Pioneer PDP-5000EX User Manual - Page 72

Utilisation de l'entrée DVI

Page 72 highlights

11 Emploi d'un appareil extérieur Tableau de corrélation des signaux d'entrée 1280*720p@59,94/60 Hz 720*576p@50 Hz 720(1440)*576i@50 Hz 720*480p@59,94/60 Hz 720(1440)*480i@59,94/60 Hz Pour le son, l'écran plasma prend en compte ce qui suit : • PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux) • Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz REMARQUE • Les signaux PC ne sont pas en correspondance. • Si vous sélectionnez "Auto", l'appareil tente d'identifier les signaux vidéo numériques lorsqu'ils sont reçus. Paramètre Auto Couleur-1 Couleur-2 Couleur-3 Couleur-4 Description Le signal d'entrée vidéo numérique est automatiquement identifié. Signaux vidéo composante numériques (4:2:2) verrouillés Signaux vidéo composante numériques (4:4:4) verrouillés Signaux RVB numériques (16 à 235) verrouillés Signaux RVB numériques (0 à 255) verrouillés 4 Appuyez sur HOME MENU, INPUT 1 à INPUT 6 (INPUT) pour quitter le menu. Branchement d'un appareil HDMI A l'emploi de la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI : INPUT2 HDMI INPUT3 HDMI INPUT2 R L INPUT3 R L REMARQUE • Si vous sélectionnez une valeur autre que "Auto", effectuez le réglage de manière que les couleurs soient naturelles. • Si les images ne semblent pas nettes, spécifiez un autre type de signal vidéo numérique. • Pour de plus amples détails concernant les types de signal, reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne l'appareil relié. Câble HDMI portant le logo HDMI (disponible dans le commerce) Câble audio (disponible dans le commerce) Raccordez un câble audio uniquement à l'entrée de signaux audio analogiques. Pour spécifier le type des signaux audio : Quand vous utilisez la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI, procédez comme suit pour préciser le type des signaux audio. 1 Répétez les opérations 1 à 2 de la partie "Pour mettre en service la prise HDMI". 2 Sélectionnez "Audio" ( / ). 3 Sélectionnez le type de signaux audio ( / ). • Si vous sélectionnez "Auto", l'appareil tente d'identifier les signaux audio lorsqu'ils sont reçus. Appareil HDMI Paramètre Auto Description Le type des signaux d'entrée audio est automatiquement identifié. Pour mettre en service la prise HDMI : Quand vous utilisez la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI, procédez comme suit pour l'activer. 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Installation" ( / puis ENTER (ENTER/ DISP.)). 3 Sélectionnez "ENTRÉE2" ou "ENTRÉE3" ( / puis ENTER (ENTER/DISP.)). 4 Sélectionnez "Vidéo" ou "Audio" ( / ). 5 Effectuez le réglage "Vidéo" ou "Audio". 6 Appuyez sur HOME MENU, INPUT 1 à INPUT 6 (INPUT) pour quitter le menu. Pour spécifier le type des signaux vidéo numériques : 1 Répétez les opérations 1 à 2 de la partie "Pour mettre en service la prise HDMI". 2 Sélectionnez "Vidéo" ( / ). Numérique Analogique Les signaux audio numériques sont acceptés. Les signaux audio analogiques sont acceptés. 4 Appuyez sur HOME MENU, INPUT 1 à INPUT 6 (INPUT) pour quitter le menu. REMARQUE • Si aucun son n'est produit, sélectionner un autre type pour les signaux audio. • Pour les types de signal audio à spécifier, vérifiez dans le mode d'emploi accompagnant l'appareil raccordé. • Selon l'équipement à raccorder, vous devrez aussi brancher des câbles audio analogues. Utilisation de l'entrée DVI Cet écran plasma est doté d'une borne DVI (INPUT1) qui accepte les signaux vidéo numériques. Avant de démarrer le menu, appuyez sur la touche INPUT 1 de la télécommande pour sélectionner ENTRÉE1. 3 Sélectionnez le type de signaux vidéo numériques ( / ). 34 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230

