Pioneer PDP-5000EX User Manual - Page 65

Français, Return, Home Menu, Input, Input, Enter, Enter/disp., Enter, Disp.

Page 65 highlights

Réglages de base 09 Gestion coul. R Y G C B M MPEG NR 0 Cette fonction réduit le bruit de moustique des images vidéo, produit parfois quand on regarde un canal de télévision numérique ou à la lecture 0 d'un DVD. Il en résulte des images dépourvues de bruit. 0 Sélections Arrêt La réduction de bruit MPEG est inactive. 0 Haut La réduction de bruit MPEG est accentuée 0 Moyen La réduction de bruit MPEG est moyenne 0 Bas La réduction de bruit MPEG est faible Français 7 Sélectionnez la valeur désirée ( / ). Paramètre Touche R (Rouge) Tire vers le magenta Y (Jaune) Tire vers le rouge G (Vert) Tire vers le jaune C (Cyan) Tire vers le vert B (Bleu) Tire vers le cyan M (Magenta) Tire vers le bleu Touche Tire vers le jaune Tire vers le vert Tire vers le cyan Tire vers le bleu Tire vers le magenta Tire vers le rouge • Pour effectuer le réglage d'un autre paramètre, appuyez sur RETURN puis reprenez les opérations 6 et 7. • Vous pouvez utiliser / pour modifier immédiatement la valeur du paramètre en cours de réglage. 8 Appuyez sur HOME MENU, INPUT 1 à INPUT 6 (INPUT) pour quitter le menu. Réduction du bruit des images 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Image" ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 3 Sélectionnez "Réglage pro." ( / puis ENTER (ENTER/ DISP.)). 4 Sélectionnez "NR" ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 5 Sélectionnez un élément à régler ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). • Vous pouvez sélectionner "DNR" ou "MPEG NR". 6 Sélectionnez le paramètre souhaité ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 7 Appuyez sur HOME MENU, INPUT 1 à INPUT 6 (INPUT) pour quitter le menu. Utilisation des fonctions d'expansion de gamme dynamique (DRE) 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Image" ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 3 Sélectionnez "Réglage pro." ( / puis ENTER (ENTER/ DISP.)). 4 Sélectionnez "DRE" ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 5 Sélectionnez un élément à régler ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). • Vous pouvez sélectionner "Contraste Dynamique", "Niveau du noir", "ACL" ou "Gamma". 6 Sélectionnez le paramètre souhaité ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). Contraste Dynamique Accentue le contraste sur les images de manière que la différence entre les parties lumineuses et sombres soit plus marquée. Sélections Arrêt Le contraste dynamique est désactivé. Haut Contraste dynamique accentué Moyen Contraste dynamique standard Bas Contraste dynamique modéré Niveau du Noir Accentue les parties noires des images de manière que la différence entre les parties lumineuses et sombres soit plus marquée. Sélections Arrêt Le niveau de noir est désactivé. Marche Le niveau de noir est activé. DNR Cette fonction réduit le bruit vidéo, ce qui fournit des images nettes et propres. DNR signifie Réduction du bruit numérique. Sélections Arrêt DNR n'est pas actif. Haut DNR accentuée Moyen DNR standard Bas DNR modérée ACL Effectue une correction qui donne lieu à des caractéristiques de contraste optimales pour les images. Sélections Arrêt ACL désactivé Marche ACL activé Gamma Règle les caractéristiques du gamma (caractéristiques de gradation d'image). Sélections 1 Sélectionne les caractéristiques de gamma 1. 2 Sélectionne les caractéristiques de gamma 2. 3 Sélectionne les caractéristiques de gamma 3. 27 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230

27
Fr
Réglages de base
09
Français
7
Sélectionnez la valeur désirée (
/
).
Pour effectuer le réglage d’un autre paramètre, appuyez
sur
RETURN
puis reprenez les opérations 6 et 7.
Vous pouvez utiliser
pour modifier immédiatement
la valeur du paramètre en cours de réglage.
8
Appuyez sur
HOME MENU
,
INPUT
1
à
INPUT
6
(INPUT)
pour quitter le menu.
Réduction du bruit des images
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Image” (
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
3
Sélectionnez “Réglage pro.” (
/
puis
ENTER
(ENTER/
DISP.)
).
4
Sélectionnez “NR” (
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
5
Sélectionnez un élément à régler (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
• Vous pouvez sélectionner “DNR” ou “MPEG NR”.
6
Sélectionnez le paramètre souhaité (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
7
Appuyez sur
HOME MENU
,
INPUT
1
à
INPUT
6
(INPUT)
pour quitter le menu.
Utilisation des fonctions d’expansion de
gamme dynamique (DRE)
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Image” (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
3
Sélectionnez “Réglage pro.” (
/
puis
ENTER
(ENTER/
DISP.)
).
4
Sélectionnez “DRE” (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
5
Sélectionnez un élément à régler (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
• Vous pouvez sélectionner “Contraste Dynamique”,
“Niveau du noir”, “ACL” ou “Gamma”.
6
Sélectionnez le paramètre souhaité (
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
Paramètre
Touche
Touche
R (Rouge)
Tire vers le magenta
Tire vers le jaune
Y (Jaune)
Tire vers le rouge
Tire vers le vert
G (Vert)
Tire vers le jaune
Tire vers le cyan
C (Cyan)
Tire vers le vert
Tire vers le bleu
B (Bleu)
Tire vers le cyan
Tire vers le magenta
M (Magenta)
Tire vers le bleu
Tire vers le rouge
DNR
Cette fonction réduit le bruit vidéo, ce qui fournit des images nettes et
propres. DNR signifie Réduction du bruit numérique.
Sélections
Arrêt
DNR n’est pas actif.
Haut
DNR accentuée
Moyen
DNR standard
Bas
DNR modérée
Gestion coul.
0
0
0
0
0
0
Y
R
G
C
B
M
MPEG NR
Cette fonction réduit le bruit de moustique des images vidéo, produit
parfois quand on regarde un canal de télévision numérique ou à la lecture
d’un DVD. Il en résulte des images dépourvues de bruit.
Sélections
Arrêt
La réduction de bruit MPEG est inactive.
Haut
La réduction de bruit MPEG est accentuée
Moyen
La réduction de bruit MPEG est moyenne
Bas
La réduction de bruit MPEG est faible
Contraste Dynamique
Accentue le contraste sur les images de manière que la différence entre
les parties lumineuses et sombres soit plus marquée.
Sélections
Arrêt
Le contraste dynamique est désactivé.
Haut
Contraste dynamique accentué
Moyen
Contraste dynamique standard
Bas
Contraste dynamique modéré
Niveau du Noir
Accentue les parties noires des images de manière que la différence
entre les parties lumineuses et sombres soit plus marquée.
Sélections
Arrêt
Le niveau de noir est désactivé.
Marche
Le niveau de noir est activé.
ACL
Effectue une correction qui donne lieu à des caractéristiques de contraste
optimales pour les images.
Sélections
Arrêt
ACL désactivé
Marche
ACL activé
Gamma
Règle les caractéristiques du gamma (caractéristiques de gradation
d’image).
Sélections
1
Sélectionne les caractéristiques de
gamma 1.
2
Sélectionne les caractéristiques de
gamma 2.
3
Sélectionne les caractéristiques de
gamma 3.