Pioneer PDP-434CMX Operating Instructions - Page 85

A propos de la sortie audio, SORTIE AUDIO

Page 85 highlights

4 Appuyez sur la touche SET pour choisir [ENTRÉE1]. Le réglage par défaut effectué en usine est [ARRÊT] (hors service). A chaque pression sur la touche SET, la fonction du sélecteur permute comme suit: 3 ARRÊT ENTRÉE1 2 ÷ ARRÊT ...... Le paramètre [MODE AUTO] est désactivé. ÷ ENTRÉE1 .... ÷ Lorsqu'un signal est détecté à INPUT1 [ENTRÉE1], la source d'entrée passe automatiquement à [ENTRÉE1]. ÷ Après que la fonction [MODE AUTO] a provoqué le changement de l'entrée, la source d'entrée repassera à celle qui était sélectionnée avant l'action de la fonction [MODE AUTO] si le signal d'entrée n'est plus détecté. ÷ Si l'entrée change lorsque l'appareil est en mode [MODE AUTO], une pression sur la touche INPUT pour sélectionner une entrée différente fera que le mode [MODE AUTO] sera temporairement désactivé, mais il pourra à nouveau être activé en mettant l'appareil sous/ hors tension. 5 Une fois terminés ces réglages, appuyez sur la touche MENU pour repasser à l'écran normal. Remarques ÷ Le paramètre [MODE AUTO] pour [ENTRÉE1] est supporté uniquement lorsqu'un signal RVB analogique SYNC séparé ou SYNC composite est fourni. (Lorsqu'un signal G ON SYNC ou un signal vidéo à composants est entré, la fonction [MODE AUTO] est désactivée.) ÷ Le paramètre [MODE AUTO] affecte toutes les sources d'entrée. A propos de la sortie audio (SORTIE AUDIO) Au besoin, le niveau du signal fourni à la prise AUDIO (OUTPUT) peut être réglé sur [FIXE] ou [VARIABLE] (lié à la fonction VOLUME). MENU 5/∞ 2/3 SET Panneau de commande de l'écran à plasma Télécommande MENU 2/3 SET 5/∞ Autres démarches 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. MENU IMAGE ÉCRAN CONTRASTE : LUMINOSITÉ : NIV. ROUGE : NIV. VERT : NIV. BLEU : AGRAND. HOR : AGRAND. VER : SETUP 0 0 0 0 0 0 0 ENTRÉE1 OPTION RÉINIT. IMAGE 2 Utilisez les touches 2/3 pour choisir [OPTION]. MENU ENTRÉE1 IMAGE ÉCRAN SETUP OPTION LANGUAGE ÉCONOM. D'ÉNERGIE GESTION ÉCRAN ORBITER CONTRÔLE MASQUE PARAMÉTRAGE AUTO. MODE AUTO SORTIE AUDIO : FRANÇAIS : STANDARD : ARRÊT : ARRÊT : MARCHE : INACTIF : ARRÊT : FIXE SET ENTRÉE MENU SORTIE 3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir [SORTIE AUDIO]. MENU ENTRÉE1 IMAGE ÉCRAN SETUP OPTION LANGUAGE ÉCONOM. D'ÉNERGIE GESTION ÉCRAN ORBITER CONTRÔLE MASQUE PARAMÉTRAGE AUTO. MODE AUTO SORTIE AUDIO : FRANÇAIS : STANDARD : ARRÊT : ARRÊT : MARCHE : INACTIF : ARRÊT : FIXE SET CHANGER MENU SORTIE 4 Appuyez sur SET pour choisir le réglage souhaité pour le niveau audio. Le réglage par défaut effectué en usine est [FIXE]. A chaque pression sur la touche SET, la fonction change comme suit: 3 FIXE VARIABLE 2 ÷ FIXE Le volume de sortie audio ne change pas, même si les commandes VOLUME sont actionnées. ÷ VARIABLE ..... Le volume de sortie audio change selon l'action exercée sur les commandes VOLUME. 5 Une fois terminés ces réglages, appuyez sur la touche MENU pour repasser à l'écran normal. Remarque Le réglage [SORTIE AUDIO] concerne toutes les sources d'entrée. 33 Fr Autres démarches Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