34
Fr
Emploi d’un appareil extérieur
11
Pour le son, l’écran plasma prend en compte ce qui suit :
• PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux)
• Fréquence d’échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
REMARQUE
• Les signaux PC ne sont pas en correspondance.
Branchement d’un appareil HDMI
A l’emploi de la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI :
Pour mettre en service la prise HDMI :
Quand vous
utilisez la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI,
procédez comme suit pour l’activer.
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Installation” (
/
puis
ENTER
(ENTER/
DISP.)
).
3
Sélectionnez “ENTRÉE2” ou “ENTRÉE3” (
/
puis
ENTER
(ENTER/DISP.)
).
4
Sélectionnez “Vidéo” ou “Audio” (
).
5
Effectuez le réglage “Vidéo” ou “Audio”.
6
Appuyez sur
HOME MENU
,
INPUT
1
à
INPUT
6
(INPUT)
pour quitter le menu.
Pour spécifier le type des signaux vidéo numériques :
1
Répétez les opérations 1 à 2 de la partie “
Pour mettre en
service la prise HDMI
”.
2
Sélectionnez “Vidéo” (
/
).
3
Sélectionnez le type de signaux vidéo numériques
(
/
).
• Si vous sélectionnez “Auto”, l’appareil tente d’identifier
les signaux vidéo numériques lorsqu’ils sont reçus.
4
Appuyez sur
HOME MENU
,
INPUT
1
à
INPUT
6
(INPUT)
pour quitter le menu.
REMARQUE
• Si vous sélectionnez une valeur autre que “Auto”, effectuez
le réglage de manière que les couleurs soient naturelles.
• Si les images ne semblent pas nettes, spécifiez
un autre
type de signal vidéo numérique.
Pour de plus amples détails concernant les types de signal,
reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne l’appareil
relié.
Pour spécifier le type des signaux audio :
Quand vous utilisez la prise INPUT2 ou INPUT3 HDMI,
procédez comme suit pour préciser le type des signaux audio.
1
Répétez les opérations 1 à 2 de la partie “
Pour mettre en
service la prise HDMI
”.
2
Sélectionnez “Audio” (
/
).
3
Sélectionnez le type de signaux audio (
).
• Si vous sélectionnez “Auto”, l’appareil tente d’identifier
les signaux audio lorsqu’ils sont reçus.
4
Appuyez sur
HOME MENU
,
INPUT
1
à
INPUT
6
(INPUT)
pour quitter le menu.
REMARQUE
• Si aucun son n’est produit, sélectionner un autre type pour
les signaux audio.
• Pour les types de signal audio à spécifier, vérifiez dans le
mode d’emploi accompagnant l’appareil raccordé.
Selon l’équipement à raccorder, vous devrez aussi brancher
des câbles audio analogues.
Utilisation de l’entrée DVI
Cet écran plasma est doté d’une borne DVI (INPUT1) qui
accepte les signaux vidéo numériques.
Avant de démarrer le menu, appuyez sur la touche
INPUT
1
de
la télécommande pour sélectionner ENTRÉE1.
1280*720p@59,94/60 Hz
720*576p@50 Hz
720(1440)*576i@50 Hz
720*480p@59,94/60 Hz
720(1440)*480i@59,94/60 Hz
Tableau de corrélation des signaux d’entrée
HDMI
INPUT2
HDMI
INPUT3
INPUT2
INPUT3
R
L
R
L
Câble audio
(disponible dans le commerce)
Raccordez un câble audio
uniquement à l’entrée de
signaux audio analogiques.
Câble HDMI portant le
logo HDMI (disponible
dans le commerce)
Appareil HDMI
Paramètre
Description
Auto
Le signal d’entrée vidéo numérique est
automatiquement identifié.
Couleur-1
Signaux vidéo composante numériques
(4:2:2) verrouillés
Couleur-2
Signaux vidéo composante numériques
(4:4:4) verrouillés
Couleur-3
Signaux RVB numériques (16 à 235) verrouillés
Couleur-4
Signaux RVB numériques (0 à 255) verrouillés
Paramètre
Description
Auto
Le type des signaux d’entrée audio est
automatiquement identifié.
Numérique
Les signaux audio numériques sont acceptés.
Analogique
Les signaux audio analogiques sont acceptés.