Pioneer DEH-P9800BT Owner's Manual - Page 161

Annulation d, écho et, réduction de bruit, Changement de la tonalité, de sonnerie, Paramétrage du

Page 161 highlights

Téléphone Bluetooth Section 07 Français Annulation d'écho et réduction de bruit Quand vous utilisez la téléphonie mains libres dans le véhicule, il se peut que vous entendiez un écho indésirable. Cette fonction réduit l'écho et le bruit, et conserve une certaine qualité du son. ! Cette fonction ne peut pas être paramétrée pour chacun des différents téléphones utilisateur. 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner Echo cancel dans le menu des fonctions. Echo cancel apparaît sur l'afficheur. 2 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour mettre l'annulation d'écho en service. ON apparaît sur l'afficheur. # Appuyez à nouveau sur MULTI-CONTROL pour mettre l'annulation d'écho hors service. Changement de la tonalité de sonnerie L'appareil vous propose de mettre la sonnerie pour les appels entrants en service ou hors service. ! La tonalité de sonnerie que vous sélection- nez pour cet appareil n'a pas d'effet sur la tonalité de sonnerie utilisée par votre téléphone. Si vous ne voulez pas que votre téléphone et cet appareil sonnent en même temps, nous vous recommandons de mettre l'une ou l'autre des tonalités de sonnerie hors service. 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner Ring tone dans le menu des fonctions. Ring tone apparaît sur l'afficheur. 2 Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour choisir une sonnerie. Chaque fois que vous poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite, une sonnerie est sélectionnée dans l'ordre suivant : OFF (tonalité de sonnerie hors service)- Ring tone1 (tonalité de sonnerie 1)- Ring tone2 (tonalité de sonnerie 2)- Ring tone3 (tonalité de sonnerie 3) Remarque Ring tone3 est différente selon la situation de la source (en fonction ou hors fonction). Paramétrage du rejet automatique Si cette fonction est en service, cet appareil rejette automatiquement tous les appels entrants. ! Cette fonction ne peut pas être paramétrée pour chacun des différents téléphones utilisateur. 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner Refuse calls dans le menu des fonctions. Refuse calls apparaît sur l'afficheur. 2 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour activer le rejet automatique des appels. ON apparaît sur l'afficheur. # Appuyez à nouveau sur MULTI-CONTROL pour désactiver le rejet automatique des appels. Fr 161

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

Annulation d
écho et
réduction de bruit
Quand vous utilisez la téléphonie mains libres
dans le véhicule, il se peut que vous entendiez
un écho indésirable. Cette fonction réduit
l
écho et le bruit, et conserve une certaine
qualité du son.
!
Cette fonction ne peut pas être paramétrée
pour chacun des différents téléphones utili-
sateur.
1
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner Echo cancel dans le menu des fonc-
tions.
Echo cancel
apparaît sur l
afficheur.
2
Appuyez sur MULTI-CONTROL pour
mettre l
annulation d
écho en service.
ON
apparaît sur l
afficheur.
#
Appuyez à nouveau sur
MULTI-CONTROL
pour mettre l
annulation d
écho hors service.
Changement de la tonalité
de sonnerie
L
appareil vous propose de mettre la sonnerie
pour les appels entrants en service ou hors
service.
!
La tonalité de sonnerie que vous sélection-
nez pour cet appareil n
a pas d
effet sur la
tonalité de sonnerie utilisée par votre télé-
phone. Si vous ne voulez pas que votre télé-
phone et cet appareil sonnent en même
temps, nous vous recommandons de met-
tre l
une ou l
autre des tonalités de sonne-
rie hors service.
1
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner Ring tone dans le menu des fonc-
tions.
Ring tone
apparaît sur l
afficheur.
2
Poussez MULTI-CONTROL vers la gau-
che ou vers la droite pour choisir une son-
nerie.
Chaque fois que vous poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche ou vers la
droite, une sonnerie est sélectionnée dans l
or-
dre suivant :
OFF
(tonalité de sonnerie hors service)
Ring tone1
(tonalité de sonnerie 1)
Ring tone2
(tonalité de sonnerie 2)
Ring tone3
(tonalité de sonnerie 3)
Remarque
Ring tone3
est différente selon la situation de la
source (en fonction ou hors fonction).
Paramétrage du rejet
automatique
Si cette fonction est en service, cet appareil re-
jette automatiquement tous les appels en-
trants.
!
Cette fonction ne peut pas être paramétrée
pour chacun des différents téléphones utili-
sateur.
1
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner Refuse calls dans le menu des fonc-
tions.
Refuse calls
apparaît sur l
afficheur.
2
Appuyez sur MULTI-CONTROL pour ac-
tiver le rejet automatique des appels.
ON
apparaît sur l
afficheur.
#
Appuyez à nouveau sur
MULTI-CONTROL
pour désactiver le rejet automatique des
appels.
Téléphone Bluetooth
Fr
161
Section
Français
07