Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 43

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 43 highlights

Four autonettoyant , fl est norma_que certa_nes pieces de la cuisiniere dewennent tres chaudes Iorsd'un cycle de nettoyage. , Pour6viter que la porte du tour ne subissedes eommages,ne pastenter de I'ouvrir Iorsqueie mot LOCK NERROUILLAGE) est visible sur I'affbheur. , Eviterde toucher Japorte. [e hublot et la zonede I'eventdu fou_ /ors d'un cycle d'autonettoyage. o Ne pas utiliser de neTzoyan[ pour four du commercesur le fini du [our ou sur tou! au[re composantdu four. Cola aNmerait le fini ou lescomposantsdu four. Le cycIe d'autonettoyageutilise des temp6raturessuperJeures _ Ia normalepour assurerle nettoyageautomatiquede la totaiit6 du four. Si Ie four est tr6s sale, il est normai qu'on observela formation de fumee ou de flammes durant ie nettoyage.Nettoyerle four intervaiIesr6guiiersplut6t que d'attendre une accumulation importantede residus= Durant le processusd'autonettoyage,il convientde bien aerer la cuisine pour eliminer les odeurs normalement6raisesdurant le nettoyage= 6. EssuyerJesresidussucr6set acides,comme lospatatesdeuces, Ia tomate ou Ies sauces_ basede hit. La porceJaine vitrifi4e poss6deune certaine r6sistanceaux composesacides,mais qui n'est pasIimit6e. EIIepeut se d6colorersi Ies residus acidesou sucresne sent pasenlevesavant de commencerJ'autonettoyage. Programmation de l'autonettoyage : Remarque : La temp6raturedu four doit 6tre sJtu6een dessous de 205 °C (400 °F]pour programmerun cycled'autonettoyage. 1. FermerIa porte du four. 2. Appuyersur la touche CleanCNettoyage]. • Le mot CLEAN(NETTOYAGE:) clignote _ I'afficheur. 3. Appuyersur la touche Mole + (Plus+) ou Less(Moins-). • CL-M (Nettoyage- sabte moyenne)est affich& Less...Sila porte n'est pasfermee,des bips retentissentet le mot 'door' (PORTE:) parait _ I'afficheur.Si Iaporte n'est pas fermSedonsIes 45 secondes,I'operatJon d'autonettoyageest annuI6eet I'afficheur revient _ I'heuredu iour. 4. Appuyersur la touche More + ou Less- pour voir defiler los differents rSglagesde I'autonettoyage. CL-H (Nettoyage- sa[eteimportante,4 heures] ] Avant J'autonettoyage CL-M (Nettoyage- salet6 moyenne,3 heures) CL-L (Nettoyage- saiet6 Ieg6re,2 heures] Le choix du niveaude salet6 du four programme automatiquementla duree du cycle d'autonettoyage. 5. AprSsquatre secondes,le four commencele nettoyage. • La dur6e de nettoyagecommenceJed6compte& I'afficheur. • Le mot LOCKGiERROUILLAGE) parait_ I'affJcheur. o Le mot CLEANparait _ I'affbheur. 1= EteindreIa lampedu four avant le nettoyage= EilerJsqueraitsinon, de griIIer= 2= Enleverla Iechefrite,tous Ies plats et Ies grilles du four. Lesgrifles risquent de se d6coloreret de ne pius glisser aussJbien aprSsun cycled'autonettoyagesi on ne Ies enbve pas= 3= Nettoyer Ie cadredu four, Ie cadre de la porte, Iazone _ I'exterieur du ioint et autour de I'ouverturedons le joint de ia porte, _ I'aide d'un produit de nettoyagenon abrasif commeBen Ami_ ou d'eau additionn6ede detergent= Le processusd'autonettoyagene nettoie pas cos zones= EIIesdoivent etre nettoyeespour empecher la salete de s'incruster pendant le cycle de nettoyage= (Lejoint assure 1'6tanch6it6 autour de la porte et du hubIot du four=] 4. Pour emp6chertout dommage,ne gas nettoyerni frotter le ioint qui se trouve autour de Ia porte du four. Cejoint est congupour 6viter lespertes de chaJeurpendantle cycle d'autonettoyage. 5. Eliminerles r6sidusde graisse ou de produits renvers6ssur Iasole avant b nettoyage.Ceciemp6che Jaformation de flammesou de fumee durant le nettoyage. D_marrage diff6r6 d'un cycle d'a_to_ettoyage 1. Appuyersur la touche Delay (DemarragediffSrS). • Le mot DELAY(ATTENTE} clignote. 00:00parait _ I'afficheur. 2. Appuyersur la touche More + ou Less- pour programmerla duree d'attente avantque ne commenceIe cycle. La dur_e d'attente peut etre reglee,de dix minutes (00:10)_ onzeheures, cinquante-neuf minutes(11:59). 3. Alors que Ie mot DELAYclignote,appuyersur la touche Clean (Nettoyage). • Le mot CLEAN(NETTOYAGE] vaciignoter. : ... ...Less- saite, oo _Lesnoms de marquedes produits de nettoyagesent des marquesd@os6esdes differents fabricants. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Four
autonettoyant
,
fl est norma_quecerta_nespiecesde lacuisinieredewennent
tres chaudesIorsd'un cycle de nettoyage.
