Pioneer DEH-P9800BT Owner's Manual - Page 195

Utilisation du son BBE, Réglages sonores

Page 195 highlights

Réglages sonores Section 13 Français Réglage de l'égaliseur graphique à 16 bandes Vous pouvez régler l'amplitude de chacune des bandes des courbes d'égalisation Custom1 et Custom2. ! Une courbe Custom1 distincte peut être créée pour chaque source. (Le lecteur de CD intégré et le lecteur de CD à chargeur sont automatiquement placés dans les mêmes conditions d'égalisation.) Si vous effectuez des réglages quand une courbe d'égalisation autre que Custom2 est sélectionnée, les paramètres de la courbe d'égalisation seront mémorisés dans Custom1. ! On peut aussi créer une courbe Custom2 commune à toutes les sources. Si vous effectuez des ajustements quand la courbe Custom2 est sélectionnée, la courbe Custom2 est mise à jour. 1 Rappelez la courbe d'égalisation que vous voulez régler. Reportez-vous à la page 193, Rappel d'une courbe d'égalisation. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le réglage de l'égaliseur graphique 16 bandes. FREQ. apparaît sur l'afficheur. 3 Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour choisir la bande de l'égalisateur à ajuster. Chaque fois que vous poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite, une bande de l'égaliseur est sélectionnée dans l'ordre suivant : 20-31,5-50-80-125-200-315-500- 800-1,25k-2k-3,15k-5k-8k-12,5k- 20k (Hz) 4 Poussez MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas pour régler le niveau de la bande d'égalisation. Chaque fois que MULTI-CONTROL est poussé vers le haut ou vers le bas, le niveau de la bande d'égalisation augmente ou diminue. Les valeurs +6 à -6 s'affichent tandis que le niveau augmente ou diminue. # Vous pouvez ensuite choisir une autre bande et régler son amplitude. 5 Appuyez sur BAND pour annuler le réglage de l'égalisateur graphique 16 bandes. Utilisation du son BBE Avec BBE, une reproduction très proche du son original peut être obtenue par correction avec une combinaison de compensation de phase et d'amplification des aigues pour tenir compte du retard de propagation des composants haute fréquence et de la distorsion d'amplitude qui se produit pendant la lecture. Cette fonction permet de reproduire le champ sonore dynamique comme si vous écoutiez une performance live. Avec la technique de traitement sonore BBE, vous pouvez régler l'amplitude des sons BBE. 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir BBE. BBE apparaît sur l'afficheur. 2 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour mettre le BBE en service. # Appuyez à nouveau sur MULTI-CONTROL pour mettre la fonction BBE hors service. Fr 195

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

Réglage de l
égaliseur
graphique à 16 bandes
Vous pouvez régler l
amplitude de chacune
des bandes des courbes d
égalisation
Custom1
et
Custom2
.
!
Une courbe
Custom1
distincte peut être
créée pour chaque source. (Le lecteur de
CD intégré et le lecteur de CD à chargeur
sont automatiquement placés dans les
mêmes conditions d
égalisation.) Si vous
effectuez des réglages quand une courbe
d
égalisation autre que
Custom2
est sélec-
tionnée, les paramètres de la courbe d
éga-
lisation seront mémorisés dans
Custom1
.
!
On peut aussi créer une courbe
Custom2
commune à toutes les sources. Si vous ef-
fectuez des ajustements quand la courbe
Custom2
est sélectionnée, la courbe
Custom2
est mise à jour.
1
Rappelez la courbe d
égalisation que
vous voulez régler.
Reportez-vous à la page 193,
Rappel d
une
courbe d
égalisation
.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
réglage de l
égaliseur graphique 16 ban-
des.
FREQ.
apparaît sur l
afficheur.
3
Poussez MULTI-CONTROL vers la gau-
che ou vers la droite pour choisir la bande
de l
égalisateur à ajuster.
Chaque fois que vous poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche ou vers la
droite, une bande de l
égaliseur est sélection-
née dans l
ordre suivant :
20
31,5
50
80
125
200
315
500
800
1,25k
2k
3,15k
5k
8k
12,5k
20k
(Hz)
4
Poussez MULTI-CONTROL vers le haut
ou vers le bas pour régler le niveau de la
bande d
égalisation.
Chaque fois que
MULTI-CONTROL
est poussé
vers le haut ou vers le bas, le niveau de la
bande d
égalisation augmente ou diminue.
Les valeurs
+6
à
6
s
affichent tandis que le ni-
veau augmente ou diminue.
#
Vous pouvez ensuite choisir une autre bande
et régler son amplitude.
5
Appuyez sur BAND pour annuler le ré-
glage de l
égalisateur graphique 16
bandes.
Utilisation du son BBE
Avec BBE, une reproduction très proche du
son original peut être obtenue par correction
avec une combinaison de compensation de
phase et d
amplification des aigues pour tenir
compte du retard de propagation des compo-
sants haute fréquence et de la distorsion
d
amplitude qui se produit pendant la lecture.
Cette fonction permet de reproduire le champ
sonore dynamique comme si vous écoutiez
une performance live.
Avec la technique de traitement sonore BBE,
vous pouvez régler l
amplitude des sons BBE.
1
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir
BBE.
BBE
apparaît sur l
afficheur.
2
Appuyez sur MULTI-CONTROL pour
mettre le BBE en service.
#
Appuyez à nouveau sur
MULTI-CONTROL
pour mettre la fonction BBE hors service.
Réglages sonores
Fr
195
Section
Français
13