Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 44

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 44 highlights

4+ Appuyer sur la touche More + [Plus+)ou Less ...Pendant le cycle d'autonettoyage [Moins-). Lorsquele mot LOCKparait _ I'afficheur,la porte ne peut etre ouverte.Poureviter d'endommagerla porte, ne pasforcer la porte • CL-M (Nettoyage- salet6 moyenne)est affiche. pour I'ouvrir IorsqueLOCKest affiche. 5. Appuyer sur Ia touche More + ou Less- pour voir defiler les Fumee et odeurs differents reghges de I'autonettoyage. La premierefois o_ le four est nettoye,il peut y avoir production CL-H [Nettoyage- salete importante,4 heures) d'odeur et de fumee.Ceci est normal et disparaitra_ I'usage. CL-M (Nettoyage- salete moyenne,3 heures) Si le four est tres saleou si la Iechefritea ete laisseedans le four, il CL-L (Nettoyage- salete legere,2 heures) Le choix du niveaude saletedu four programme automatiquementla duree du cycled'autonettoyage. 6. Apres quatre secondes,les mots CLEAN(NETTOYAGE), DELAY [ATTENTE) et LOCK(VERROUILLAGE) paraissent_ I'afficheur pour indiquer que le four est programmepour une operationde nettoyagediffere. Le temps d'attenteparait _ I'afficheur. peut y avoir production de fumee. Pendantque le four chauffe, il peut se produire des bruits de metal en dilatation ou en contraction.Ceci est normal et n'indique pasque le four s'abime. Aprbs le cycle d'autonettoyage Environune heure apres la fin du cycle, le mot LOCKs'eteint. Ace moment, la porte peut 6tre ouverte. La samet_peut avoir maiss@ un residu gris poudreu×.L'enlever avec un linge humide.S'iJreste de la salete+ ceJaindique que le cycle de nettoyagen'a pas ete assezlong. Cettesalete restantesera enleveeau prochain cycled'autonettoyage. S+mes grilles om_t _t_ maiss_es _ m'intSrieur du four pendant me cyeme d'autonettoyage et qu'emmes glissent roam sur leurs supports, lesenduire,ainsi que lessupports, d'une fine couche d'huile vegetale+ S[ mefour a dej_ ete programme pour uu cycle de uettoyage et que m'oudesire 8tabmir uu dema[: 1. Appuyersur la touche Delay (Demarragediffere). + Le mot DELAY[ATTENTE) clignote. + 00:00parait_ I'afficheur. 2. Appuyersur Iatouche More + ou Less- pour programmerJaduree desireede J'attenteavant que De fines lignes peuvent apparaitre darts la porcelaine paree qu'elle a subi chaleur et refroidissement. Ceciest normal et ...n'affecterapas la performance.../ ...Une decomoratiom_ Manche peut apparaitre apr_s me _ettoyage ne debuteJecycle. Lesssi des aliments acides o_ s_cr_s _'ent pas _t_ enmev_.s avast Apresquatre secondes,les roots CLEAN,DELAYet ...q_e _e eomme_ee m'a_tonettoyage. La decoloration est normale LOCKparaissent_ I'afficheurpour indiquer que Ie four est et n'affecterapas la performancedu four+ programmepour une operationde nettoyaged+ffere.Le temps d'attenteparait _ I'afficheur. Lorsque le cycle d'autouettoyage • Le mot DELAYs'eteint+ debute : _emarques: + si la porte du four n'est pas fermee,Ie mot _ door >> [porte) clignote 8 I'afficheur et le four emet des hips jusqu'_ ce que la porte soit fermee et que I'onappuie 8 nouveausur Clean+ • La duree de nettoyageparak _ I'afficheur. Auuulatiou du cycle d'autouettoyage : Appuyer sur la touche CANCEL(ANNULER). • Tousles roots disparaissentde I'afficheur. + Touteslesfonctions sont annulees. L'heure du jour parait _ I'afficheur. + S'il s'ecouleplus de cinq secondesentre Ie momento_'J I'on appuie sur Cleanet cehi o_ I'on appuie sur la touche More + ou Less-, I'afficheur retourneautomatiquement I'affichageprecedent. + La porte du four se trouvera endommageesi I'on force son ouverturealors que le mot LOCKest encore affiche+ 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