,
Pour6viter quela porte du tour ne subissedes eommages,ne
pastenter de I'ouvrirIorsqueie mot LOCK
NERROUILLAGE)
est
visible sur I'affbheur.
,
Eviterde toucherJaporte.[e hublot et la zonede I'eventdu fou_
/orsd'uncycle d'autonettoyage.
o Ne pas utiliserde neTzoyan[pourfour du commercesur lefini
du [our ou sur tou! au[re composantdu four.Cola aNmerait le
fini ou lescomposantsdufour.
LecycIed'autonettoyageutilisedes temp6raturessuperJeures_ Ia
normalepour assurerle nettoyageautomatiquede la totaiit6 du four.
Si Ie four esttr6ssale,il estnormai qu'onobservela formation de
fumee ou deflammesdurant ie nettoyage.Nettoyerle four
intervaiIesr6guiiersplut6t que d'attendreune accumulation
importantede residus=
Durantle processusd'autonettoyage,il convientde bien aererla
cuisinepoureliminer les odeurs normalement6raisesdurant le
nettoyage=
Avant
J'autonettoyage
1= EteindreIa lampedu four avantle nettoyage=EilerJsqueraitsinon,
de griIIer=
2= Enleverla Iechefrite,tous Iesplatset Iesgrilles du four. Lesgrifles
risquentde se d6coloreret de nepius glisseraussJbien aprSsun
cycled'autonettoyagesi on ne Iesenbve pas=
3= NettoyerIe cadredu four, Ie cadre de la porte,Iazone _ I'exterieur
du ioint et autour de I'ouverturedons lejoint de ia porte,_ I'aide
d'un produit de nettoyagenon abrasifcommeBenAmi_ou d'eau
additionn6ede detergent=Leprocessusd'autonettoyagene
nettoiepas coszones=EIIesdoiventetre nettoyeespour empecher
la saletedes'incrusterpendant lecycle de nettoyage=(Lejoint
assure1'6tanch6it6autour de la porte et du hubIotdu four=]
4. Pouremp6chertout dommage,negas nettoyerni frotter leioint
qui se trouveautour de Ia porte du four.
Cejoint est congupour 6viter lespertes
de chaJeurpendantle cycle
d'autonettoyage.
5. Eliminerles r6sidusde graisseou de
produits renvers6ssur Iasole avantb
nettoyage.Ceciemp6cheJaformation
de flammesou de fumeedurant le nettoyage.
6. EssuyerJesresidussucr6set acides,comme lospatatesdeuces,
Ia tomate ou Iessauces_ basede hit. La porceJainevitrifi4e
poss6deune certainer6sistanceaux composesacides,maisqui
n'est pasIimit6e.EIIepeut se d6colorersi Iesresidusacidesou
sucresne sent pasenlevesavantde commencerJ'autonettoyage.
Programmation
de l'autonettoyage
:
Remarque : Latemp6raturedu four doit 6tre sJtu6een dessous
de 205°C (400°F]pour programmerun cycled'autonettoyage.
]
1. FermerIa porte du four.
2.
Appuyersur latouche CleanCNettoyage].
Le mot CLEAN(NETTOYAGE:)
clignote_ I'afficheur.
3.
Appuyersur latouche Mole + (Plus+)ou Less-
(Moins-).
CL-M (Nettoyage- sabte moyenne)estaffich&
Less-
.....
Sila porte n'estpasfermee,des bips retentissentet
le mot 'door' (PORTE:)
parait _ I'afficheur.Si Iaporte n'estpas
fermSedonsIes45secondes,I'operatJond'autonettoyageest
annuI6eet I'afficheurrevient_ I'heuredu iour.
4.
Appuyersur latouche More + ou Less- pour voir defiler los
differentsrSglagesde I'autonettoyage.
CL-H (Nettoyage- sa[eteimportante,4 heures]
CL-M (Nettoyage- salet6moyenne,3 heures)
CL-L (Nettoyage- saiet6Ieg6re,2 heures]
Lechoix du niveaude salet6du four programme
automatiquementla dureedu cycle d'autonettoyage.
5.
AprSsquatre secondes,lefour commencele nettoyage.
La dur6ede nettoyagecommenceJed6compte&I'afficheur.
Le mot LOCKGiERROUILLAGE)
parait_ I'affJcheur.
o
Le mot CLEANparait _ I'affbheur.
D_marrage
diff6r6
d'un cycle d'a_to_ettoyage
:
1. Appuyersur latouche Delay(DemarragediffSrS).
Le mot DELAY(ATTENTE}clignote.
00:00parait _ I'afficheur.
............................
2.
Appuyersur latouche More + ou Less- pour
programmerla dureed'attente avantque ne
commenceIe cycle.Ladur_ed'attente peut etre
............................
reglee,dedix minutes (00:10)_ onzeheures,
Less-
cinquante-neuf minutes(11:59).
3.
Alors que Ie mot DELAYclignote,appuyersur
la toucheClean (Nettoyage).
Le mot CLEAN(NETTOYAGE]
vaciignoter.
saite,
oo
_Lesnomsde marquedes produitsde nettoyagesent des marquesd@os6esdes differentsfabricants.
42