Panasonic SR-HZ106 Operating Instructions - Page 51

Uso del temporizador

Page 51 highlights

Uso del temporizador Temporizador ●Se pueden ajustar dos temporizadores. (Estos se almacenan hasta que los cambie). Puede resultar conveniente almacenar los tiempos usados con frecuencia, usando, por ejemplo, "Timer 1 (Temporizador 1)" para el desayuno y "Timer 2 (Temporizador 2)" para la cena. 3 54 1Por ejemplo: ajuste a las 7:30 a.m. Compruebe que la hora actual es la correcta ●Para volver a realizar una operación ●Para cancelar un ajuste Cuando la hora actual es incorrecta ●Si la hora es incorrecta, ajústela siguiendo el procedimiento de la derecha. 2 Comprobación de ajuste (Establezca el ajuste deseado. Paso 1-2 en P. 14) 3 Seleccione "Timer 1 (Temporizador 1)" o "Timer 2 (Temporizador 2)" ●El tiempo se visualiza en el formato de 24 horas. 1 Inserte el enchufe 2 Mantenga pulsado o durante 1 segundo o más Presione . ●Suelte el dedo cuando escuche un "pitido". Parpadeando ●Cada vez que lo presione el botón cambia la selección. 3 Ajuste el tiempo Avanzar (unidades de 1 hora) ↔ Parpadeando 4 Ajuste la hora en la cual debe estar listo el arroz Avanzar (unidades de 1 hora) Avanzar (unidades de 10 min) ●Manténgalo pulsado para ciclar el tiempo más rápido. Parpadeando 5 Presione el botón "Start (Empezar)" Parpadeando Presione . Avanzar (unidades de 1 min) ●Manténgalo pulsado para ciclar el tiempo más rápido. Cuando se detiene el parpadeo, se establece la hora. ●El tiempo no se puede establecer durante el uso, por ejemplo de los ajustes cocinar/mantener caliente/ temporizador. ●Cuando se agote la batería de litio, al desconectar el enchufe se perderán los datos almacenados como la hora actual y los ajustes del temporizador. (P. 22) ●La batería de litio está fija en el interior del cuerpo principal y el usuario no la puede sustituir. Para sustituir una batería de litio, consulte a un centro de servicio autorizado. Este producto contiene una batería de litio de celda tipo moneda CR que contiene material de perclorato: se requiere manipulación especial. Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate Iluminación Apagado Finaliza el ajuste. ●Cuando suena el zumbador después de la cocción, la etapa de vapor ha finalizado. Mezcle el arroz de inmediato. ( ) Esto permite que se evapore el exceso de humedad. ■Para ver el tiempo actual después de establecer el temporizador. Iluminación Presione ●Mantenga pulsado para visualizar. Notas 16 ●Si el tiempo es insuficiente para el ajuste del temporizador, este no permitirá el ajuste y la cocción iniciará de inmediato. (Consulte "Restricción de ajuste de temporizador" en la P. 28.) ●El temporizador no se puede usar con el ajuste "Quinoa/Quick (Quinoa/Rápida)" o "Mixed (Mezclada)". ●Si el ajuste del temporizador es 13 horas o más (8 horas o más cuando la temperatura de agua es alta), el arroz se fermentará, entonces genera un olor indeseable. ●Al cocinar con el temporizador, no se visualiza el tiempo hasta que esté listo el arroz. ●Cuando cocine con el temporizador, el arroz puede absorber el exceso de agua. Esto puede resultar en que el arroz se vuelve muy blando o se queme. ➞ Reduzca la cantidad de agua ligeramente si el arroz es blando. (Reduzca el agua aproximadamente 1 a 2 fl. oz. / 30 a 60 mL del nivel de agua.) Recetas Para arroz mezclado y glutinoso... ●Asegúrese de tener la cantidad correcta de agua antes de agregar los