Metabo CS 22-355 Operating Instructions - Page 43

PortuguÊs

Page 43 highlights

projetados e causar ferimentos mesmo fora da própria área de trabalho. k) Mantenha o cabo de ligação afastado de ferramentas acopláveis em rotação. Caso perca o controlo sobre o aparelho, o cabo de ligação pode ser cortado ou agarrado e a sua mão ou o seu braço podem embater na ferramenta acoplável em rotação. l) Limpe regularmente as aberturas de ventilação da sua ferramenta elétrica. A ventoinha do motor puxa o pó para dentro da caixa, e uma forte acumulação de pó de metal pode provocar riscos a nível elétrico. m) Não utilize a ferramenta elétrica nas proximidades de materiais inflamáveis. Não utilize a ferramenta elétrica se a mesma se encontrar em cima de uma superfície inflamável, como por exemplo madeira. As faíscas podem incendiar estes materiais. n) Não utilize ferramentas acopláveis, que necessitem de agentes de refrigeração líquidos. A utilização de água ou outros agentes de refrigeração líquidos pode provocar choques elétricos. 4.2 Contragolpes e respetivas indicações de segurança O contragolpe é a reação repentina provocada pelo encravamento ou bloqueio de um disco de corte em rotação. O encravamento ou o bloqueio provocam a paragem repentina da ferramenta acoplável em rotação. Através disso, o agregado de corte descontrolado é acelerado para cima na direção do utilizador. Se por ex. um disco de corte prender ou bloquear na peça de trabalho, o canto do disco de corte que entra na peça de trabalho, pode ficar preso e com isso, quebrar o disco de corte ou causar um contragolpe. Desta forma os discos de corte também podem quebrar. O contragolpe é a consequência de uma utilização errada ou inadequada da ferramenta elétrica. Poderá evitar o contragolpe através de medidas de precaução adequadas, conforme descrito em seguida. a) Segure bem a ferramenta elétrica e posicione o seu corpo e braços numa posição, na qual possa amortecer as forças de contragolpe. O operador pode dominar as forças de contragolpe e de reação, usando medidas de precaução adequadas. b) Evite a zona anterior e posterior ao disco de corte em rotação. Em caso de contragolpe, o agregado de corte é empurrado para cima na direção do utilizador. c) Não utilize lâminas de serra de corrente, de corte de madeira ou dentadas, nem discos diamantados segmentados com espaços superiores a 10 mm de largura. Estas ferramentas acopláveis provocam frequentemente contragolpes ou a perda de controlo sobre a ferramenta elétrica. PORTUGUÊS pt d) Evite o bloqueio do disco de corte ou pressão demasiado elevada. Não efetue cortes demasiado profundos. A sobrecarga do disco de corte aumenta o seu desgaste e a tendência para enviesar ou bloquear, e com isso a possibilidade de um contragolpe ou quebra do corpo abrasivo. e) No caso do disco de corte encravar ou se interromper o trabalho, desligue o aparelho e mantenha o agregado de corte seguro, até o disco parar por completo. Nunca tente retirar um disco de corte ainda em rotação da zona de corte, caso contrário poderá ocorrer um contragolpe. Verifique e elimine a causa do encravamento. f) Não volte a ligar a ferramenta elétrica enquanto a mesma se encontrar dentro da peça de trabalho. Deixe o disco de corte atingir as suas rotações máximas antes de prosseguir cuidadosamente com o corte. Caso contrário, o disco pode prender, saltar para fora da peça de trabalho ou provocar um contragolpe. g) Apoie peças de trabalho grandes para minimizar o risco de um contragolpe devido ao encravamento do disco de corte. As peças de trabalho grandes podem dobrar-se sob o seu próprio peso. A peça de trabalho deve ser apoiada em ambos os lados do disco, quer na proximidade do corte, como também na proximidade da aresta. 4.3 Indicações de segurança adicionais Use sempre óculos de protecção e protecção auricular. Se necessário, também utilize outros equipamentos de protecção, como p.ex. máscaras anti-pó, luvas, capacete e avental. Ao avaliar, se necessita de uma máscara facial ou anti-pó, também deverá tomar em consideração as características nocivas à saúde do material a trabalhar e/ou de seu revestimento. Em caso de dúvida, melhor vestir a roupa de protecção. Use um protector auricular sempre que trabalhe por períodos prolongados. Uma sujeição prolongada a elevados níveis de ruído pode ocasionar problemas de audição. Não trabalhar com magnésio. Não utilizar a ferramenta eléctrica em ambientes húmidos ou molhados. Não utilizar a ferramenta em ambientes com riscos de explosão, onde possam formar-se fogo por centelhas, explosões etc. Não utilizar lâminas de serra. Assegurar sempre a estabilidade da serra de cortar metal sobre uma superfície plana e, ao utilizar sobre uma bancada de trabalho, deverá fixar a serra de cortar metal sempre com parafusos respetivamente longos e estáveis. Perigo de esmagamento! Aquando descer o braço da alavanca, jamais pegue na área da dobradiça! Jamais utilize a ferramenta sem o resguardo (7). Sempre vire o resguardo (7) totalmente para baixo. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

