Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 59

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Get Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5755QDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

@ 'LO' (Bajo):Se usa para calentar alimentosa fuego lento, mantener Ios alimentoscaiientesy derretir chocolateo mantequilla. Se puede cocinar en el ajuste 'LO' siempre que el utensilio est6 tapado. Esposible reducirel calor girando Iaper[!la a Ia posiciOn'OFF' (Apagado). Asegt_rese de que la llamasea estabte. 'HI' (Alto): Se usa para hacer hervir un I[quido o alcanzar la presi6nadecuadaen una olla a [ presidn. Siemprereduzcael ajuste a un calor [ rodsbajo cuando los [iquidos comieneena hervir o cuandolos alimentoscomiencena cocinarse. Se usa una llamade tamafio intermedio para continuar cocinando. Etalimento no secocinar_ m_s r_pido cuandose usa un ajuste de llama m_salto que el necesariopara mantenerun hervorsuave. El agua hiervea [a misma temperaturasi est_ hiwlendo suaveo v[gorosamente. Controles Superiores O O O • S[ [a [mmase apaga cuandoest6 coc[nando,apaguee( quemador. S[ se detectaun o[or fue+tea gas.aura una ventana y esperec+ncomlnutosantes de vo[ve+a eneenderel quemador. - Aseg0resede que todos los contro[essuperioresest6n en [a pos+ciOn +OFF' (Apagado) antesde summLstrar gasa [aestufa. • NUHCA toque [asuperficie de [aestufa hasta que no se haya enfriado. Se esperade que algunasde [as piezasde [a superf+cie, especiatmentealrededorde los eiementos+ se ent[bien o ca(lentenm[em+asest_coc[nando. Usetomaol[as para proteger sus manos. Las ilustracionescerca de la peri[ia identificancua[ esel quemadorque controla esaperil(a+Por ejempio,la i[ustraci6na izquierdamuestrala ubicaciOndel quemador de[anteroizquierdo+ Programaci6n de los Contro[es: El tamafio y el tipo de utens[[ioafectar_inel ajuste de calor. Para informaciOnsobre los utensi[iosy otras factores que afectan los ajustesde caior, consulteel folleto "La Cocina F_ci['+ 1+ Coloqueun utensiiio sobre[a rejilia del quemador+ + La llamadel quemadorpuede [evantarseo parecerseparada del orificio si no se co[ocaun utensilio en la reji[la+ 2+ Oprimay gire la peri[iaa [a izquierdaa[ ajuste 'UTE' (Encendido)+ o Se oir_ un chasquido (chispa)y el quemadorse encender& (Loscuatro quemadoresproducir_n chispacuando se co[ocala peri[lade cualquierade los quemadoresen la posiciOn'UTE'y 3+ Despu6sque el quemadorse ha encendido,gire [a perilla al tamaffo de llama deseado+ o El encendedorcontinuar_ produciendochispashasta que [a peri[laseagirada m_s a[l_de la posiciOnffLITE'+ Eneendido Sin Piloto +APA UEL QUEMADOR El encendidosin piloto elimina la necesidadde una luz piloto constantepermanente.Cada uno de los quemadores superiorestiene un encendedorde chispa.Tengacuidado cuando limpie alrededordel quemador Furmciormamiento durante [nterrupci6n de la Energia una superior+ Si el quemadorsuperior O"B_n_.fl_#__/_ no enciende,verifique si el _.._E,,_,,++_,_, encendedorest_ roto, sucio o ___ mojado. BASE DEL QUEMADOR Perillas de Control de los Elementos Superiores Se utilizan para eneenderlos quemadoressupedores+Sedispone de una selecci6ninfinita de ajustesde calor desde'LO' a 'HI' (Bajo a Alto). En e+ajuste 'H+'se puede sentir un tope o una muesca. Las perillas puedenser ajustadasexactamenteen los ajustes correspondienteso entre cualquierade ellos. Cuandose encienden10S quemadoressuperiores,aseg_irese de que todas [as periliasde control est6n en la position 'O[:F+ Pr+mero enclenda e[fOsforoy mant6nga[ 0 en P0SidOn antesd e girar [a pe[i[la a! ajuste !UTE'; 1. Acerque un f6sforo encendidoa [a cabezadel quemador superior deseado. 2. Oprimay gire la perilla de control lentamentea [a poslci6n i[TE'. 3. Ajuste [a llamaa[ nive[deseado. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
@
'LO' (Bajo):Seusa paracalentaralimentosa
fuego lento,mantenerIosalimentoscaiientesy
derretir chocolateo mantequilla. Sepuede
cocinaren el ajuste'LO' siemprequeel
utensilioest6tapado. Esposible reducirel calor
girando Iaper[!laa Ia posiciOn'OFF' (Apagado).