ingredientes. ●Utilice 75 g o menos de ingredientes por cada taza de arroz. (Una cantidad excesiva no se cocinará bien.) ●Corte los ingredientes en trozos pequeños y colóquelos en la parte superior del arroz. (Mezclarlos provocará que el arroz no se cocine correctamente.) ●Comience a cocinar inmediatamente. (Si espera dejará que los condimentos se asienten y el arroz no se cocinará correctamente.) Arroz Gomoku 1 Preparación Bardana ... Rebane en forma delgada y agregue agua. Konnyaku ... Hierva y corte finamente. Shiitake seco ... Corte finamente después de remojar en agua tibia. Tofu frito ... Aplique agua hervida para quitar el aceite, luego corte finamente. Pollo ... Corte finamente. Zanahoria ... Corte en tiras delgadas. Lave el arroz blanco, agregue condimentos y agua hasta el nivel Ingredientes Una porción: 309 kcal (6 porciones) "Nivel de agua: Mixed 3", mezcle todo y asegúrese de que el arroz sea plano y uniforme. Agregue los ingredientes en la parte superior del arroz blanco. Arroz blanco 3 tazas (No mezcle los ingredientes en el arroz.) 2 Ingredientes Bardana, konnyaku . . . 30 g cada uno Shiitake seco 2 piezas Tofu frito pieza Seleccione el ajuste y presione el botón "Start (Empezar)" Rice Select (Selección de arroz) White Rice (Arroz blanco) o Rinse-Free (Sin enjuagado) Pollo, zanahoria. . . . . . 50 g cada uno Condimentos Menu Select (Selección de menú) Mixed (Mezclada) 3 Salsa de soya ligera, sake. . . 1 cucharada Mirin cuchara Sal, cubo de sopa instantánea Finalizar Cuando suena el zumbador, voltee el arroz para que afloje y esponje. cucharada de cada uno Sekihan 1 Hervir los frijoles Azuki Hierva los frijoles azuki con agua en abundancia y enseguida, una vez hervidos, vierta el caldo. Agregue agua nuevamente y deje hervir con flama baja para mantener una ligera firmeza en los frijoles. Una vez que hayan hervido los frijoles, vierta el caldo en un recipiente separado para enfriar. Coloque los frijoles en un colador y cubra con un paño húmedo. Ingredientes Una porción: 295 kcal (6 porciones) 2 Preparación de cocción Lave el arroz glutinoso, colóquelo en un colador y cúbralo con un paño húmedo. Espere aproximadamente 30 minutos para que se drene el agua. Coloque el arroz glutinoso en la olla interior y agregue el caldo de frijoles Arroz glutinoso 3 tazas Frijoles Azuki taza (50 g) Caldo de frijol Azuki (para cocinar el arroz) Aderezo Gomashio Según se requiera azuki hasta el nivel "Nivel de agua: Sticky Rice 3" y asegúrese de que el arroz esté uniformemente plano. Si no tiene suficiente caldo, complételo agregando agua. Coloque los frijoles azuki en la parte superior del arroz glutinoso. (No mezcle los ingredientes en el arroz.) 3 Arroz glutinoso Ajuste del nivel de agua Seleccione el ajuste y presione el botón "Start (Empezar)" Rice Select (Selección de arroz) White Rice (Arroz blanco) o Rinse-Free (Sin enjuagado) ●Si ha mezclado con arroz blanco, vierta un poco más de agua al Menu Select (Selección de menú) Mixed (Mezclada) indicado en la marca de nivel de agua para "Sticky Rice" (Arroz glutinoso). (Aproximadamente 60 4 Finalizar Cuando suene el zumbador, voltee el arroz para aflojarlo y para mL por cada taza de arroz blanco) que esponje, colóquelo sobre un plato y espolvoree un poco de gomashio. 17 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

16
Temporizador
Se pueden ajustar dos temporizadores.
(Estos se almacenan hasta que los cambie).
