularla,
No permita que se acumule grasa u otros materiales
inflamables en la estufa o cerca de ella, en la campana o en el
ventilador aspirador,
Limpie la campana extractora con
frecuencia para evitar que la grasa u otros materiales
inflamables se acumulen en la campana o en el filtro,
Encienda el ventilador cuando cocine alimentos flameados
debajo ia campana,
NUNCA
use vestimentas de materiales inflamables, ropa
suelta o de mangas largas cuando est6 cocinando,
La
vestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de
los utensilios,
55