33
Fr
Autres d
é
marches
Fran
ç
ais
Autres d
é
marches
4
Appuyez sur la touche SET pour choisir [ENTR
É
E1].
Le r
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine est [ARR
Ê
T]
(hors service). A chaque pression sur la touche
SET
, la
fonction du s
é
lecteur permute comme suit:
÷
ARR
Ê
T
......
Le param
è
tre [MODE AUTO] est
d
é
sactiv
é
.
÷
ENTR
É
E1
....
÷
Lorsqu
un signal est d
é
tect
é
à
INPUT1
[ENTR
É
E1], la source d
entr
é
e passe
automatiquement
à
[ENTR
É
E1].
÷
Apr
è
s que la fonction [MODE AUTO] a
provoqu
é
le changement de l
entr
é
e, la
source d
entr
é
e repassera
à
celle qui
é
tait s
é
lectionn
é
e avant l
action de la
fonction [MODE AUTO] si le signal
d
entr
é
e n
est plus d
é
tect
é
.
÷
Si l
entr
é
e change lorsque l
appareil est
en mode [MODE AUTO], une pression
sur la touche INPUT pour s
é
lectionner
une entr
é
e diff
é
rente fera que le mode
[MODE AUTO] sera temporairement
d
é
sactiv
é
, mais il pourra
à
nouveau
ê
tre activ
é
en mettant l
appareil sous/
hors tension.
5
Une fois termin
é
s ces r
é
glages, appuyez sur la
touche MENU pour repasser
à
l
’é
cran normal.
Remarques
÷
Le param
è
tre [MODE AUTO] pour [ENTR
É
E1] est support
é
uniquement lorsqu
un signal RVB analogique SYNC s
é
par
é
ou
SYNC composite est fourni. (Lorsqu
un signal G ON SYNC ou
un signal vid
é
o
à
composants est entr
é
, la fonction [MODE
AUTO] est d
é
sactiv
é
e.)
÷
Le param
è
tre [MODE AUTO] affecte toutes les sources d
entr
é
e.
3
ARR
Ê
T
ENTR
É
E1
2
A propos de la sortie audio
(SORTIE AUDIO)
Au besoin, le niveau du signal fourni
à
la prise AUDIO
(OUTPUT) peut
ê
tre r
é
gl
é
sur [FIXE] ou [VARIABLE] (li
é
à
la fonction VOLUME).
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
MENU
ENTR
É
E1
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
:
0
:
0
:
0
:
0
:
0
:
0
CONTRASTE
:
0
LUMINOSIT
É
NIV. ROUGE
NIV. VERT
NIV. BLEU
AGRAND. HOR
AGRAND. VER
R
É
INIT. IMAGE
2
Utilisez les touches
2
/
3
pour choisir [OPTION].
SET
MENU
MENU
ENTR
É
E1
:
:
É
CONOM. D'
É
NERGIE
GESTION
É
CRAN
:
ARR
Ê
T
:
ORBITER
ARR
Ê
T
:
CONTR
Ô
LE MASQUE
MARCHE
:
PARAM
É
TRAGE AUTO.
INACTIF
:
MODE AUTO
ARR
Ê
T
:
SORTIE AUDIO
FIXE
STANDARD
LANGUAGE
FRAN
Ç
AIS
ENTR
É
E
SORTIE
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
3
Utilisez les touches
5
/
pour choisir [SORTIE
AUDIO].
SET
MENU
MENU
ENTR
É
E1
:
:
É
CONOM. D'
É
NERGIE
GESTION
É
CRAN
:
ARR
Ê
T
:
ORBITER
ARR
Ê
T
:
CONTR
Ô
LE MASQUE
MARCHE
:
PARAM
É
TRAGE AUTO.
INACTIF
:
MODE AUTO
ARR
Ê
T
:
SORTIE AUDIO
FIXE
STANDARD
LANGUAGE
FRAN
Ç
AIS
CHANGER
SORTIE
IMAGE
É
CRAN
SETUP
OPTION
4
Appuyez sur SET pour choisir le r
é
glage souhait
é
pour le niveau audio.
Le r
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine est [FIXE].
A chaque pression sur la touche
SET
, la fonction
change comme suit:
÷
FIXE
...............
Le volume de sortie audio ne change
pas, m
ê
me si les commandes
VOLUME sont actionn
é
es.
÷
VARIABLE
.....
Le volume de sortie audio change
selon l
action exerc
é
e sur les
commandes VOLUME.
5
Une fois termin
é
s ces r
é
glages, appuyez sur la
touche MENU pour repasser
à
l
’é
cran normal.
Remarque
Le r
é
glage [SORTIE AUDIO] concerne toutes les sources d
entr
é
e.
3
FIXE
VARIABLE
2
MENU
2
/
3
5
/
SET
MENU
5
/
SET
2
/
3
Panneau de commande
de l
’é
cran
à
plasma
T
é
l
é
commande