Puede resultar conveniente almacenar los tiempos usados con frecuencia,
usando, por ejemplo, “Timer 1 (Temporizador 1)” para el desayuno y “Timer 2 (Temporizador 2)” para la cena.
Por ejemplo: ajuste a las 7:30 a.m.
1
Compruebe que la hora actual es la
correcta
Si la hora es incorrecta, ajústela siguiendo el
procedimiento de la derecha.
2
Comprobación de ajuste
(Establezca el ajuste deseado. Paso 1–2 en P. 14)
3
Seleccione “Timer 1 (Temporizador 1)”
o “Timer 2 (Temporizador 2)”
Presione
.
Cada vez que lo presione
el botón cambia
la selección.
4
Ajuste la hora en la cual debe estar
listo el arroz
Avanzar
(unidades de 1 hora)
Avanzar
(unidades de 10 min)
Manténgalo pulsado
para ciclar el tiempo
más rápido.
5
Presione el botón “Start (Empezar)”
Presione
Parpadeando
.
Finaliza el ajuste.
Cuando suena el zumbador después de la
cocción, la etapa de vapor ha
nalizado. Mezcle
el arroz de inmediato.
(
Esto permite que se evapore el exceso de
)
humedad.
Notas
Si el tiempo es insu
ciente para el ajuste del temporizador, este no permitirá el ajuste y la cocción
iniciará de inmediato. (Consulte “Restricción de ajuste de temporizador” en la P. 28.)
El temporizador no se puede usar con el ajuste “Quinoa/Quick (Quinoa/Rápida)” o “Mixed (Mezclada)”.
Si el ajuste del temporizador es 13 horas o más (8 horas o más cuando la temperatura de agua es
alta), el arroz se fermentará, entonces genera un olor indeseable.
Al cocinar con el temporizador, no se visualiza el tiempo hasta que esté listo el arroz.
Cuando cocine con el temporizador, el arroz puede absorber el exceso de agua. Esto puede resultar
en que el arroz se vuelve muy blando o se queme.
Reduzca la cantidad de agua ligeramente si el arroz es blando.
(Reduzca el agua aproximadamente 1 a 2
. oz. / 30 a 60 mL del nivel de agua.)
Cuando la hora actual es incorrecta
El tiempo se visualiza en el formato de 24 horas.
1
Inserte el enchufe
2
Mantenga pulsado
o
durante 1 segundo o más
Suelte el dedo cuando
escuche un “pitido”.
3
Ajuste el tiempo
Avanzar
(unidades de 1 hora)
Avanzar
(unidades de 1 min)
Manténgalo pulsado para
ciclar el tiempo más rápido.
El tiempo no se puede establecer durante el uso, por
ejemplo de los ajustes cocinar/mantener caliente/
temporizador.
Cuando se agote la batería de litio, al desconectar el
enchufe se perderán los datos almacenados como la
hora actual y los ajustes del temporizador. (P. 22)
La batería de litio está
ja en el interior del cuerpo
principal y el usuario no la puede sustituir.
Para sustituir una batería de litio, consulte a un
centro de servicio autorizado.
Este producto contiene una batería de litio de
celda tipo moneda CR que contiene material de
perclorato: se requiere manipulación especial.
Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate
Parpadeando
Cuando se detiene el parpadeo,
se establece la hora.
Para ver el tiempo actual después de
establecer el temporizador.
Presione
Iluminación
Mantenga pulsado para
visualizar.
Parpadeando
Parpadeando
Apagado
Iluminación
Uso del temporizador
Para volver a realizar una operación
Para cancelar un ajuste
3
5
4
17
Para arroz mezclado y glutinoso...
Asegúrese de tener la cantidad correcta de agua antes de agregar los ingredientes.
Utilice 75
g
o menos de ingredientes por cada taza de arroz.
(Una cantidad excesiva no se cocinará bien.)
Corte los ingredientes en trozos pequeños y colóquelos en la parte superior del arroz.
(Mezclarlos provocará que el arroz no se cocine correctamente.)
