Pioneer PDP-434CMX Operating Instructions - Page 74

Français Fonctionnement 4 PARTIEL (*Supporté seulement sur le PDP-504CMX) Le format [PARTIEL] n'est possible que si le signal d'entrée provient de l'ordinateur (1280 x 1024 uniquement). Le signal d'entrée et l'image sont dans un rapport point à ligne de 1/1. L'image est tout à fait fidèle à la source. Toutefois, pour que le rapport 1/1 soit maintenu une partie de l'image n'est pas affichée. 768 lignes 1024 lignes Utilisez les touches 5/∞ pour ajuster la position verticale de l'image vidéo sur l'écran. 5 ZOOM (*Supporté seulement sur le PDP-434CMX) Le format [ZOOM] n'est possible que si le signal d'entrée provient de l'ordinateur (1280 x 1024 uniquement). Une portion de l'affichage n'apparaît pas sur l'écran. Agrandissement partiel de l'image (POINT ZOOM) Cet écran à plasma permet un agrandissement de l'image à un rapport de [x 1.5], [x 2] ou [x 3]. Lorsque l'image est agrandie, la zone de sa vision peut être déplacée sur l'écran au moyen des touches 5/∞/2/3. ¶ Il est possible de vérifier la plage de zoom disponible en observant le sous-écran Zoom-Navi dans le coin supérieur droit de l'écran principal. Le sous-écran Zoom-Navi est affiché pendant 3 secondes environ chaque fois que la touche POINT ZOOM, une des touches 5/∞/2/3 ou la touche DISPLAY est actionnée. DISPLAY POINT ZOOM 5/∞/2/3 Fonctionnement 768 lignes 1024 lignes Utilisez les touches 5/∞ pour ajuster la position verticale de l'image vidéo sur l'écran. 1 Appuyez sur la touche POINT ZOOM de la télécommande. x 1.5 66.0 Changement de la position de l'image Appuyez sur les touches 5/∞. Lorsque vous reproduisez une image [PARTIEL] ou [ZOOM] (entrée 1280 x 1024 seulement) provenant d'un ordinateur, la position verticale de l'image sur l'écran peut être ajustée. Cependant, il n'est pas possible de mémoriser cette position ajustée. Remarque L'image ne peut pas être déplacée dans le sens horizontal. 22 Fr 24 R12 10 22.1 DÉFIL. P.ZOOM ZOOM Sous-écran Zoom-Navi À chaque pression sur la touche POINT ZOOM, le rapport de zoom change dans l'ordre suivant : 3 ARRÊT 3 x 1.5 3 x 2 3 x 3 Remarques ¶ À l'emploi de la fonction POINT ZOOM, le format d'écran ne peut pas être modifié. ¶ Lorsque l'écran à plasma est utilisé pour une activité à but lucratif ou pour la présentation d'images en public, l'emploi de la fonction Format d'écran pour comprimer ou élargir une image peut entraîner une violation des copyrights des détenteurs des images.