4+ Appuyer sur la toucheMore + [Plus+)ou Less
..................................
[Moins-).
CL-M (Nettoyage- salet6moyenne)est affiche.
5. Appuyer sur Ia toucheMore + ou Less- pourvoir defiler les
differentsreghges de I'autonettoyage.
CL-H[Nettoyage- saleteimportante,4 heures)
CL-M (Nettoyage- saletemoyenne,3 heures)
CL-L (Nettoyage- salete legere,2 heures)
Lechoixdu niveaude saletedu four programme
automatiquementladuree du cycled'autonettoyage.
6. Apres quatre secondes,les mots CLEAN(NETTOYAGE),DELAY
[ATTENTE)et LOCK(VERROUILLAGE)
paraissent_ I'afficheur
pour indiquerque le four est programmepour une operationde
nettoyagediffere. Letemps d'attenteparait _ I'afficheur.
S[ mefour a dej_ ete
programme pour uu
cycle de
uettoyage
et que m'oudesire
8tabmir
uu
dema[
:
1. Appuyersur latouche Delay(Demarragediffere).
+ Le mot DELAY[ATTENTE)clignote.
+ 00:00parait_ I'afficheur.
2.
Appuyersur Iatouche More + ou Less-pour
............................
programmerJadureedesireede J'attenteavantque
..................................
/
....
ne debuteJecycle.
Less-
Apresquatre secondes,les rootsCLEAN,DELAYet
..............................
LOCKparaissent_ I'afficheurpour indiquerque Ie four est
programmepour une operationde nettoyaged+ffere.Letemps
d'attenteparait _ I'afficheur.
Lorsque
le cycle d'autouettoyage
debute
:
Le mot DELAYs'eteint+
Laduree de nettoyageparak _ I'afficheur.
Auuulatiou
du cycle
d'autouettoyage
:
Appuyer sur la toucheCANCEL(ANNULER).
Tousles rootsdisparaissentde I'afficheur.
+ Touteslesfonctionssont annulees.
L'heuredujour parait _ I'afficheur.
Pendant
le
cycle
d'autonettoyage
Lorsquele mot LOCKparait _ I'afficheur,la porte ne peut etre
ouverte.Poureviterd'endommagerla porte,ne pasforcer la porte
pour I'ouvrirIorsqueLOCKest affiche.
Fumee
et odeurs
La premierefois o_ lefour est nettoye,il peut y avoir production
d'odeuret de fumee.Ceciest normal et disparaitra_ I'usage.
Si lefour esttres saleou si la Iechefritea ete laisseedans le four, il
peut y avoir productionde fumee.
Pendantque lefour chauffe,il peut se produiredes bruitsde metal
en dilatationou en contraction.Ceciestnormal et n'indiquepasque
le four s'abime.
Aprbs
le cycle
d'autonettoyage
Environuneheureapres la fin du cycle,le motLOCKs'eteint.Ace
moment,laporte peut 6tre ouverte.
La
samet_
peut
avoir maiss@
un residu gris
poudreu×.
L'enlever
avecun linge humide.S'iJrestede lasalete+ceJaindiqueque le cycle
de nettoyagen'apas ete assezlong. Cettesaleterestantesera
enleveeau prochain cycled'autonettoyage.
S+
mes
grilles om_t_t_
maiss_es
_
m'intSrieur
du four pendant
me
cyemed'autonettoyage
et qu'emmes
glissent roamsur leurs sup-
ports, lesenduire,ainsi que lessupports,d'unefine couched'huile
vegetale+
De fines
lignespeuvent
apparaitre darts la
porcelaineparee
qu'elle a subi chaleur
et
refroidissement.
Ceciest normal et
n'affecterapas la performance.
Une decomoratiom_Manche peut apparaitre apr_s
me
_ettoyage
si des aliments acides o_ s_cr_s _'ent
pas
_t_ enmev_.savast
q_e _e eomme_ee
m'a_tonettoyage.
Ladecolorationestnormale
et n'affecterapas la performancedu four+
_emarques:
+ si la porte du four n'estpas fermee,Ie mot_door >>
[porte)
clignote8 I'afficheuret lefour emetdes hips jusqu'_ ce que la
porte soitfermeeet que I'onappuie8 nouveausur Clean+
+ S'il s'ecouleplus de cinq secondesentre Ie momento_'J
I'on
appuiesur Cleanet cehi o_ I'on appuiesur la touche
More + ou Less-, I'afficheurretourneautomatiquement
I'affichageprecedent.
+ Laporte du four se trouveraendommageesi I'on forceson
ouverturealors que le mot LOCKestencore affiche+
43