Pioneer PDP-5000EX User Manual - Page 71

Emploi d'un appareil extérieur

Page 71 highlights

Emploi d'un appareil extérieur 11 Emploi d'un appareil extérieur Vous pouvez raccorder à votre écran plasma divers types d'équipements externes, tels qu'un décodeur, un magnétoscope, un lecteur DVD, un ordinateur personnel, une console de jeu ou un camescope. Branchements pour connecteurs S INPUT5 R L INPUT5 S-VIDEO REMARQUE • Reportez-vous attentivement au mode d'emploi de l'appareil utilisé (lecteur de DVD, ordinateur personnel, etc.) avant d'effectuer les branchements. Français Pour regarder les images d'un décodeur ou d'un magnétoscope Branchement d'un décodeur ou d'un magnétoscope Utilisez la borne INPUT5 ou INPUT6 lorsque vous raccordez un décodeur ou un autre appareil audiovisuel. Branchements pour connecteurs composites Câble audio (disponible dans le commerce) Câble S-vidéo (disponible dans le commerce) Au besoin, utilisez un connecteur de conversion SCART à SVidéo/Vidéo composite. INPUT6 VIDEO INPUT6 R L Câble vidéo composite (disponible dans le commerce) Décodeur Câble audio (disponible dans le commerce) Au besoin, utilisez un connecteur de conversion SCART à SVidéo/Vidéo composite. Magnétoscope Décodeur Magnétoscope Affichage de l'image d'un décodeur ou d'un magnétoscope Appuyez sur la touche INPUT 5 ou INPUT 6 (INPUT) pour sélectionner ENTRÉE5 ou ENTRÉE6. REMARQUE • Veillez à utiliser les bornes INPUT5 ou INPUT6 pour raccorder un décodeur ou un magnétoscope. • Si les images du décodeur ou du magnétoscope ne sont pas nettes, vous devrez changer le réglage du type de signal d'entrée en vous servant du menu. Reportez-vous à la page 31. • En ce qui concerne le type de signal, reportez-vous au mode d'emploi de votre décodeur ou de votre magnétoscope. Utilisation de l'entrée HDMI Cet écran plasma est muni de deux bornes HDMI (INPUT2 et 3) qui acceptent des signaux vidéo et audio numériques. Pour utiliser la borne HDMI, mettez celle-ci en service et précisez les types de signaux vidéo et audio à recevoir de l'appareil raccordé. En ce qui concerne les types de ces signaux, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'appareil raccordé. Avant de démarrer le menu, appuyez sur la touche INPUT 2 ou INPUT 3 (INPUT) pour sélectionner ENTRÉE2 ou ENTRÉE3. Tableau de corrélation des signaux d'entrée 1920*1080p@24 Hz 1920*1080p@50 Hz 1920*1080p@59,24/60 Hz 1920*1080i@50 Hz 1920*1080i@59,94/60 Hz 1280*720p@50 Hz 33 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230

33
Fr
Emploi d’un appareil extérieur
11
Français
Emploi d’un appareil extérieur
Vous pouvez raccorder à votre écran plasma divers types
d’équipements externes, tels qu’un décodeur, un
magnétoscope, un lecteur DVD, un ordinateur personnel, une
console de jeu ou un camescope.
REMARQUE
Reportez-vous attentivement au mode d’emploi de l’appareil
utilisé (lecteur de DVD, ordinateur personnel, etc.) avant
d’effectuer les branchements.
Pour regarder les images d’un décodeur
ou d’un magnétoscope
Branchement d’un décodeur ou d’un
magnétoscope
Utilisez la borne INPUT5 ou INPUT6 lorsque vous raccordez un
décodeur ou un autre appareil audiovisuel.
Branchements pour connecteurs composites
Branchements pour connecteurs S
Affichage de l’image d’un décodeur ou d’un
magnétoscope
Appuyez sur la touche
INPUT
5
ou
INPUT
6 (INPUT)
pour
sélectionner ENTRÉE5 ou ENTRÉE6.
REMARQUE
• Veillez à utiliser les bornes INPUT5 ou INPUT6 pour
raccorder un décodeur ou un magnétoscope.
Si les images du décodeur ou du magnétoscope ne sont pas
nettes, vous devrez changer le réglage du type de signal
d’entrée en vous servant du menu. Reportez-vous à la page
31.
En ce qui concerne le type de signal, reportez-vous au mode
d’emploi de votre décodeur ou de votre magnétoscope.
Utilisation de l’entrée HDMI
Cet écran plasma est muni de deux bornes HDMI (INPUT2 et
3) qui acceptent des signaux vidéo et audio numériques.
Pour utiliser la borne HDMI, mettez celle-ci en service et
précisez les types de signaux vidéo et audio à recevoir de
l’appareil raccordé. En ce qui concerne les types de ces
signaux, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil
raccordé.
Avant de démarrer le menu, appuyez sur la touche
INPUT
2
ou
INPUT
3 (INPUT)
pour sélectionner ENTRÉE2 ou ENTRÉE3.
INPUT6
INPUT6
R
L
VIDEO
Décodeur
Magnétoscope
Câble vidéo composite
(disponible dans le
commerce)
Câble audio
(disponible dans le
commerce)
Au besoin, utilisez un
connecteur de
conversion SCART à S-
Vidéo/Vidéo composite.
Tableau de corrélation des signaux d’entrée
1920*1080p@24 Hz
1920*1080p@50 Hz
1920*1080p@59,24/60 Hz
1920*1080i@50 Hz
1920*1080i@59,94/60 Hz
1280*720p@50 Hz
S-VIDEO
INPUT5
INPUT5
R
L
Décodeur
Magnétoscope
Câble audio
(disponible dans
le commerce)
Câble S-vidéo
(disponible dans le
commerce)
Au besoin, utilisez un
connecteur de
conversion SCART à S-
Vidéo/Vidéo composite.