PORTUGUÊS
pt
43
projetados e causar ferimentos mesmo fora da
própria área de trabalho.
k) Mantenha o cabo de ligação afastado de
ferramentas acopláveis em rotação. Caso perca o
controlo sobre o aparelho, o cabo de ligação pode
ser cortado ou agarrado e a sua mão ou o seu braço
podem embater na ferramenta acoplável em
rotação.
l) Limpe regularmente as aberturas de ventilação
da sua ferramenta elétrica. A ventoinha do motor
puxa o pó para dentro da caixa, e uma forte
acumulação de pó de metal pode provocar riscos a
nível elétrico.
m) Não utilize a ferramenta elétrica nas
proximidades de materiais inflamáveis. Não utilize
a ferramenta elétrica se a mesma se encontrar em
cima de uma superfície inflamável, como por
exemplo madeira. As faíscas podem incendiar
estes materiais.
n) Não utilize ferramentas acopláveis, que
necessitem de agentes de refrigeração líquidos. A
utilização de água ou outros agentes de
refrigeração líquidos pode provocar choques
elétricos.
4.2
Contragolpes e respetivas indicações de
segurança
O contragolpe é a reação repentina provocada pelo
encravamento ou bloqueio de um disco de corte em
rotação.
O encravamento ou o bloqueio provocam a
paragem repentina da ferramenta acoplável em
rotação. Através disso,
o agregado de corte descontrolado é acelerado
para cima na direção do utilizador.
Se por ex. um disco de corte prender ou bloquear
na peça de trabalho, o canto do disco de corte que
entra na peça de trabalho, pode ficar preso e com
isso, quebrar o disco de corte ou causar um
contragolpe. Desta forma os discos de corte
também podem quebrar.
O contragolpe é a consequência de uma utilização
errada ou inadequada da ferramenta elétrica.
Poderá evitar o contragolpe através de medidas de
precaução adequadas, conforme descrito em
seguida.
a) Segure bem a ferramenta elétrica e posicione o
seu corpo e braços numa posição, na qual possa
amortecer as forças de contragolpe. O operador
pode dominar as forças de contragolpe e de
reação, usando medidas de precaução
adequadas.
b) Evite a zona anterior e posterior ao disco de corte
em rotação. Em caso de contragolpe, o agregado
de corte é empurrado para cima na direção do
utilizador.
c) Não utilize lâminas de serra de corrente, de corte
de madeira ou dentadas, nem discos diamantados
segmentados com espaços superiores a 10 mm de
largura. Estas ferramentas acopláveis provocam
frequentemente contragolpes ou a perda de
controlo sobre a ferramenta elétrica.
d) Evite o bloqueio do disco de corte ou pressão
demasiado elevada. Não efetue cortes demasiado
profundos. A sobrecarga do disco de corte
aumenta o seu desgaste e a tendência para
enviesar ou bloquear, e com isso a possibilidade de
um contragolpe ou quebra do corpo abrasivo.
e) No caso do disco de corte encravar ou se
interromper o trabalho, desligue o aparelho e
mantenha o agregado de corte seguro, até o disco
parar por completo. Nunca tente retirar um disco de
corte ainda em rotação da zona de corte, caso
contrário poderá ocorrer um contragolpe. Verifique
e elimine a causa do encravamento.
f) Não volte a ligar a ferramenta elétrica enquanto a
mesma se encontrar dentro da peça de trabalho.
Deixe o disco de corte atingir as suas rotações
máximas antes de prosseguir cuidadosamente
com o corte. Caso contrário, o disco pode prender,
saltar para fora da peça de trabalho ou provocar um
contragolpe.
g) Apoie peças de trabalho grandes para minimizar
o risco de um contragolpe devido ao encravamento
do disco de corte. As peças de trabalho grandes
podem dobrar-se sob o seu próprio peso. A peça
de trabalho deve ser apoiada em ambos os lados
do disco, quer na proximidade do corte, como
também na proximidade da aresta.
4.3
Indicações de segurança adicionais
Use sempre óculos de protecção e
protecção auricular. Se necessário,
também utilize outros equipamentos de
protecção, como p.ex. máscaras anti-pó, luvas,
capacete e avental. Ao avaliar, se necessita de uma
máscara facial ou anti-pó, também deverá tomar
em consideração as características nocivas à
saúde do material a trabalhar e/ou de seu
revestimento. Em caso de dúvida, melhor vestir a
roupa de protecção.
Use um protector auricular sempre que trabalhe por
períodos prolongados. Uma sujeição prolongada a
elevados níveis de ruído pode ocasionar problemas
de audição.
Não trabalhar com magnésio.
Não utilizar a ferramenta eléctrica em
ambientes húmidos ou molhados.
Não utilizar a ferramenta em ambientes com riscos
de explosão, onde possam formar-se fogo por
centelhas, explosões etc.
Não utilizar lâminas de serra.
Assegurar sempre a estabilidade da serra de cortar
metal sobre uma superfície plana e, ao utilizar
sobre uma bancada de trabalho, deverá fixar a
serra de cortar metal sempre com parafusos respe-
tivamente longos e estáveis.
Perigo de esmagamento! Aquando descer o braço
da alavanca, jamais pegue na área da dobradiça!
Jamais utilize a ferramenta sem o resguardo (7).
Sempre vire o resguardo (7) totalmente para baixo.