Asegt_resede que la llamasea estabte.
Controles
Superiores
•
S[ [a [mmase apagacuandoest6coc[nando,apaguee(
quemador. S[ se detectaun o[or fue+tea gas.aura unaventana
y esperec+ncomlnutosantesde vo[ve+a eneenderelquemador.
-
Aseg0resedequetodos los contro[essuperioresest6nen [a
pos+ciOn+OFF'(Apagado)antesde summLstrargasa [aestufa.
•
NUHCA toque [asuperficie de [aestufa hastaque nose haya
enfriado. Seesperade que algunasde [aspiezasde [a
superf+cie,especiatmentealrededorde los eiementos+se
ent[bieno ca(lentenm[em+asest_coc[nando. Usetomaol[as
paraproteger susmanos.
Eneendido
Sin
Piloto
Elencendidosin piloto elimina la
+APA
UELQUEMADOR
necesidaddeuna luz piloto
constantepermanente.Cada
unode los quemadores
superiorestiene un encendedorde
chispa.Tengacuidado cuando
limpie alrededordel quemador
superior+
Si el quemadorsuperior
O"B_n_.fl_#__/_
no enciende,verifiquesi el
_.._E,,_,,++_,_,
encendedorest_roto,sucio o
___
mojado.
BASEDEL QUEMADOR
Perillas
de
Control
de
los
Elementos
Superiores
Seutilizanparaeneenderlos quemadoressupedores+Sedispone de
una selecci6ninfinita deajustesde calor desde'LO' a 'HI' (Bajoa
Alto). Ene+ajuste'H+'se puedesentirun tope o una muesca. Las
perillas puedenser ajustadasexactamenteen los ajustes
correspondienteso entre cualquierade ellos.
'HI' (Alto): Seusa parahacer hervir un I[quidoo
alcanzarla presi6nadecuadaen una ollaa
[
presidn. Siemprereduzcael ajustea un calor
[
rodsbajocuando los [iquidoscomieneena hervir
o cuandolos alimentoscomiencena cocinarse.
Seusa una llamade tamafio intermediopara
continuarcocinando. Etalimentono secocinar_
m_sr_pidocuandose usa un ajustede llama
m_salto que el necesariopara mantenerun
hervorsuave. Elaguahiervea [a misma
temperaturasi est_hiwlendo suaveo
v[gorosamente.
O
O
Las ilustracionescercade la peri[ia identificancua[ esel
quemadorquecontrola esaperil(a+Porejempio,la
O
i[ustraci6na izquierdamuestrala ubicaciOndel quemador
de[anteroizquierdo+
Programaci6n
de los Contro[es:
Eltamafio y el tipo de utens[[ioafectar_inel ajustede calor.Para
informaciOnsobre los utensi[iosy otrasfactoresque afectan los
ajustesde caior,consulteel folleto "La CocinaF_ci['+
1+ Coloqueun utensiiiosobre[a rejilia del quemador+
+ La llamadel quemadorpuede[evantarseo parecerseparada
del orificio si no se co[ocaun utensilioen la reji[la+
2+ Oprimay gire la peri[iaa [a izquierdaa[ ajuste
'UTE'
(Encendido)+
o Seoir_ un chasquido(chispa)y el quemadorse encender&
(Loscuatro quemadoresproducir_n chispacuando se co[ocala
peri[lade cualquierade los quemadoresen la posiciOn'UTE'y
3+ Despu6squeel quemadorse ha encendido,gire [a perillaal
tamaffode llama deseado+
o Elencendedorcontinuar_produciendochispashastaque [a
peri[laseagirada m_sa[l_de la posiciOnffLITE'+
Furmciormamiento
durante
una
[nterrupci6n
de la Energia
Cuandose encienden10Squemadoressuperiores,aseg_iresede
que todas [asperiliasde control
est6n
en la position 'O[:F+
Pr+meroenclenda e[fOsforoy mant6nga[0 en P0SidOnantesde
girar [a pe[i[la a! ajuste!UTE';
1. Acerque un f6sforo encendidoa [a cabezadelquemador
superior deseado.
2.
Oprimay gire la perilla decontrol lentamentea [a poslci6ni[TE'.
3. Ajuste [a llamaa[ nive[deseado.
58