Comience a cocinar inmediatamente. (Si espera dejará que los condimentos se asienten y el arroz no se cocinará correctamente.)
Arroz Gomoku
Ingredientes
(6 porciones)
Una porción: 309 kcal
Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . 3 tazas
Ingredientes
Bardana, konnyaku . . .
30
g
cada uno
Shiitake seco . . . . . . . . . . . . . 2 piezas
Tofu frito . . . . . . . . . . . . . . . . .
½ pieza
Pollo, zanahoria . . . . . .
50
g
cada uno
Condimentos
Salsa de soya ligera, sake
. . .
1 cucharada
Mirin . . . . . . . . . . . . . . . . . .
½ cuchara
Sal, cubo de sopa instantánea
. . . . . . . . . . ½ cucharada de cada uno
1
Preparación
Bardana … Rebane en forma delgada y agregue agua.
Konnyaku … Hierva y corte
namente.
Shiitake seco … Corte
namente después de remojar en agua tibia.
Tofu frito … Aplique agua hervida para quitar el aceite, luego corte
namente.
Pollo … Corte
namente.
Zanahoria … Corte en tiras delgadas.
Lave el arroz blanco, agregue condimentos y agua hasta el nivel
“Nivel de agua: Mixed 3”, mezcle todo y asegúrese de que el arroz
sea plano y uniforme.
Agregue los ingredientes en la parte superior del arroz blanco.
(No mezcle los ingredientes en el arroz.)
2
Seleccione el ajuste y presione el botón “Start (Empezar)”
Rice Select
(Selección de arroz)
White Rice (Arroz blanco) o Rinse-Free (Sin enjuagado)
Menu Select
(Selección de menú)
Mixed (Mezclada)
3
Finalizar
Cuando suena el zumbador, voltee el arroz para que a
oje y esponje.
Sekihan
Ingredientes
(6 porciones)
Una porción: 295 kcal
Arroz glutinoso. . . . . . . . . . . . . 3 tazas
Frijoles Azuki . . . . . . . . .
taza (50
g
)
Caldo de frijol Azuki (para cocinar el arroz)
Aderezo
Gomashio . . . . . . . Según se requiera
Arroz glutinoso
Ajuste del nivel de agua
Si ha mezclado con arroz blanco,
vierta un poco más de agua al
indicado en la marca de nivel de
agua para “Sticky Rice” (Arroz
glutinoso). (Aproximadamente 60
mL por cada taza de arroz blanco)
1
Hervir los frijoles Azuki
Hierva los frijoles azuki con agua en abundancia y enseguida, una
vez hervidos, vierta el caldo.
Agregue agua nuevamente y deje hervir con
ama baja para
mantener una ligera
rmeza en los frijoles.
Una vez que hayan hervido los frijoles, vierta el caldo en un recipiente
separado para enfriar. Coloque los frijoles en un colador y cubra con
un paño húmedo.
2
Preparación de cocción
Lave el arroz glutinoso, colóquelo en un colador y cúbralo con un paño
húmedo. Espere aproximadamente 30 minutos para que se drene el agua.
Coloque el arroz glutinoso en la olla interior y agregue el caldo de frijoles
azuki hasta el nivel “Nivel de agua: Sticky Rice 3” y asegúrese de que el
arroz esté uniformemente plano.
Si no tiene su
ciente caldo, complételo agregando agua.
Coloque los frijoles azuki en la parte superior del arroz glutinoso. (No
mezcle los ingredientes en el arroz.)
3
Seleccione el ajuste y presione el botón “Start (Empezar)”
Rice Select
(Selección de arroz)
White Rice (Arroz blanco) o Rinse-Free (Sin enjuagado)
Menu Select
(Selección de menú)
Mixed (Mezclada)
4
Finalizar
Cuando suene el zumbador, voltee el arroz para a
ojarlo y para
que esponje, colóquelo sobre un plato y espolvoree un poco de
gomashio.
Español
Recetas